All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Scheu
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Scheu in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Scheu

Translation 1 - 39 of 39

EnglishGerman
ADJ  scheu | scheuer | am scheuesten/scheusten ... 
 edit 
NOUN   die Scheu | -
 edit 
SYNO   Achtung | Ehrfurcht | Respekt ... 
shy {adj}
542
scheu
equest. skittish {adj} [of a horse]
248
scheu
retiring {adj} [shy animal / person]
216
scheu
bashful {adj}
173
scheu [schüchtern]
timid {adj}
167
scheu [ängstlich]
coy {adj}
154
scheu
elusive {adj} [animal]
109
scheu [Tier]
reserved {adj}
80
scheu [zurückhaltend]
shyly {adv}
60
scheu
diffident {adj}
37
scheu [bescheiden, zaghaft]
timidly {adv}
27
scheu
blate {adj} [Scot.]
9
scheu
shamefaced {adj}
7
scheu [verschämt]
Nouns
awe
455
Scheu {f} [Ehrfurcht]
timidity
169
Scheu {f} [Ängstlichkeit]
dread [apprehension, awe]
137
Scheu {f} [Furcht]
shyness
122
Scheu {f} [Schüchternheit]
delicacy [discretion]
43
Scheu {f} [aus Takt, Feingefühl]
reserve [shyness]
21
Scheu {f} [Zurückhaltung]
2 Words: Others
unbashful {adj}nicht scheu
unbashfully {adv}nicht scheu
shy with sb.scheu gegenüber jdm.
2 Words: Verbs
to frighten sb.jdn. scheu machen [ängstigen]
to scare sb.jdn. scheu machen [ängstigen]
to startlescheu machen
to be shyscheu sein
to be afraid of peoplescheu sein
equest. to shyscheu werden [Pferd]
to take frightscheu werden [Wild]
2 Words: Nouns
dread [archaic] [awe]ehrfürchtige Scheu {f}
3 Words: Verbs
to be shy of sth.vor etw.Dat. scheu sein
3 Words: Nouns
aversion to workScheu {f} vor Arbeit
4 Words: Others
timid as a fawn {adj}scheu wie ein Reh
4 Words: Verbs
idiom to upset the apple cartdie Gäule scheu machen [ugs.]
idiom to upset the apple cartdie Pferde scheu machen [ugs.]
5+ Words: Others
Keep your shirt on! [coll.] [idiom]Mach mal nicht die Pferde scheu! [ugs.] [Idiom]
idiom Don't get worked up!Mach nicht die Pferde scheu! [ugs.]
5+ Words: Verbs
idiom to be not timid about sth.bei etw.Dat. keine Scheu an den Tag legen
to be as timid as a fawnscheu wie ein Reh sein
» See 4 more translations for Scheu within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Scheu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2017-03-03: Die Pferde scheu machen.
A 2012-12-27: sowas wie: ohne Scheu Spannungen e...
Q 2012-01-30: die Scheu verlieren
A 2009-11-09: Du brauchst keine Scheu davor zu h...

» Search forum for Scheu
» Ask forum members for Scheu

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Scherzl
Scherzname
Scherzo
Scherzone
Scherzpreis
scherzt
scherzte
Scherzwort
Schetismus
Schettele
• scheu
scheuchen
scheuchte
scheuchte auf
scheuchte jdn./etw.
Scheuchzerit
Scheuchzers
Scheuchzers Glockenblume
Scheuchzers Wollgras
scheue
scheuen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement