|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schirm
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schirm in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Schirm

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
NOUN   der Schirm | die Schirme
 edit 
SYNO   Leinwand | Schirm | Wandschirm ... 
umbrella [also: of a jellyfish]
464
Schirm {m} [Regenschirm; auch: einer Qualle]
screen
207
Schirm {m} [Röntgenschirm, Wandschirm, Ofenschirm, Bildschirm]
shield
91
Schirm {m}
visor
66
Schirm {m}
chute [coll.] [parachute]
44
Schirm {m} [Fallschirm]
shade [lamp shade]
35
Schirm {m} [Lampenschirm]
cloth. peak [esp. Br.] [of a cap]
16
Schirm {m} [Mützenschirm]
gamp [Br.] [coll.] [dated] [(large) umbrella]
11
Schirm {m}
mycol. cap [of a mushroom]
10
Schirm {m} [eines Pilzes]
guard
6
Schirm {m} [Kamin]
zool. bell [umbrella of a jellyfish]Schirm {m} [einer Qualle]
2 Words: Others
cloth. visored {adj} [cap, helmet]mit Schirm [Kappe, Helm] [nachgestellt]
umbrellaed {adj}mit Schirm [nachgestellt]
visorless {adj} [cap]ohne Schirm [nachgestellt] [Mütze, Kappe]
3 Words: Verbs
to conk out [sl.] [person: die; thing: break (down)]den Schirm zumachen [ugs.] [bes. schweiz.] [Person: sterben, Sache: kaputtgehen]
to carry an umbrellaeinen Schirm tragen
to shut an umbrellaeinen Schirm zumachen [ugs.]
3 Words: Nouns
hist. protection and safeguardSchutz und Schirm
med. vena cava filterVena-cava-Schirm {m}
4 Words: Others
sth. is on sb.'s radar [fig.] [sb. is aware of sth.]jd. hat etw.Akk. auf dem Schirm [Redewendung]
visored {adj}mit einem Schirm versehen
5+ Words: Others
Did I leave my umbrella here?Habe ich hier meinen Schirm stehen lassen?
Has anyone left an umbrella here?Ist hier ein Schirm stehen geblieben?
Where the hell did I leave my umbrella?Wo zum Teufel habe ich den Schirm gelassen?
5+ Words: Verbs
to shelter under an umbrellasichAkk. unter einem Schirm verstecken
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Scanner Darkly [Philip K. Dick]Der dunkle Schirm
film RadioTV F The AvengersMit Schirm, Charme und Melone
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 10 more translations for Schirm within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schirm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2017-10-03: etwas (nicht) auf dem Schirm haben
A 2014-08-15: Da jeder Schirm die Farben anders darstellt und dict.cc die Empfängergerät...
Q 2012-06-12: Kabelmantelprüfung zwischen Schirm und Erde
A 2012-04-13: Außerdem spannen die Hamburger doch immer den Schirm auf, wenn es in Londo...
A 2011-10-30: Oder: Wenn er vom Schirm aufblickte, sah er, dass ...
A 2011-02-27: Ist da der Schirm auf halber Masthöhe?
A 2010-10-10: Doch wohl (wörtlich): Sie klickte sich aus dem, was auf dem Schirm zu sehe...
A 2010-09-14: Thanks a lot! Und ich nehme meinen Schirm NICHT mit :-))
Q 2008-02-04: TFT-Schirm
Q 2007-11-28: Schirm mit ...
A 2006-11-14: Hatte MoTheresa nicht auf dem Schirm, als ich meins schrieb, im Prinzip ha...
A 2005-09-02: Sorry - the thingie was called "Mit Schirm, Charme und Melone" ... Brolly,...

» Search forum for Schirm
» Ask forum members for Schirm

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schippen
Schippenstiel
Schipper
Schipperfraktur
Schipperke
schippern
Schiraz
schirch
Schiri
Schirk
• Schirm
Schirmakazie
Schirmakazien
Schirmanschluss
Schirmantenne
Schirmart
Schirmbildaufnahme
Schirmbildaufnahmeverfahren
Schirmbildverschiebung
Schirmchendrink
Schirmdämpfung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement