All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Schicken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schicken in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Schicken

Translation 1 - 50 of 83  >>

EnglishGerman
NOUN   das Schicken | -
 edit 
VERB1   schicken | schickte | geschickt
 edit 
VERB2   sich schicken | schickte sich/sich schickte | sich geschickt
 edit 
SYNO   entsenden | schicken | senden ... 
to send sb./sth.
1697
jdn./etw. schicken
to dispatch
602
schicken
to drop [letter, postcard]
340
schicken [Brief, Postkarte]
to forward
86
schicken
to despatch [Br.]
49
schicken
to get sth. off to sb. [coll.] [send by post / mail]jdm. etw. schicken
to be enoughschicken [regional] [ausreichen, genügen]
2 Words: Verbs
to send flowersBlumen schicken
to reject sth.etw. bachab schicken [schweiz.] [fig.] [ugs.]
to send sth. across sth.etw. über etw.Akk. schicken [per Boten, E-Mail etc.]
to send moneyGeld schicken
to send money to sb.jdm. Geld schicken
to send for sb./sth.nach jdm./etw. schicken
to become [befit]sich schicken
to behoove [Am.]sich schicken
to behove [esp. Br.]sich schicken [geziemen]
to be propersich schicken [geziemen]
to hurrysich schicken [österr.] [südd.] [sich beeilen]
to be suitablesich schicken [passend sein]
3 Words: Verbs
sports to fieldaufs Feld schicken
to send abroadaußer Landes schicken
to send a challengeeine Herausforderung schicken
to text a messageeine SMS schicken [ugs.]
to send an ordereinen Auftrag schicken
to send a messengereinen Boten schicken
to send sth. up [e.g. rocket, space ship]etw. nach oben schicken [ugs.] [z. B. Rakete, Raumfähre]
to send sb. a letterjdm. einen Brief schicken
to text sth. to sb.jdm. etw. per SMS schicken
to send sb. on errandsjdn. auf Botengänge schicken
to pension sb.jdn. in Pension schicken
to pension sb. offjdn. in Rente schicken
jobs to put sb. on furloughjdn. in Zwangsurlaub schicken
to send sb. to bedjdn. ins Bett schicken
to exile sb.jdn. ins Exil schicken
to send sb. into exilejdn. ins Exil schicken
to send sb. down [coll.] [imprison]jdn. ins Gefängnis schicken
to send sb. to prisonjdn. ins Gefängnis schicken
sports to send sb. to the showers [Am.] [coll.]jdn. vom Feld schicken [z. B. Fußball, Baseball]
sports to send sb. for an early bath [football] [Br.] [Aus.] [coll.]jdn. vom Feld schicken [z. B. Fußball, Rugby]
to retire sb./sth.jdn./etw. in Rente schicken [ugs.]
pol. sports to field sb./sth. [a player, a team; a candidate]jdn./etw. ins Rennen schicken [einen Spieler, eine Mannschaft; einen Kandidaten]
to courierper Kurier schicken
phys. to send shockwaves [esp. fig.]Schockwellen schicken / aussenden [bes. fig.]
to be becoming to sb.sich für jdn. schicken
to conform to sth. [resign to sth.]sich in etw. schicken [anpassen, fügen]
to resign to sth.sich in etw. schicken [fügen]
to reconcile oneself to sth.sich in etw. schicken [sich abfinden]
to put to schoolzur Schule schicken
to send to schoolzur Schule schicken
4 Words: Verbs
sports to fieldauf den Platz schicken
» See 5 more translations for Schicken within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schicken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2021-07-31: Lehrlingsverschickung {f} [ähnlich...
A 2020-11-07: letzter Satz: Wollen Sie mir liebe...
A 2019-10-04: zwei mal Dativ nur in "ick kann mi...
A 2018-05-06: Gott sei Dank! Ich kann Ihnen die ...
A 2017-05-12: Wir könnten ihr ebenso viele schic...
A 2016-08-10: Parker! Kann dir keine PN schicken...
A 2016-06-13: "Können wir Ihnen Kerzen schicken,...
A 2016-03-29: Ich habe ihr gesagt, sie soll sich...
A 2016-03-07: schicken = sich fügen
A 2016-01-23: Schicken Sie mir bitte sofort ein Taxi.
A 2015-11-05: Yes. or more common ... in den ...
A 2015-04-29: http://deutsche-wirtschafts-nachri...
A 2015-04-27: schicken
A 2015-04-27: schicken
A 2015-04-16: 'SMS (ver)schicken' ist für mich i...
A 2015-04-13: Können Sie mir eine Rechnung über/...
A 2015-02-27: Gerade auf "schicken" Menükarten f...
A 2014-09-18: Ich bitte Sie, mir von jedem Angeb...
A 2014-05-21: "...Picken wollte sich nicht schic...
Q 2014-05-21: Droßelmeiers Uhrmacherliedchen: pi...

» Search forum for Schicken
» Ask forum members for Schicken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schichtwinkel
Schichtwolke
Schichtzulage
Schichtzusatz
Schichtzuschlag
schick
schick anziehen
Schick dich
schicke
schicke Klamotten
• schicken
schicker
schicker Fummel
schicker Hut
Schickeria
Schickeriatyp
schickes
schickes Kleid
schickeste
schicke Stiefel
Schicki-

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement