Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schönheit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schönheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schönheit

Übersetzung 1 - 50 von 84  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Schönheit | - [das Schöne (als abstrakter Begriff); das Schönsein]/die Schönheiten [einer Gegend, schöne Menschen]
 edit 
SYNO   Anmut | Charme | Ebenmaß ... 
beauty
962
Schönheit {f}
pulchritude [literary]
131
Schönheit {f}
loveliness
24
Schönheit {f}
prettiness
24
Schönheit {f}
belle [old-fashioned]
24
Schönheit {f} [schöne Frau]
bloom
20
Schönheit {f}
handsomeness
15
Schönheit {f}
elegancy
11
Schönheit {f}
beauteousness [archaic]
8
Schönheit {f}
goodliness
5
Schönheit {f}
bonninessSchönheit {f}
fairlec [obs.] [beauty]Schönheit {f}
thing of beautySchönheit {f}
beautifulness [quality of being beautiful]Schönheit {f} [als Eigenschaft]
phys. beauty [quark flavor]Schönheit {f} [fünftes Quark]
beautiful womanSchönheit {f} [schöne Frau]
beautiful girlSchönheit {f} [schönes Mädchen; schöne junge Frau]
2 Wörter: Substantive
ravishing beautyatemberaubende Schönheit {f}
stunning beautyatemberaubende Schönheit {f}
ethereal beautyätherische Schönheit {f}
extraordinary beautyaußergewöhnliche Schönheit {f}
pearl of beautybesondere Schönheit {f}
dazzling beautyblendende Schönheit {f}
sought-after beautyersehnte Schönheit {f}
gorgeous beautyhinreißende Schönheit {f}
ravishing beautyhinreißende Schönheit {f}
ideal beautyideale Schönheit {f}
inner beautyinnere Schönheit {f}
bloom of youthjugendliche Schönheit {f}
scenic beautylandschaftliche Schönheit {f}
inherent natural beautylandschaftliche Schönheit {f}
scenic beautymalerische Schönheit {f}
natural beautynatürliche Schönheit {f}
simple beautynatürliche Schönheit {f}
ripe beautyreife Schönheit {f}
revelation of beautyseltene Schönheit {f}
radiant beautystrahlende Schönheit {f}
heart-stopping beautyüberwältigende Schönheit {f}
incomparable beautyunvergleichliche Schönheit {f}
withering beautyvergehende Schönheit {f}
visual beautyvisuelle Schönheit {f}
consummate beautyvollendete Schönheit {f}
3 Wörter: Andere
Age before beauty. [hum.] [idiom]Alter vor Schönheit! [hum.] [Redewendung]
proverb Beauty knows no pain.Schönheit muss leiden.
beautiful by nature {adj} [postpos.]von angeborener Schönheit [nachgestellt]
rare-beautied {adj} [literary and poet.]von seltener Schönheit [nachgestellt]
of ageless beauty {adj} [postpos.]von zeitloser Schönheit [nachgestellt]
of timeless beauty {adj} [postpos.]von zeitloser Schönheit [nachgestellt]
What constitutes beauty ...Was Schönheit ausmacht ...
3 Wörter: Verben
to acknowledge the beautydie Schönheit beachten
» Weitere 10 Übersetzungen für Schönheit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sch%C3%B6nheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2017-02-09: Wahre Schönheit währt ewig.
F 2017-02-09: Übersetzung für Schönheit vergeht nie
A 2012-05-26: Des Menschen Inspiration, welche S...
F 2011-07-15: Schönheit pur! :-) Dieses Bild m...
A 2011-06-14: Warschau wird übersetzt - und es i...
A 2010-04-04: "Du bist auch keine Schönheit"
A 2010-03-13: Zauber und Schönheit liegen in dei...
A 2010-02-17: Die Schönheit DES ( der Heimat etc...
A 2010-02-17: Die Schönheit DES ( der Heimat etc...
A 2009-07-02: da sie in Schönheit zu schwimmen s...
A 2009-07-01: @Bac - whoa! "But by", das ist von...
F 2009-05-05: Thema: Wellness / Schönheit
A 2009-05-02: yes, it refers to Schönheit
F 2009-05-02: bescheidene Schönheit
A 2009-03-30: Und? Ist und bleibt richtig. Schön...
A 2009-01-20: von gleichförmiger Schönheit : ...
A 2009-01-20: also doch : eine fast makellose Sc...
A 2009-01-20: variant: eine Landschaft von zu gl...
A 2009-01-20: eine allzu makellose Schönheit / e...
A 2009-01-20: undurchbrochende Schönheit

» Im Forum nach Schönheit suchen
» Im Forum nach Schönheit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schönfärber
Schönfärberei
schönfärberisch
schöngefärbt
Schöngeist
schöngeistig
schöngeistige
schöngeistige Literatur
Schöngesicht
Schöngesichtige
• Schönheit
Schönheit der Form
Schönheit der Landschaft
Schönheit muss leiden.
Schönheiten
Schönheiten der Natur
schönheitlich
schönheitlich empfindend
Schönheits-
Schönheits-OPs
Schönheitsbegriff

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung