|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schönheit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schönheit in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Schönheit

Translation 1 - 50 of 88  >>

EnglishGerman
NOUN   die Schönheit | - [das Schöne (als abstrakter Begriff); das Schönsein]/die Schönheiten [einer Gegend, schöne Menschen]
 edit 
SYNO   Anmut | Charme | Ebenmaß ... 
beauty
1152
Schönheit {f}
pulchritude [literary]
172
Schönheit {f}
belle [old-fashioned]
35
Schönheit {f} [schöne Frau]
loveliness
33
Schönheit {f}
bloom
29
Schönheit {f}
prettiness
28
Schönheit {f}
goodliness
26
Schönheit {f}
handsomeness
19
Schönheit {f}
elegancy
14
Schönheit {f}
beauteousness [archaic]
9
Schönheit {f}
phys. beauty [quark flavor]
9
Schönheit {f} [fünftes Quark]
bonniness
5
Schönheit {f}
fairlec [obs.] [beauty]Schönheit {f}
thing of beautySchönheit {f}
beautifulness [quality of being beautiful]Schönheit {f} [als Eigenschaft]
beautiful womanSchönheit {f} [schöne Frau]
beautiful girlSchönheit {f} [schönes Mädchen; schöne junge Frau]
2 Words: Nouns
ravishing beautyatemberaubende Schönheit {f}
stunning beautyatemberaubende Schönheit {f}
ethereal beautyätherische Schönheit {f}
extraordinary beautyaußergewöhnliche Schönheit {f}
pearl of beautybesondere Schönheit {f}
dazzling beautyblendende Schönheit {f}
sought-after beautyersehnte Schönheit {f}
gorgeous beautyhinreißende Schönheit {f}
ravishing beautyhinreißende Schönheit {f}
ideal beautyideale Schönheit {f}
inner beautyinnere Schönheit {f}
bloom of youthjugendliche Schönheit {f}
scenic beautylandschaftliche Schönheit {f}
inherent natural beautylandschaftliche Schönheit {f}
scenic beautymalerische Schönheit {f}
natural beautynatürliche Schönheit {f}
simple beautynatürliche Schönheit {f}
ripe beautyreife Schönheit {f}
revelation of beautyseltene Schönheit {f}
radiant beautystrahlende Schönheit {f}
heart-stopping beautyüberwältigende Schönheit {f}
incomparable beautyunvergleichliche Schönheit {f}
withering beautyvergehende Schönheit {f}
visual beautyvisuelle Schönheit {f}
consummate beautyvollendete Schönheit {f}
winter beautywinterliche Schönheit {f}
3 Words: Others
Age before beauty. [hum.] [idiom]Alter vor Schönheit! [hum.] [Redewendung]
proverb Beauty knows no pain.Schönheit muss leiden.
beautiful by nature {adj} [postpos.]von angeborener Schönheit [nachgestellt]
rare-beautied {adj} [literary and poet.]von seltener Schönheit [nachgestellt]
of astonishing beauty {adj} [postpos.]von verblüffender Schönheit [nachgestellt]
of ageless beauty {adj} [postpos.]von zeitloser Schönheit [nachgestellt]
of timeless beauty {adj} [postpos.]von zeitloser Schönheit [nachgestellt]
» See 14 more translations for Schönheit within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sch%C3%B6nheit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schönheit/DEEN
 
Forum
A 2017-02-09: Wahre Schönheit währt ewig.
Q 2017-02-09: Übersetzung für Schönheit vergeht nie
A 2012-05-26: Des Menschen Inspiration, welche Schönheit, wie die Religion doch zu ihrem...
Q 2011-07-15: Schönheit pur! :-) Dieses Bild muss ich einfach mit Euch teilen.
A 2011-06-14: Warschau wird übersetzt - und es ist trotzdem "Warschau und seine Schönheit"
A 2010-04-04: "Du bist auch keine Schönheit"
A 2010-03-13: Zauber und Schönheit liegen in deiner Seele versteckt.
A 2010-02-17: Die Schönheit DES ( der Heimat etc) Lebens leuchtete um sie.
A 2010-02-17: Die Schönheit DES ( der Heimat etc) Lebens leuchtete um sie.
A 2009-07-02: da sie in Schönheit zu schwimmen scheint
A 2009-07-01: @Bac - whoa! "But by", das ist von entrückender Schönheit.
Q 2009-05-05: Thema: Wellness / Schönheit
A 2009-05-02: yes, it refers to Schönheit
Q 2009-05-02: bescheidene Schönheit
A 2009-03-30: Und? Ist und bleibt richtig. Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
A 2009-01-20: von gleichförmiger Schönheit : Finde ich super :-)
A 2009-01-20: also doch : eine fast makellose Schönheit ?
A 2009-01-20: variant: eine Landschaft von zu gleichförmiger Schönheit ( = nicht durchbr...
A 2009-01-20: eine allzu makellose Schönheit / eine Schönheit ohne Blickpunkte
A 2009-01-20: undurchbrochende Schönheit

» Search forum for Schönheit
» Ask forum members for Schönheit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schön gesagt.
Schöngesicht
Schöngesichtige
schon getragen
schön gezeichnet
Schon gut
Schon gut.
Schonhaltung
Schonhammer
Schönhäutchen
• Schönheit
Schönheit der Form
Schönheit der Landschaft
Schönheiten
Schönheiten der Natur
schönheitlich
schönheitlich empfindend
Schönheit muss leiden.
Schönheits-
Schönheitsbegriff
Schönheitsbehandlung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement