|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schichten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schichten in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Schichten

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
NOUN1   die Schicht | die Schichten
 edit 
NOUN2   das Schichten | -
 edit 
VERB   schichten | schichtete | geschichtet
 edit 
SYNO   anhäufen | aufhäufeln | aufhäufen ... 
to layer
613
schichten
to stratify sth.
173
etw.Akk. schichten
to pile
75
schichten [z. B. Holz]
to laminate
6
schichten
Nouns
strata {pl}
653
Schichten {pl}
layers
421
Schichten1 {pl}
jobs shifts
343
Schichten1 {pl}
coatings
6
Schichten {pl}
stratums
6
Schichten {pl}
2 Words: Others
in layers {adv}in Schichten [lagenweise]
2 Words: Verbs
to put in layers one on top of the otheraufeinander schichten [alt]
to stack sth. [e.g. firewood]etw.Akk. übereinander schichten [alt] [z. B. Holzscheite]
to stratifySchichten bilden
to stratifysichAkk. schichten
2 Words: Nouns
archaeo. Aurignacian layersAurignacien-Schichten {pl} [auch: Aurignacienschichten]
phys. filmsdünne Schichten {pl}
MedTech. electronic planigraphyelektronisches Schichten {n} [Planigraphie]
conformable stratagleichlaufende Schichten {pl}
geol. immature stratajunge Schichten {pl}
walks of lifesoziale Schichten {pl}
3 Words: Others
three-ply {adj} [attr.]aus drei Schichten [nachgestellt]
flaky {adj}aus Schichten bestehend
3 Words: Verbs
to layer sth. [divide into layers]etw.Akk. in Schichten aufteilen
to arrange sth. in layersetw. in Schichten anordnen
to arrange sth. in levelsetw. in Schichten anordnen
jobs to work in shiftsin Schichten arbeiten
to stratifyin Schichten liegen
3 Words: Nouns
adjacent layers(aneinander) angrenzende Schichten {pl}
all social ranksalle gesellschaftlichen Schichten {pl}
all social classesalle sozialen Schichten {pl}
shift workingArbeiten {n} in Schichten
sociol. social stratificationBildung {f} sozialer Schichten
comp. three-tier architecture <3-tier architecture>Drei-Schichten-Architektur {f} <3-Schichten-Architektur>
comp. four-tier architecture <4-tier architecture>Vier-Schichten-Architektur {f} <4-Schichten-Architektur>
comp. two-tier architecture <2-tier architecture>Zwei-Schichten-Architektur {f} <2-Schichten-Architektur>
4 Words: Nouns
people of all ranksLeute {pl} aus allen Schichten
5+ Words: Others
MedTech. All slices of the brain have to be scanned both at rest and during activity.Alle Schichten des Gehirns müssen sowohl bei Ruhe als auch während der Aktivität gemessen werden.
comm. middle-market {adj}an die mittleren Schichten gerichtet
comm. down-market {adj}an die unteren Schichten gerichtet
5+ Words: Verbs
constr. to be grouted in several layersin mehreren Schichten gegossen werden
5+ Words: Nouns
sociol. social mobilitysoziale Mobilität {f} zwischen den Schichten
» See 9 more translations for Schichten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schichten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2015-05-17: "Geschwollen" heißt nicht, etwa von Jugendlichen, gar aus bildungsfernen S...
A 2015-04-30: 7-Schichten Modell
A 2015-02-02: In nicht wenigen Familien aller Schichten heißt es einfach +Mutter+ und +V...
A 2011-05-20: überlange Schichten
A 2009-11-04: MW nimmt man auch im Dt. "Layer" für verschiedene Versicherungs-Schichten....
A 2007-11-27: mal geraten ohne Kontext: (auf)geschichtet, in Schichten angeordnet etc. ...
A 2007-10-08: mit einem realen Einkommenszuwachs gerade der unteren Schichten
Q 2007-10-08: mit einem realen Einkommenszuwachs gerade der unteren Schichten
A 2007-08-29: fom all walks of life - aus allen (Volks) Schichten
Q 2007-03-26: bildungsferne Schichten
A 2007-03-02: die darunter liegenden Schichten
A 2007-03-02: löst sich von den unteren Schichten ab ?
A 2006-11-13: die Befragten aLLer Schichten > the respondents from all walks of life, Fl...
A 2006-11-13: What about "all strata of society" for alle Schichten der Bevoelkerung
A 2006-11-13: Schichten
Q 2006-11-13: Schichten, Flexibilisierung
Q 2005-10-08: Gleit- und Schutzlagen bzw. Schichten
A 2003-10-18: Schichten mit kleiner und großer dielektrischer Konstante

» Search forum for Schichten
» Ask forum members for Schichten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schichtdauer
Schichtdicke
Schichtdickenmessgerät
Schichtdickenmeßgerät
Schichtdickenverhältnis
Schichtdienst
Schichtdienst machen
Schichtei
Schichtel
Schichtempfindlichkeitsprofil
• schichten
Schichtenabfolge
Schichtenarchitektur
Schichtenaufbau
Schichten bilden
Schichtenbildung
Schichtenbuch
schichtend
Schichtende
Schichtenfolge
Schichtengeologie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement