Dictionary English ← German: Schauen Sie

Translation 1 - 50 of 2664 >>

	English	German
	Look! `[request`/`command` `to` `direct` `one's` `attention` `to` `something]`	Schauen Sie! `[formelle` `Anrede]`
Keywords contained
	See it for yourself!	Schauen Sie selbst! `[formelle` `Anrede]`
	See it for yourself!	Schauen Sie es sich an!
	See whether you can give us ... !	Schauen Sie, ob Sie uns ... geben können!
	Look to see whether ...	Schauen Sie nach, ob ... `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[kontrollieren,` `prüfen]`
	See whether you can get it.	Schauen Sie, ob Sie es bekommen können. `[formelle` `Anrede]`
	bibl. Blessed are the pure in heart: for they shall see God. `[Mt` `5:8;` `KJV]`	Selig sind, die reinen Herzens sind; denn sie werden Gott schauen. `[Luther` `1984]`
Partial Matches
	to look	schauen
	to peer	angestrengt schauen
	RadioTV to watch football `[Br.]`	Fußball schauen
	to look around	reihum schauen
	to look blank	verwirrt schauen
	to look knowingly	wissend schauen
	relig. vision of God	Schauen `{n}` Gottes
	Let's see, ...	Mal sehen / schauen, ...
	blindly `{adv}`	ohne zu schauen
	We'll see.	Schauen wir mal.
	to look through the window	durchs Fenster schauen
	to look behind	nach hinten schauen
	to look ahead	nach vorne schauen
	to look around (one)	um sich schauen
	to look away	zur Seite schauen
	to behold	schauen `[geh.]` `[wahrnehmen,` `erkennen]`
	to look at sb./sth.	auf jdn./etw. schauen
	to watch TV	Fernsehen schauen `[österr.]` `[südd.]`
	to look sb.'s way	in jds. Richtung schauen
	to face sb. `[look` `at]`	jdm. ins Gesicht schauen
	May I have a look?	Darf ich mal schauen?
	to consult a watch	auf die Uhr schauen
	to look out of the window	aus dem Fenster schauen
	to see `[behold]`	schauen `[österr.]` `[südd.]` `[sonst` `veraltet]`
	to see behind the curtain `[fig.]`	hinter den Vorhang schauen `[fig.]`
	to see behind the curtain `[idiom]`	hinter die Fassade schauen `[Redewendung]`
	games to look at sb.'s cards	jdm. in die Karten schauen
	to think outside the box `[idiom]`	über den Tellerrand schauen `[Redewendung]`
	comp. Please take a look at the attachment.	Bitte in den Anhang schauen.
	to defy the time	nicht auf die Zeit schauen
	to look askew	nicht gerade ins Gesicht schauen
	to pay attention to sth.	auf etw. schauen `[südd.,` `österr.:` `achten]`
	to look forward `[fig.]` `[not` `back]`	vorwärts schauen `[fig.]` `[in` `die` `Zukunft]`
	to look after oneself `[one's` `health` `etc.]`	auf sich schauen `[österr.]` `[südd.]` `[achten]`
	to stare into space `[fig.]`	ins Narrenkastel schauen `[österr.]` `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to have a look around `[idiom]`	um sich schauen `[auf` `Einzelheiten` `achtend]`
	to look over sb.'s shoulder `[fig.]`	jdm. über die Schulter schauen `[fig.]`
	to face the truth	der Wahrheit ins Gesicht schauen `[Redewendung]`
	to look squarely into sb.'s eyes	jdm. direkt in die Augen schauen
	to look sb. straight in the eye	jdm. fest in die Augen schauen
	to see which way the wind is blowing `[idiom]`	schauen, woher der Wind weht `[fig.]`
	to see beyond one's own nose `[idiom]`	über den eigenen Tellerrand schauen `[Redewendung]`
	to see the bigger picture `[idiom]`	über den Tellerrand hinaus schauen `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schauen+Sie
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Schauen Sie in other languages:

Dictionary English ← German: Schauen Sie

Translation 1 - 50 of 2664 >>