Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Schadenersatz

Translation 1 - 34 of 34

English

German

–

NOUN1	der Schadenersatz \| -	edit
NOUN2	der Schadenersatz \| die Schadenersätze	edit
SYNO	Schadenersatz \| Schadensersatz
Schadenersatz \| Schadensersatz © OpenThesaurus.de

law damages {pl}

788

Schadenersatz {m}

amends

723

Schadenersatz {m}

indemnification

429

Schadenersatz {m}

indemnity

Schadenersatz {m}

law compensation (for damages)

Schadenersatz {m}

2 Words: Verbs

insur. to claim indemnification

Schadenersatz beantragen

to gain redress

Schadenersatz erhalten

to obtain redress

Schadenersatz erhalten

to recover damages

Schadenersatz erhalten

to award damages

Schadenersatz gewähren

to give redress

Schadenersatz leisten

to pay compensation

Schadenersatz leisten

law to pay damages

Schadenersatz leisten

to demand compensation

Schadenersatz verlangen

to seek redress

Schadenersatz verlangen

to pay damages

Schadenersatz zahlen

to award damages

Schadenersatz zuerkennen

2 Words: Nouns

law liquidated damages

bezifferter Schadenersatz {m}

3 Words: Verbs

law to claim for damages

auf Schadenersatz klagen

law to seek (legal) redress

auf Schadenersatz klagen

law to sue for damages

auf Schadenersatz klagen

law to sue sb. for damages

jdn. auf Schadenersatz verklagen

to be awarded damages

Schadenersatz zugesprochen bekommen

law to seek damages from sb.

von jdm. Schadenersatz fordern [auch: Schadensersatz]

3 Words: Nouns

right to damages

Recht {n} auf Schadenersatz

damages for non-acceptance

Schadenersatz {m} für Nichtannahme

compensation in kind

Schadenersatz {m} in natura

damages for delay of execution

Schadenersatz {m} wegen Verspätung

4 Words: Verbs

law to claim default damages

Schadenersatz wegen Verzug verlangen

4 Words: Nouns

damages {pl} for breach of contract

Schadenersatz {m} wegen Vertragsbruchs / Vertragsbruch [Gen. häufiger als Dat.]

5+ Words: Verbs

law to put in a claim for damages

eine Klage auf Schadenersatz einreichen

5+ Words: Nouns

comm. law assertion of a further claim for damages

Geltendmachung {f} eines weiteren Anspruchs auf Schadenersatz

law assumpsit

Klage {f} auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung

damages for storms and floods

Schadenersatz {m} für Sturm und Überschwemmung

» See 3 more translations for Schadenersatz within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schadenersatz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

Q 2017-08-17: Schäden = Schadenersatz??
A 2014-02-10: Sie verlangen Schadenersatz.
Q 2011-03-23: Schadenersatz vs. Schadensersatz
A 2011-03-08: Also Schadenersatz - Danke, Joanne
A 2010-10-21: ... über den Begriff Schadenersatz definiert
A 2010-10-04: Schadenersatz nach Teilgrundurteil
A 2009-05-25: da geht es um eine Haftpflichtversicherung - wenn der Versicherungsnehmer ...
A 2009-05-25: eine Versicherung zahlt eine +Entschädigung+, keinen Schadenersatz
A 2009-05-04: ... bei dem vom Lieferanten Schadenersatz begehrt wird ...
A 2008-07-16: Schadenersatz is compensation
A 2008-03-29: Schadenersatz ist bestimmt 'compensation for loss/damage(s)'
A 2007-11-22: Once and for all: +damages+ > Schadenersatz!!! If you continue to make su...
A 2007-11-22: ACHTUNG! damages > Schadenersatz; Schäden, die > any damage which
Q 2007-09-17: bei Aufrechterhaltung des Vertrages Schadenersatz verlangen
Q 2007-03-29: für Privatgegenstände kann kein Anspruch auf Schadenersatz erhoben werden
A 2006-07-23: ... NB: Schaden > damage, loss; Schäden > losses; damages > SCHADENERSATZ

» Search forum for Schadenersatz
» Ask forum members for Schadenersatz

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schadenbeseitigung
Schadenbeteiligungsrückversicherung
schadend
Schaden durch Abnützung
Schaden durch Auslaufen
Schaden durch Seewasser
Schaden durch Süßwasser
Schadenereignis
Schaden erleiden
Schadenermittlung
• Schadenersatz
Schadenersatz beantragen
schadenersatzberechtigt
schadenersatzberechtigte
Schadenersätze
Schadenersatz erhalten
Schadenersatzforderung
Schadenersatz gewähren
Schadenersatz in natura
Schadenersatzklage
Schadenersatzklagen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Schadenersatz in other languages:

Dictionary English ← German: Schadenersatz

Translation 1 - 34 of 34