Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schick dich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schick dich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schick dich

Übersetzung 301 - 350 von 712  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Get lost! [coll.] [idiom]Mach dich vom Acker! [ugs.] [Redewendung]
Go fry an egg! [coll.] [idiom]Mach dich vom Acker! [ugs.] [Redewendung]
You've been had. [coll.]Man hat dich reingelegt. [ugs.]
You'd better watch out!Nimm dich in Acht!
idiom Get along with you! [Am.]Pack dich deiner Wege! [veraltet] [geh.]
Look after yourself! [Br.]Pass auf dich auf!
Take care of yourself!Pass auf dich auf!
Take care!Pass auf dich auf!
Come on again!Raff dich wieder auf!
Don't get upset!Reg dich nicht auf!
idiom Don't get your knickers in a twist. [Br.]Reg dich nicht auf!
Keep your hair on! [Br.] [coll.] [idiom]Reg dich nicht auf!
idiom Play it cool! [coll.]Reg dich nicht auf!
Are you not ashamed?Schämst du dich nicht?
Aren't you ashamed of yourself?Schämst du dich nicht?
Have you no shame?Schämst du dich nicht?
Damn you!Scher dich zum Teufel!
idiom Drop dead!Scher dich zum Teufel!
Go to blazes! [coll.]Scher dich zum Teufel! [ugs.]
Go to hell! [coll.]Scher dich zum Teufel! [ugs.]
Join us!Schließ dich uns an!
Good to see you.Schön, dich zu sehen.
Come and sit by me!Setz dich zu mir!
Come and sit near me!Setz dich zu mir!
Sit by me!Setz dich zu mir!
Sit with me.Setz dich zu mir.
Come and sit with us!Setz dich zu uns!
You'd better watch out!Sieh dich ja vor!
Shall I take you there?Soll ich dich hinbringen?
Get in line!Stell dich hinten an!
Come and stand by me!Stell dich zu mir!
Try harder!Streng dich (mehr) an!
Stand on me! [sl.]Verlass dich auf mich!
Piss off quick! [chiefly Br.] [vulg.]Verzieh dich, aber dalli! [ugs.]
What brings you here?Was führt dich hierher?
What concern is it of yours?Was kümmert es dich?
What's it to you?Was kümmert es dich?
How dare you!Was unterstehst du dich!
Apply to anyone you like!Wende dich an irgendjemand!
if you darewenn du dich traust
What / Who are you ashamed of?Wessen schämst du dich? [geh.]
What are you ashamed of?Weswegen schämst du dich?
knowing you, ...wie ich dich kenne, ...
How unfortunate for you!Wie schade für dich!
What are you hiding behind?Wohinter versteckst du dich?
cloth. Put something warm on.Zieh dich warm an.
Don't be so coy!Zier dich nicht so!
Don't be so prudish!Zier dich nicht so!
Internet too fast for you <2F4U>zu schnell für dich
games to play tagBäumchen, wechsle dich spielen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schick+dich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2014-01-20: Schick dich an, mein Freund!
A 2014-01-20: Schick dich an, mein Freund!
A 2014-01-20: Schick dich an, mein Freund!

» Im Forum nach Schick dich suchen
» Im Forum nach Schick dich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schichtweise
schichtweise legen
Schichtweite
Schichtwiderstand
Schichtwinkel
Schichtwolke
Schichtzulage
Schichtzusatz
Schichtzuschlag
Schick
• Schick dich
schick machen
Schick mir keine Blumen
schick und eitel
schicke
schicke Klamotten
schicke Stiefel
schicken
schicken über
schicker
schicker Fummel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung