Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schiff
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schiff in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schiff

Übersetzung 1 - 50 von 216  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Schiff | die Schiffe
 edit 
SYNO   Boot | Schiff
naut. ship
2364
Schiff {n}
naut. vessel
1134
Schiff {n}
naut. boat
279
Schiff {n}
archi. aisle
168
Schiff {n} [in einer Kirche]
naut. craft
70
Schiff {n}
naut. keel [poet.]
29
Schiff {n}
archi. nave
10
Schiff {n} [in einer Kirche]
print (composing) galleySchiff {n} [Setzschiff]
2 Wörter: Andere
comm. ex ship {adv}ab Schiff
comm. free on board <FOB>frei Schiff
naut. alongside shiplängs Schiff
alongside the vessel {adv}Längsseite Schiff
naut. alongside shiplängsseits Schiff
naut. by ship {adv}per Schiff
naut. by vessel {adv}per Schiff
idiom naut. Sail ahoy! [archaic]Schiff ahoi!
naut. Ship ahoy!Schiff ahoi!
Boat ahoy!Schiff voraus!
Steamer ahead!Schiff voraus!
transp. travel by ship {adv}zu Schiff
2 Wörter: Substantive
foreign shipausländisches Schiff {n}
named vesselbenanntes Schiff {n}
damaged shipbeschädigtes Schiff {n}
blockading shipblockierendes Schiff {n}
naut. blockading vesselblockierendes Schiff {n}
comm. naut. container shipContainer-Schiff {n}
naut. first-class vesselerstklassiges Schiff {n}
chartered shipgechartertes Schiff {n}
stranded shipgestrandetes Schiff {n}
naut. chosen vesselgewähltes Schiff {n}
naut. panamax shipPanamax-Schiff {n}
naut. panamax vesselPanamax-Schiff {n}
naut. panamax shipPanmax-Schiff {n}
scheduled shipplanmäßiges Schiff {n}
naut. bill of ladingSchiff-Frachtbrief {m}
chem. Schiff baseSchiff'sche Base {f}
chem. Schiff testSchiff'sche Probe {f}
wrecked shipschiffbrüchiges Schiff {n}
chem. Schiff baseschiffsche Base {f}
chem. Schiff baseSchiffsche Base {f} [alt]
chem. Schiff testschiffsche Probe {f}
chem. Schiff testSchiffsche Probe {f} [alt]
derelict shipschrottreifes Schiff {n}
wavering shipschwankendes Schiff {n}
naut. seagoing shipseegehendes Schiff {n}
naut. seagoing vesselseegehendes Schiff {n}
sinking shipsinkendes Schiff {n}
naut. proud shipstolzes Schiff {n}
overdue shipüberfälliges Schiff {n}
naut. abandoned vesselverlassenes Schiff {n}
» Weitere 116 Übersetzungen für Schiff innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schiff
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2018-07-24: möglicherweise Wellen von der Seit...
F 2016-12-27: Schiffsche vs. Schiff'sche
A 2016-01-02: oder: Schiff mit erhöhter Eistaugl...
A 2016-01-02: Das zum Schutz gegen Treibeis vers...
A 2016-01-02: Eisverstärktes Schiff - super, vie...
A 2015-12-19: "Ihrer Majestät Schiff" ist möglic...
A 2015-05-09: Krankenstation auf einem Schiff.
F 2015-05-08: Krankenstation auf einem Schiff
A 2014-08-21: ein Schiff führen
A 2014-08-21: Schiff beladen
F 2014-08-21: to operate a ship = ein Schiff bet...
A 2014-04-03: ein Schiff, in das LKWs hineinfahr...
A 2012-07-23: das Schiff der Liebe ist an einem ...
A 2012-05-02: muss unbedingt das Schiff vorkommen?
A 2012-01-18: Wie wandle sagte: Es ist dem Schif...
A 2012-01-18: Als das Schiff den Felsen rammte, ...
F 2011-11-28: ... das Schiff, auf dem er fuhr.
A 2011-08-11: Schiff-Fahrtslinien
A 2011-07-07: Das Schiff - I knew I should have ...
A 2011-07-07: Arme Joanne! Schon lange weit weg ...

» Im Forum nach Schiff suchen
» Im Forum nach Schiff fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schießunterlagen
Schießverfahren
Schießvorfall
Schießwesen
Schießwettbewerb
Schießwolle
schießwütig
Schießübung
Schifahrer
Schifahrerin
• Schiff
Schiff Lkw-Anhänger
Schiff ahoi
Schiff der Küstenwache
Schiff der Wüste
Schiff des Admirals
Schiff des Staates
Schiff einer Kirche
Schiff nach New York
Schiff ohne Heimat
Schiff voraus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung