Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schauspieler
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schauspieler in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schauspieler

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
NOUN   der Schauspieler | die Schauspieler
 edit 
SYNO   Akteur | Darsteller | Mime ... 
film jobs theatre actor
1432
Schauspieler {m}
film jobs theatre actors
64
Schauspieler {pl}
theatre thespian [formal or hum.] [actor]
40
Schauspieler {m}
film jobs theatre comedian
14
Schauspieler {m}
film theatre player [actor]Schauspieler {m}
showmanSchauspieler {m} [fig.] [Blender]
comediansSchauspieler {pl}
film theatre acting community {sg}Schauspieler {pl} [insgesamt]
2 Wörter
film theatre as an actor {adv}als Schauspieler
to be on the stageSchauspieler sein
theatre trouper [actor with long experience](erfahrener) Schauspieler {m}
film theatre British actorbritischer Schauspieler {m}
journeyman actor [of average talent]durchschnittlicher Schauspieler {m}
born actorgeborener Schauspieler {m}
film theatre comic actorkomischer Schauspieler {m}
film theatre method actorMethoden-Schauspieler {m} [auch: Methodenschauspieler, Method Actor]
film flesh-and-blood actorsreale Schauspieler {pl}
film actor-directorregieführender Schauspieler {m}
theatre hamschlechter Schauspieler {m} [der übertreibt]
film theatre accomplished actorversierter Schauspieler {m}
film theatre accomplished actorvollkommener Schauspieler {m}
3 Wörter
theatre stage left {adv}links vom Schauspieler
theatre stage right {adv}rechts vom Schauspieler
to be born an actorzum Schauspieler geboren
singer-actorSänger {m} und Schauspieler
actor of small partsSchauspieler {m} kleiner Rollen
much-admired actorviel bewunderter Schauspieler {m}
5+ Wörter
idiom Sb. is an actor manqué / manque.An jdm. ist ein Schauspieler verloren gegangen.
idiom He makes a good actor.Er gibt einen guten Schauspieler ab.
theatre to call an actoreinen Schauspieler vor den Vorhang rufen
» Weitere 29 Übersetzungen für Schauspieler innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schauspieler
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2017-12-18: Je nachdem: durch Schauspieler nac...
A 2015-12-10: Kontext? Ist das ein Musiker, Scha...
A 2014-10-09: Vielleicht der Unterschied zwische...
F 2014-02-03: (als Schauspieler) eine Figur anlegen
A 2012-07-25: Haha "das wird bei uns bald einer"...
A 2011-02-13: Ich würde sagen: ebenso wie mit de...
A 2010-12-29: Es gibt +Methodenschauspieler / Me...
A 2010-12-16: Schauspieler, glaube ich, "spreche...
A 2009-10-21: schauspieler = ?
A 2009-08-31: Intro unterschnitten mit Close Ups...
A 2009-05-25: Der verstorbene Schauspieler Horst...
A 2009-05-14: "Abgang" ist das, was ein Schauspi...
A 2009-05-08: Oder: wenn dieselben Szenen für zw...
A 2007-11-17: roll call sagt man im Theater, wen...
A 2004-07-28: Honeywagon = scheint auch ne art w...
F 2004-07-20: Gibt es eine englische Entsprechnu...
F 2004-07-19: Was heisst Schauspieler auf Englisch?
A 2004-03-18: Schauspieler von Beruf

» Im Forum nach Schauspieler suchen
» Im Forum nach Schauspieler fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schausammlung
Schauseite
Schauspiel
Schauspielakademie
Schauspielausbildung
Schauspielberuf
Schauspielbühnen
Schauspieldebüt
Schauspiele
schauspielen
• Schauspieler
Schauspieler sein
Schauspieleragentur
Schauspielerberuf
Schauspielerdynastie
Schauspielerei
Schauspielereien
Schauspielerfahrung
Schauspielerfamilie
Schauspielergeneration
Schauspielerin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten