| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schadensersatz in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Schadensersatz

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

NOUN	der Schadensersatz \| -	edit
SYNO	Schadenersatz \| Schadensersatz
Schadenersatz \| Schadensersatz © OpenThesaurus.de

623

Schadensersatz {m}

damages {pl}

294

Schadensersatz {m}

161

Schadensersatz {m}

recovery of damages

Schadensersatz {m}

restitution of a damage

Schadensersatz {m}

2 Words: Verbs

law to adjudge damages (to sb.)

(jdm.) Schadensersatz zuerkennen

to award damages

Schadensersatz billigen

to obtain damages

Schadensersatz erhalten

insur. law to claim damages

Schadensersatz verlangen

to demand damages

Schadensersatz verlangen

law to adjudge damages

Schadensersatz zusprechen

2 Words: Nouns

liquidated damages

bezifferter Schadensersatz {m}

double damages {pl}

doppelter Schadensersatz {m}

nominal damages

nomineller Schadensersatz {m}

law liquidated damages

pauschalierter Schadensersatz {m}

part payment of a damage

teilweiser Schadensersatz {m}

excessive damages {pl}

überhöhter Schadensersatz {m}

law punitive damages

verschärfter Schadensersatz {m}

3 Words: Verbs

to waive the compensation

auf Schadensersatz verzichten

to sue sb. for compensation

jdn. auf Schadensersatz verklagen

to claim damages from sb.

Schadensersatz von jdm. beantragen

3 Words: Nouns

claim for damages

Anspruch {m} auf Schadensersatz

entitlement to damages

Anspruch {m} auf Schadensersatz

liability for damages

Haftung {f} für Schadensersatz

Schadensersatz {m} für Spätfolgen

law money damages {pl}

Schadensersatz {m} in Geld

Schadensersatz {m} wegen Beleidigung

damages for delay of delivery

Schadensersatz {m} wegen Lieferverzug

law award of damages

Zuerkennung {f} von Schadensersatz

4 Words: Nouns

Schadensersatz {m} aus unerlaubter Handlung

5+ Words: Nouns

law punitive damages

tatsächlicher Schadensersatz {m} zuzüglich einer Zivilstrafe

» See 1 more translations for Schadensersatz within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schadensersatz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schadensersatz/DEEN

Forum

A 2016-03-06: ohne Strafwirkung / Strafelement / Strafcharakter, (rein) verlustbasierter...
Q 2011-03-23: Schadenersatz vs. Schadensersatz
Q 2009-02-18: echter Schadensersatz
Q 2008-06-30: Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz.
A 2007-05-07: but "damages" (plural!) is Schadensersatz, isn't it?
Q 2006-07-23: zur Anzeige gebracht und Schadensersatz geltend gemacht
A 2005-09-12: liquidated damages = Konventionalstrafe / vereinbarter Schadensersatz / ve...
Q 2004-02-24: Schadensersatz

» Search forum for Schadensersatz
» Ask forum members for Schadensersatz

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schadensbeurteilung
Schadensbild
Schadensbüro
Schadenschätzer
Schadenseintritt
Schadensereignis
Schadenserhebung
Schadenserkennung
Schadensermittler
Schadensermittlung
• Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzansprüche
Schadensersatzbemessung
Schadensersatzbemessungsgrundlage
Schadensersatzbetrag
Schadensersatz billigen
Schadensersatz erhalten
Schadensersatzes
Schadensersatzforderung
Schadensersatz in Geld

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement