Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Scherz beiseite

Übersetzung 1 - 50 von 80 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	Joking apart, ...	Scherz beiseite, ...
	Joking apart.	Scherz beiseite!
	idiom Joking aside.	Scherz beiseite.
	Kidding aside.	Scherz beiseite.
Teilweise Übereinstimmung
	aside `{adv}`	beiseite
	to one side `{adv}`	beiseite
	idiom (all) joking aside `{adv}`	Spaß beiseite
	joke apart	Spaß beiseite
	joke aside	Spaß beiseite
	seriously `{adv}`	Spaß beiseite
	Jokes apart, ...	Spaß beiseite, ...
	All jokes aside!	Spaß beiseite!
	All joking aside!	Spaß beiseite!
	Internet But seriously folks! <BSF>	Spaß beiseite!
	All joking aside.	Spaß beiseite.
	Joking apart.	Spaß beiseite.
	Kidding aside.	Spaß beiseite.
	to move over	beiseite rücken
	to thrust aside	beiseite schieben
	to start aside	beiseite springen
	to put by	beiseite legen `[alt]`
	to edge sb. aside	jdn. beiseite drängen
	to draw sb. aside	jdn. beiseite nehmen
	to take sb. aside	jdn. beiseite nehmen
	to clear sth. away	etw.^Akk. beiseite räumen
	to toss sth. aside	etw.^Akk. beiseite werfen
	to put sth. aside	etw. beiseite legen `[alt]`
	to put sth. away	etw. beiseite legen `[alt]`
	idiom to salt money away `[coll.]`	Geld heimlich beiseite schaffen
	Mickey Mouse `{adj}` `[attr.]` `[coll.]`	Scherz-
	banter	Scherz `{m}`
	frolic	Scherz `{m}`
	fun	Scherz `{m}`
	gammock `[Br.]` `[regional]`	Scherz `{m}`
	hoax	Scherz `{m}`
	jest	Scherz `{m}`
	joke	Scherz `{m}`
	marlock `[Br.]` `[regional]` `[prank,` `joke]`	Scherz `{m}`
	pleasantry	Scherz `{m}`
	practical joke	Scherz `{m}`
	put-on `[coll.]`	Scherz `{m}`
	skite `[Scot.]`	Scherz `{m}`
	sport `[jest,` `mockery]`	Scherz `{m}`
	as a joke `{adv}`	als Scherz
	in jest `{adv}`	im Scherz
	in sport `{adv}` `[idiom]` `[for` `fun]`	im Scherz
	jocosely `{adv}`	im Scherz
	jocularly `{adv}`	im Scherz
	jokingly `{adv}`	im Scherz
	for fun `{adv}`	zum Scherz

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Scherz+beiseite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Scherz beiseite in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Scherz beiseite

Übersetzung 1 - 50 von 80 >>