|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schicht

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Schicht | die Schichten
 edit 
SYNO   Flöz | Nutzschicht | Schicht | Ebene ... 
layer
2711
Schicht {f}
jobs shift
2130
Schicht {f}
stratum
542
Schicht {f}
ply
395
Schicht {f}
jobs stint
236
Schicht {f} [zeitbegrenzte Aktivität]
tier
214
Schicht {f}
coat
133
Schicht {f}
tech. coating
41
Schicht {f} [allgem.]
mineral. seam
34
Schicht {f}
charge [of furnace]
31
Schicht {f}
sociol. condition [obs.] [rank]
24
Schicht {f} [Gesellschaftsschicht]
film [thin layer]
23
Schicht {f} [dünne Schicht, Überzug]
deposit
20
Schicht {f}
lamination
9
Schicht {f}
MedTech. tech. slice
6
Schicht {f}
trick [stint]
5
Schicht {f} [Arbeit]
sociol. (social) classSchicht {f}
2 Wörter: Verben
jobs to take over sb.'s shiftjds. Schicht übernehmen
jobs to work shiftsSchicht arbeiten
to call it a day [coll.] [idiom]Schicht machen [ugs.] [die Arbeit beenden]
jobs Unverified to walk the beat [idiom]Schicht schieben [ugs.]
2 Wörter: Substantive
meteo. Appleton layerAppleton-Schicht {f}
meteo. F layerAppleton-Schicht {f}
meteo. F regionAppleton-Schicht {f}
archaeo. Clovis layerClovis-Schicht {f}
meteo. D layerD-Schicht {f}
meteo. D regionD-Schicht {f}
double layerdoppelte Schicht {f}
film [thin layer]dünne Schicht {f}
flakedünne Schicht {f}
tech. scale [thin coating]dünne Schicht {f}
thin filmdünne Schicht {f}
veneerdünne Schicht {f} [Holz etc.]
meteo. E layerE-Schicht {f}
meteo. E regionE-Schicht {f}
meteo. Ekman layerEkman-Schicht {f}
geol. oil measureerdölführende Schicht {f}
geol. petroliferous bederdölführende Schicht {f}
meteo. F-layerF-Schicht {f}
photo. coating [on photographic paper, film]fotografische Schicht {f}
curved layergekrümmte Schicht {f}
sociol. social classgesellschaftliche Schicht {f}
sociol. social stratumgesellschaftliche Schicht {f}
sociol. class of societygesellschaftliche Schicht {f}
shiny layerglänzende Schicht {f}
Heaviside layerHeaviside-Schicht {f}
anat. biol. Henle's layerHenle-Schicht {f}
tech. horizontal layerhorizontale Schicht {f}
anat. biol. Huxley's layerHuxley-Schicht {f}
inner layerinnere Schicht {f}
» Weitere 53 Übersetzungen für Schicht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2021-10-23: Die Lava verfestigte sich und formte eine dicke Schicht über dem Dorf La L...
F 2021-09-02: aus der Schicht enden
A 2019-07-30: ich glaube, ein "coating" ist eine dickere Schicht, z.B. etwas aus Teig (T...
A 2015-04-13: no, der ihm zugeordneten Schicht
A 2014-11-09: Die Fragen waren: Ist "tatar" [rare]? Ist "tatar" schicht und einfach komp...
A 2013-01-05: "watch" ist in dem Zusammenhang oft "die Schicht"; z.B. nightwatch = Nacht...
A 2011-09-03: @3. Schicht
A 2011-08-17: sie arbeiten nach der Schicht weiter, um sicherzustellen, dass (das Medika...
A 2010-10-17: bzw. meine Schicht
A 2010-05-11: Immediately necessary ist für mich ein dehnbarer Begriff - kann ja auch fü...
A 2010-04-16: während deiner Wache/Schicht
A 2009-10-18: Nein - +walk of life > Milieu, Schicht+ usw. http://www.dict.cc/?s=walk+of+life
F 2009-09-17: 4-Schicht, 3-Schicht, 2-Schicht ?
A 2009-04-29: Schicht
A 2009-04-29: Schicht ist gut
A 2009-04-29: Thx... also Schicht?
A 2009-04-20: Zu dieser Schicht zähle ich mich dann doch nicht
A 2008-07-18: eine dünne Schicht Gesichtspuder auftragen
A 2008-05-21: Dieses Feld zeigt an, zu welcher Uhrzeit die Schicht begonnen hat.
A 2008-02-06: to completion -> Das Material wird vollständig ('bis zur Vervollständigung...

» Im Forum nach Schicht suchen
» Im Forum nach Schicht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sch.F.
Schi
Schia
schiach
Schianzug
Schiavinatoit
Schiavona
Schibboleth
Schibrille
Schibutterbaum
• Schicht
Schichtablauf
Schichtablösung
Schichtabstand
Schichtarbeit
Schicht arbeiten
Schichtarbeiten
Schichtarbeiter
Schichtarbeiterin
Schichtarbeiter-Syndrom
Schichtaufbau

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung