Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schafe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schafe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schafe

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
NOUN   das Schaf | die Schafe
 edit 
zool. sheep {pl}
243
Schafe {pl}
2 Wörter
agr. to tend sheepSchafe hüten
to clip sheepSchafe scheren
to shear sheepSchafe scheren
to count sheep [idiom]Schafe zählen [Redewendung] [„Einschlafhilfe“]
agr. branded sheepmarkierte Schafe {pl}
3 Wörter
agr. to graze sheepSchafe weiden lassen
sheep-runAuslauf {m} für Schafe
agr. sheep-dipDesinfektionsbad {n} für Schafe
VetMed. zool. sheep follicle mite [Demodex ovis, syn.: D. aries]Haarbalgmilbe {f} der Schafe
VetMed. zool. sheep mange mite [Demodex ovis, syn.: D. aries]Haarbalgmilbe {f} der Schafe
agr. flocks and herds [esp. Br.] [sheep and cattle]Schafe und Rinder {pl}
agr. dead woolWolle {f} toter Schafe
4 Wörter
idiom like sheep to slaughterwie Schafe zur Schlachtbank
5+ Wörter
dog tends sheep or cattleHund hütet Schafe oder Kühe
zool. Unverified Sheep can live (or subsist) on very little.Schafe sind sehr genügsame Tiere.
to chase the sheep out of the fielddie Schafe aus dem Feld jagen
bibl. idiom to separate the sheep from the goatsdie Schafe von den Böcken trennen
VetMed. contagious agalactia <CA>infektiöse Agalaktie {f} (der Schafe und Ziegen) [kontagiöse Agalaktie]
VetMed. sheeppox and goatpoxPockenseuche {f} der Schafe und Ziegen
rogue firmsschwarze Schafe {pl} unter den Firmen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Clinic [Jonathan Kellerman]Wölfe und Schafe
» Weitere 22 Übersetzungen für Schafe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schafe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-01-23: Schafe, die gerade Lämmer gebären ...
F 2019-01-23: lammende Schafe = Lämmer?
F 2015-12-09: „Black sheep in the market“ (schwa...
A 2012-04-05: Typo: Schafe, nicht Schaffe
A 2009-07-10: "Die Schafe, die blöken wie blöd a...
A 2009-07-10: Schafe sagen doch nicht danke, die...
F 2007-09-05: Letzte Frage zur Lautmalerei: Wie ...

» Im Forum nach Schafe suchen
» Im Forum nach Schafe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schafarzikit
Schafbad
Schafbeere
Schafbiesfliege
Schafblattern
Schafbock
Schafböcke
Schafchampignon
Schafdieb
Schafdung
• Schafe
Schafe hüten
Schafe scheren
Schafe und Rinder
Schafe weiden lassen
Schafe zählen
Schafegerling
Schafembryo
Schafen
Schafeuter
Schafeuter-Porling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung