|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schach
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schach in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Schach

Translation 1 - 31 of 31


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   das Schach | -
SYNO   Schach | Schachspiel ... 
games Check!
games chess
Schach {n} [Spiel]
orn. T
2 Words: Verbs
games to check sb.'s kingjdm. Schach bieten
to put sb. in checkjdm. Schach bieten
to give check to the kingSchach ansagen
to check [chess]Schach bieten
games to check the king [chess]Schach bieten
games sports to play chessSchach spielen
games sports to play (at) chessSchach spielen
2 Words: Nouns
games hexagonal chesshexagonales Schach {n}
games game of chessPartie {f} Schach
games hexagonal chessSechseck-Schach {n}
3 Words: Others
games Checkmate!Schach und Matt!
3 Words: Verbs
games to win at chessbeim Schach gewinnen
to sit over a game of chessbeim Schach sitzen
to hold sth. in check [idiom]etw.Akk. in Schach halten [Redewendung] [unter Kontrolle halten]
to keep sth. at bayetw. in Schach halten
to contain sth. [control]etw. in Schach halten [ugs.] [Redewendung]
games to be in check [chess]im Schach sein
to be in check [chess]im Schach stehen
to keep sb./sth. in check [idiom] [also with a weapon]jdn. /etw. in Schach halten [Redewendung] [auch mit der Waffe]
to keep sb. coveredjdn. in Schach halten
idiom to hold sb./sth. at bayjdn./etw. in Schach halten
3 Words: Nouns
spec. sports Deutsche Wertungszahl <DWZ> [German Evaluation Number, a rating system in chess]Deutsche Wertungszahl {f} <DWZ> (Schach)
pol. containmentIn-Schach-Halten {n}
zwischenzugZwischenzug {m} beim Schach
5+ Words: Verbs
to check a fireein Feuer in Schach halten
to contain oneselfseine Emotionen in Schach halten
to control one's emotionsseine Emotionen in Schach halten
Fiction (Literature and Film)
film F Beat the Devil [John Huston]Schach dem Teufel
» See 181 more translations for Schach within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schach
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

A 2015-09-26: Schach und Matt?
A 2015-06-02: wenn ich mit jemandem schach spiel...
A 2015-05-08: Schach ist ein Brettspiel, die Ass...
A 2012-11-22: @parker11, 13:43. Spähtürme viell....
A 2010-05-06: http://www.google.de/search?hl=de&...
Q 2009-11-05: Kreisjugendeinzelmeisterschaft im Schach
A 2009-03-04: in Schach halten im Gegensatz zur ...
Q 2008-10-17: schach
Q 2008-10-17: schach
Q 2008-10-14: schach
A 2007-12-28: Wie wär's mit (Schach)Figuren ? Ic...
A 2006-10-05: Schach
Q 2005-05-01: Schach den Friedensst'o'rerni
Q 2005-02-11: Doch die Beamten waren nicht nur d...

» Search forum for Schach
» Ask forum members for Schach

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schabte ab
• Schach
Schach ansagen
Schach bieten
schachbrettartig angelegt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers