|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schere+im+Kopf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schere+im+Kopf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schere im Kopf

Übersetzung 51 - 100 von 6533  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
tools scissors {pl} [pair of scissors]Schere {f}
shearSchere {f}
sports bicycle kickSchere {f} [Fußball]
nippers {pl} [tool for gripping or cutting]Schere {f} [Zange]
MedTech. delicate scissors {pl} [fine scissors]feine Schere {f}
engin. tools flying shearfliegende Schere {f}
head-to-head contestKopf-an-Kopf-Rennen {n}
head-to-head raceKopf-an-Kopf-Rennen {n}
neck-and-neck raceKopf-an-Kopf-Rennen {n}
zool. pincerSchere {f} [eines Krebstiers]
discrepancySchere {f} [Jargon] [Diskrepanz]
econ. margin squeezeKosten-Preis-Schere {f}
games rochambeau [Am.]Schere, Stein, Papier
games roshambo [Am.]Schere, Stein, Papier
games rock-paper-scissorsSchere, Stein, Papier {n}
lit. F Baby [Patricia MacLachlan]Schere, Stein, Papier
sports scissors [treated as sg.] [gymnastic exercise performed on the pommel horse]Schere {f} [Turnübung am Seitpferd]
tools Berlin snips {pl}Berliner Schere {f} [für Blech]
tools combi scissors {pl} [one pair]Combi-Schere {f} [auch: Combischere]
biotech. gene scissors {pl}Gen-Schere {f} [auch: Genschere]
biol. genetic scissors {pl}Gen-Schere {f} [auch: Genschere]
(by) cut and paste {adv}(mit) Schere und Kleber
to cut with scissorsmit der Schere schneiden
lit. F Murder Among Us [Ann Granger]Messer, Gabel, Schere, Mord
tools shears {pl} [one pair]Schere {f} [Gartenschere, Blechschere, Schurschere etc.]
econ. sociol. social gap [fig.]soziale Schere {f} [fig.] [soziale Diskrepanz]
games Rock-paper-scissors-lizard-SpockStein-Schere-Papier-Echse-Spock {n}
zool. claw [pincer of a crab, scorpion, or other arthropod]Schere {f} [Greifwerkzeug bestimmter Krebse und Spinnentiere]
The gap between rich and poor is widening.Die Schere zwischen Arm und Reich öffnet sich.
idiom Don't bother about what people say.Kümmere / Schere dich nicht um das Gerede der Leute.
proverb [German nursery rhyme to mark knives, forks, scissors and fire as dangerous items]Messer, Gabel, Schere, Licht sind für kleine Kinder nicht!
head-to-head {adv} [in a race or competition]Kopf-an-Kopf
med. cephalic {adj}Kopf-
anat. head [Caput]Kopf {m}
curr. games heads [treated as sg.]Kopf {m}
nut [coll.] [head]Kopf {m}
pate [archaic]Kopf {m}
mouth [extruder]Kopf {m} [Extruder]
heading [caption]Kopf {m} [Überschrift]
... a head... pro Kopf
at the head {adv}am Kopf
a head {adv}je Kopf
each {adv} [per head]je Kopf
per capita {adv}je Kopf
Cheer up!Kopf hoch!
Keep smiling!Kopf hoch!
Duck!Kopf runter!
Mind your head!Kopf weg!
gastr. with head onmit Kopf
per capita {adv}pro Kopf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schere%2Bim%2BKopf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

 
Forum
F 2006-06-18: Schere im Kopf

» Im Forum nach Schere+im+Kopf suchen
» Im Forum nach Schere+im+Kopf fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Scherdeformation
Scherdegen
Scherdehnung
Scher dich davon
Scher dich fort
Scher dich hinaus
Scher dich raus
Scher dich (weg)
Scher dich weg
Scher dich zum Teufel
Schere
Scherebene
Schereisen
scheren
scherenartig
Scherenbärbling
Scherenbeine
Scherenbiene
Scherenbiss
Scherenbisskorrektur
Scherenblatt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung