Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schar in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schar

Übersetzung 1 - 37 von 37

EnglischDeutsch
NOUN1   die Schar | die Scharen
 edit 
NOUN2   die/[regional auch:] das Schar [Pflugschar] | die Schare
 edit 
SYNO   Gruppe | Horde | Schar | Abteilung ... 
flock
1017
Schar {f}
bevy
590
Schar {f}
gaggle
228
Schar {f}
throng
114
Schar {f} [veraltet]
shoal
83
Schar {f}
drove
78
Schar {f}
crowd
71
Schar {f}
clutch
46
Schar {f}
posse [coll.]
44
Schar {f}
passel [Am.] [coll.]
42
Schar {f}
skein
24
Schar {f}
troop
19
Schar {f}
orn. flight [birds]
17
Schar {f}
band
16
Schar {f}
math. phys. sheaf [family]
8
Schar {f}
agr. tech. blade [of plough]
7
Schar {f} [Pflugschar]
hordeSchar {f}
regiment [group of people]Schar {f}
agr. share [short for: ploughshare]Schar {f} [regional auch {n}] [kurz für: Pflugschar]
flight [of pigeons]Schar {f} [Tauben]
2 Wörter: Substantive
bevy of girlsSchar {f} Mädchen
mil. band of soldiersSchar {f} Soldaten
orn. bevy of quailSchar {f} Wachteln
agr. tech. skim plow [Am.]Schar-Schälpflug {m}
math. phys. two-parameter familyzweiparametrige Schar {f}
3 Wörter: Substantive
hist. mil. The Black Horde [also: The Black Brunswickers] [Napoleonic Wars]Die Schwarze Schar {f} [auch: Die schwarzen Braunschweiger] [napoleonische Kriege]
a regiment of youthseine Schar {f} Jugendlicher
band of armed personsSchar {f} bewaffneter Leute
cloud of witnessesSchar {f} von Zeugen
4 Wörter: Substantive
a quiver full of childreneine ganze Schar {f} Kinder
idiom a select few {pl}eine kleine Schar {f} Auserwählter
a selected feweine kleine Schar {f} Auserwählter
hordes {pl} of childreneine Schar {f} von Kindern
5+ Wörter: Andere
quote We few, we happy few, we band of brothers. [William Shakespeare in Henry V]Wir wenigen, wir wenigen Glücklichen, wir Schar von Brüdern.
5+ Wörter: Substantive
a whole regiment of peopleeine ganze Schar {f} von Leuten
a new crop of studentseine neue Schar {f} von Studenten
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Rejoice, redeemed throng [also: Rejoice redeemed souls / host / masses / multitude]Freue dich, erlöste Schar [J. S. Bach, BWV 30]
» Weitere 3 Übersetzungen für Schar innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2010-12-31: I think "einer Gruppe / Schar" wou...
A 2010-11-15: "Mit großem Pe ist es ein Paar, mi...
A 2007-05-15: Das deutsche Wort "Schar"?

» Im Forum nach Schar suchen
» Im Forum nach Schar fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schanzkleid
Schanzkleidstütze
Schanzscher
Schanzscher Verband
Schanzzeug
Schapbachit
Schapel
Schapka
Schapp
Schappeseide
• Schar
Schar bewaffneter Leute
Schar Mädchen
Schar Soldaten
Schar von Zeugen
Schar Wachteln
Schar-Schälpflug
Scharade
Scharaden
Scharbe
Scharbenente

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung