|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Scheidung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Scheidung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Scheidung

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
NOUN   die Scheidung | die Scheidungen
 edit 
SYNO   Ehescheidung | Scheidung ... 
divorce
4906
Scheidung {f}
dissolution
101
Scheidung {f} [einer Ehe]
separation
75
Scheidung {f}
distinction [differentiation]
18
Scheidung {f} [Abgrenzung]
judicial separationScheidung {f}
2 Words: Nouns
amicable divorceeinvernehmliche Scheidung {f}
law consensual divorceeinvernehmliche Scheidung {f}
amicable divorceeinverständliche Scheidung {f}
law no-fault divorceeinverständliche Scheidung {f}
amicable divorcegütliche Scheidung {f}
law fault divorceverschuldensabhängige Scheidung {f}
law no-fault divorceverschuldensunabhängige Scheidung {f}
3 Words: Verbs
law to sue for a divorceauf Scheidung klagen
law to grant a divorcedie Scheidung aussprechen
law to file for divorcedie Scheidung beantragen
law to file for divorcedie Scheidung einreichen
law to file for separationdie Scheidung einreichen
law to petition for divorcedie Scheidung einreichen
law to file a petition for divorcedie Scheidung einreichen
3 Words: Nouns
application for a divorceAntrag {m} auf Scheidung
law non-consensual divorcenicht einvernehmliche Scheidung {f}
4 Words: Verbs
law to institute divorce proceedings against sb.die Scheidung von jdm. einreichen
to grant the divorcein die Scheidung einwilligen
4 Words: Nouns
advocacy of divorceEintreten {n} für die Scheidung
divorcee [female] [Br.]in Scheidung lebende Frau {f}
divorcé [Am.]in Scheidung lebender Mann {m}
divorcee [Br.]in Scheidung lebender Mann {m}
amicable divorceScheidung {f} auf einvernehmlicher Ebene
law divorce by mutual consentScheidung {f} in gegenseitigem Einvernehmen
5+ Words: Verbs
to end in an amicable divorcezu einer einvernehmlichen Scheidung führen
5+ Words: Nouns
law divorce after a three-year separationScheidung {f} nach drei Jahren des Getrenntlebens
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Great Divorce [C. S. Lewis]Die große Scheidung / Zwischen Himmel und Hölle
film F The Gay Divorcee [Mark Sandrich]Tanz mit mir! / Scheidung auf amerikanisch / Lustige Scheidung
» See 5 more translations for Scheidung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Scheidung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Scheidung/DEEN
 
Forum
Q 2023-03-14: law to file [a suit, a petition for divorce] [Akk.] einreichen [Klage...
A 2019-02-28: Das besagt nur, dass das Gericht in der Hauptsache (hier die Scheidung) en...
A 2017-10-16: Scheidung einvernehmliche
Q 2015-05-21: Scheidung auf gemeinsames Begehren
A 2015-05-12: Immer wieder, wenn er mir etwas vorheult, kommt die Scheidung wieder hoch.
Q 2014-03-25: Aus dem Gerichtsbeschluss (Scheidung)
A 2011-12-25: Das ist wenn ein Partner keine Scheidung will und statt dessen ...
Q 2011-06-29: read into the record .... and will be reduced to writing (Scheidung)
Q 2011-06-29: permanent orders (Scheidung)
A 2011-01-19: Gemeint ist, daß sie nach "schuldiger Scheidung" wahrscheinlich ihr Kind n...
A 2010-02-17: Effi stirbt nicht wegen der Peinlichkeit der Scheidung
A 2010-02-17: Eine dumme Frau, die von ihrem Mann in Angst gehalten wird, ihn betrügt un...
A 2009-11-26: ...sind oft die (unliebsame) Folge einer Scheidung
A 2009-11-26: sind das Produkt/ das Ergebnis einer Scheidung
A 2009-10-27: verschuldensunabhängige Scheidung
A 2009-10-26: Scheidung ohne Schuld(zuweisung)
A 2009-05-28: Ja, die haben 1973 die Scheidung eingereicht.
Q 2009-04-03: Scheidung
A 2008-06-09: Hier geht's aber doch nicht um die Scheidung selbst (was ich aus dem *for*...
Q 2008-06-09: wegen Scheidung

» Search forum for Scheidung
» Ask forum members for Scheidung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Scheidewände
Scheidewasser
Scheideweg
Scheidige
Scheidige Platterbse
Scheidiger
Scheidiger Goldstern
Scheidiges
Scheidiges Wollgras
Scheiding
• Scheidung
Scheidungen
Scheidungsantrag
Scheidungsanwalt
Scheidungsanwältin
Scheidungsbegehren
Scheidungsberatung
Scheidungsdrama
Scheidungsfall
Scheidungsfamilie
Scheidungsfamilien

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement