Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schemes are afoot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schemes are afoot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schemes are afoot

Übersetzung 1 - 50 von 1420  >>

EnglischDeutsch
Schemes are afoot.Pläne sind in Vorbereitung.
Teilweise Übereinstimmung
afoot {adj} {adv}im Gange
afoot {adj} {adv}in Bearbeitung
afoot {adj} {adv}in Bewegung
afoot {adj} {adv}in Vorbereitung
afoot {adj} {adv}zu Fuß
schemesPläne {pl}
schemesSchemata {pl}
schemesSchemen {pl} [Plural von Schema]
educational schemesBildungspläne {pl}
telecom. modulation schemesModulationsverfahren {pl}
educ. degree course schemesStudienpläne {pl}
job creation schemesArbeitsbeschaffungsmaßnahmen {pl} <ABM>
educ. prevocational education schemesberufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen {pl}
fin. collective investment schemes <CIS>kollektive Kapitalanlagen {pl}
EU fin. support schemes [esp. for farmers]Stützungsregelungen {pl} [bes. für die Landwirtschaft]
EU fin. direct support schemes [for farmers]Direktzahlungen {pl} [für die Landwirtschaft]
idiom His mind bubbles with plans and schemes.Er schäumt über vor Ideen.
quote The game's afoot. [The Life of Henry the Fifth, W. Shakespeare]Das Wild ist auf. [König Heinrich der Fünfte, Übs. A. W. v. Schlegel]
QM IEC System of Conformity Assessment Schemes for Electrotechnical Equipment and Components <IECEE>IEC-System {n} für Konformitätsbewertungssysteme elektrotechnischer Betriebsmittel und Komponenten
idiom The game's afoot. [The enterprise has begun.] [after Shakespeare's Henry the Fifth]Das Spiel hat begonnen.
lit. quote The best laid schemes o' mice an' men gang aft agley. [Robert Burns, To a Mouse]Der beste Plan, ob Maus, ob Mann, geht oftmals ganz daneben.
[we] are[wir] sein [regional] [sind]
[you] are[du] bist
are you?biste? [ugs.] [bist du?]
Dramatics are ...Die Dramatik ist ...
Nearby are ...In der Nähe liegen ...
There are ...Es gibt ...
There are ...Es sind ...
These are ...Das sind ...
These are: ...Als da sind / wären: ... [geh.]
Those are...Das sind ... [Jene sind]
you areIhr seid [veraltet] [Sie sind] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[they] are arranged[sie] sind angeordnet
[they] are effective[sie] sind vorgesehen
[they] are lengthening[sie] nehmen an Länge zu
[they] are listed[sie] sind verzeichnet
[they] are listed[sie] werden aufgeführt
[they] are required[sie] sind erforderlich
[they] are settled[sie] werden ausgeglichen
[they] are taboo[sie] sind tabu
[they] are unavoidable[sie] sind unvermeidlich
[you] are allowed[du] darfst
[you] are called[du] heißest [veraltet]
[you] are called[du] heißt
[you] are called[ihr] heißt
[you] are drowning[du] ertrinkst
[you] are glad[du] freust dich
[you] are mistaken[du] irrst (dich)
[you] are patient[du] geduldest dich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schemes+are+afoot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Schemes are afoot suchen
» Im Forum nach Schemes are afoot fragen

Recent Searches
Similar Terms
scheme of improvement
scheme of life
scheme of literary work
scheme of philosophy
scheme of rationalization
scheme of reorganization
scheme of revenge
scheme sth.
schemed
schemer
schemes
Schemes are afoot.
schemie
scheming
schemingly
Schenck
Schenck disease
Schengen
Schengen Agreement
Schengen airport
Schengen Area

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung