Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schaum vor dem Mund
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schaum vor dem Mund in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schaum vor dem Mund

Übersetzung 1 - 50 von 5530  >>

EnglischDeutsch
foam at the mouthSchaum {m} vor dem Mund
Suchbegriffe enthalten
to foam at the mouthSchaum vor dem Mund haben
idiom to froth at the mouth [form bubbles]Schaum vor dem Mund haben
Teilweise Übereinstimmung
chem. polyurethane foam <PUR foam, PU foam>Polyurethanschaum {m} <PUR-Schaum, PU-Schaum>
close to the mouth {adv}nahe dem Mund
Cover your mouth!(Halte die) Hand vor'n Mund!
to have bad breathaus dem Mund riechen
to bobmit dem Mund schnappen
to call a spade a spade [idiom]kein Blatt vor den Mund nehmen [Redewendung]
to lay it on the line [idiom]kein Blatt vor den Mund nehmen [Redewendung]
to not mince matters [idiom]kein Blatt vor den Mund nehmen [Redewendung]
to speak up [idiom]kein Blatt vor den Mund nehmen [Redewendung]
to tell sb. what they want to hearjdm. nach dem Mund reden
He doesn't mince his words. [idiom]Er nimmt kein Blatt vor den Mund. [Redewendung]
He doesn't mince matters. [idiom]Er nimmt kein Blatt vor den Mund. [Redewendung]
He is outspoken.Er nimmt kein Blatt vor den Mund. [Redewendung]
He makes no bones about it. [idiom]Er nimmt kein Blatt vor den Mund. [Redewendung]
with gaping mouthmit dem Mund weit offen
I'm not going to mince matters. [idiom]Ich werde kein Blatt vor den Mund nehmen. [Redewendung]
to not mince (one's) words [idiom](sichDat.) kein Blatt vor den Mund nehmen [Redewendung]
idiom to take the words (right) out of sb.'s mouthjdm. das Wort aus dem Mund nehmen
idiom to be born with a silver spoon in one's mouthmit dem goldenen Löffel im Mund geboren sein
The baby latches on to the breast.Der Säugling findet mit dem Mund guten Halt an der Brust.
med. mouth-to-mouth and nose ventilationMund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung {f}
before dark {adv}vor (dem) Dunkelwerden
before / prior to shipping {adv}vor (dem) Versand
before dispatch {adv}vor (dem) Versand
before shipment {adv}vor (dem) Versand
prior to dispatch {adv}vor (dem) Versand
prior to shipment {adv}vor (dem) Versand
law prior to its coming into forcevor (dem) Wirksamwerden
before dinner {adv}vor dem Abendessen
stocks before the date of issue {adv}vor dem Ausgabetag
in front of the computer {adv}vor dem Computer
before the event {adv}vor dem Ereignis
before dinner {adv}vor dem Essen
before breakfast {adv}vor dem Frühstück
before breakfasting {adv} [rare]vor dem Frühstück
in front of the building {adv}vor dem Gebäude
law in law {adv} [in the eyes of the law]vor dem Gesetz
in the eyes of the law {adv}vor dem Gesetz
relig. before church {adv}vor dem Gottesdienst
relig. before service {adv}vor dem Gottesdienst
in front of the house {adv}vor dem Haus
before the king {adv}vor dem König
previous to the war {adv}vor dem Krieg
hist. idiom naut. afore the mast {adv} [archaic]vor dem Mast
in front of the Parliament {adv}vor dem Parlamentsgebäude
at bed time {adv} [before going to bed]vor dem Schlafengehen
at bedtime {adv}vor dem Schlafengehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schaum+vor+dem+Mund
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Schaum vor dem Mund suchen
» Im Forum nach Schaum vor dem Mund fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schaukästen
Schauküche
Schaulaufen
Schauloch
Schaulochstöpsel
Schaulust
schaulustig
Schaulustige
Schaulustiger
Schaum
• Schaum vor dem Mund
Schaum vor dem Mund haben
Schaum-
Schaumabstreicher
schaumarm
Schaumaspirationsgefahr
Schaumaterial
Schaumbad
Schaumbeton
schaumbildendes
Schaumbildung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung