Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schüssel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schüssel in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schüssel

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
NOUN   die Schüssel | die Schüsseln
 edit 
SYNO   Napf | Schale | Schüssel | Terrine
bowl
5433
Schüssel {f}
dish
843
Schüssel {f}
pan
72
Schüssel {f}
tureen
66
Schüssel {f}
dish [coll.] [satellite dish]
53
Schüssel {f} [ugs.] [Satellitenschüssel]
basin [bowl]
25
Schüssel {f}
gastr. platter
12
Schüssel {f} [Servierteller]
2 Wörter
shallow bowlflache Schüssel {f}
gastr. dish of strawberriesSchüssel {f} Erdbeeren
gastr. bowl of saladSchüssel {f} Salat
basinfulSchüssel {f} voll
bowlfulSchüssel {f} voll
deep dishtiefe Schüssel {f}
toilet bowlWC-Schüssel {f}
toilet pan [Br.]WC-Schüssel {f}
3 Wörter
to wipe the dishdie Schüssel auswischen
china dishSchüssel {f} aus Porzellan
5+ Wörter
to run a bowlful of water [rare] [dated]eine Schüssel mit Wasser volllaufen lassen
idiom to be cracked [coll.] [be crazy]einen Sprung (in der Schüssel) haben [ugs.] [verrückt sein]
idiom to be crackers [Br.]einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Hysterical [Chris Bearde]Ein Sprung in der Schüssel
» Weitere 6 Übersetzungen für Schüssel innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sch%C3%BCssel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2016-02-08: "Der" Super Bowl, da man vom Wettk...
A 2013-03-21: http://www.dict.cc/?s=sprung+in+de...
A 2011-07-22: Doch, doch, Rasierschaum ist OK. M...
A 2011-07-21: to foam pie sb. > jdn mit einer Sc...
A 2009-07-02: Gefunden: Originalwortlaut von Dr....
F 2009-05-29: Aus einer schönen Schüssel kann ma...
A 2008-04-06: Kleiner Schussel
A 2007-11-15: UND ? Ist das alt ?Schüssel ist sc...
A 2007-04-22: "bowl" is auch eine Schüssel -

» Im Forum nach Schüssel suchen
» Im Forum nach Schüssel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schürzenband
Schürzenbindermuskel
Schürzenbrüder
Schürzenbänder
schürzend
Schürzenjäger
Schürzenlatz
Schürzentasche
Schürzenzipfel
Schüsse
• Schüssel
Schüssel aus Porzellan
Schüssel Erdbeeren
Schüssel Salat
Schüssel voll
Schüsselchen
Schüsselfarn
Schüsselflechte
Schüsselförmiger
Schüsselkürbis
Schüssellappen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten