Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schiss bekommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schiss bekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schiss bekommen

Übersetzung 1 - 50 von 456  >>

EnglischDeutsch
VERB   Schiss bekommen/[alt] Schiß bekommen | bekam Schiss/[alt] bekam Schiß// Schiss bekam/[alt] Schiß bekam | Schiss bekommen/[alt] Schiß bekommen
 edit 
idiom to turn chicken [sl.]Schiss bekommen [ugs., derb] [Angst bekommen]
Teilweise Übereinstimmung
funk [coll.]Schiss {m} [vulg.]
sb. shat [vulg.]jd. schiss [vulg.]
sb. shit [vulg.]jd. schiss [vulg.]
sb. shitted [vulg.]jd. schiss [vulg.]
to be in a funk [Br., Aus.] [coll.]Schiss haben [ugs.]
to be weak-kneedSchiss haben [ugs.]
to be windy [esp. Br.] [coll.] [frightened]Schiss haben [ugs.]
to have a yellow streakSchiss haben [ugs.]
to piss one's pants [vulg.]Schiss haben [ugs.]
to shit one's pants [vulg.]Schiss haben [ugs.]
to wet one's pants [coll.]Schiss haben [ugs.]
to get scaredSchiss kriegen [ugs.]
to get the wind up [Br.] [Aus.] [coll.] [idiom]Schiss kriegen [ugs.]
He's yellow!Er hat Schiss!
sb. shat [vulg.]jd. schiß [alt] [vulg.]
sb. shit [vulg.]jd. schiß [alt] [vulg.]
sb. shitted [vulg.]jd. schiß [alt] [vulg.]
to get windy [esp. Br.] [coll.] [get frightened]Schiss kriegen [ugs.] [salopp]
to be scared to death(fürchterlichen) Schiss haben [ugs.]
idiom to turn chicken [sl.]Schiss haben [derb] [(plötzlich) Angst haben]
to be scared shitless (of sb./sth.) [coll.]Schiss (vor jdm./etw.) haben [ugs.]
to be shit-scared (of sb./sth.) [coll.]Schiss (vor jdm./etw.) haben [ugs.]
to be shit-scared (of sb./sth.) [coll.]Schiss (vor jdm./etw.) kriegen [ugs.]
I'm shit-scared of him! [vulg.]Ich habe Schiss vor ihm! [vulg.]
dump [sl.] [vulg.]Schiss {m} [ugs.] [vulg.] [der Vorgang beim Toilettenbesuch]
to be yellow [coll.]Schiss haben [ugs.] [Angst haben, feige sein]
got {past-p} [Br.]bekommen
gotten {past-p} [Am.]bekommen
to acquirebekommen
to gainbekommen
to get [receive]bekommen
to havebekommen
to obtainbekommen
to receivebekommen
to come by sth.etw. bekommen
to come in for sth. [agreeable]etw. bekommen
to agree with sb. [medicine, food etc.]jdm. bekommen
to become lined with ageAltersfalten bekommen
to receive creditAnerkennung bekommen
to be spooked [coll.] [become frightened, scared]Angst bekommen
to get the jittersAngst bekommen
to cop it [Br.] [coll.] [get into trouble]Ärger bekommen
to get into troubleÄrger bekommen
idiom to land in troubleÄrger bekommen
med. to develop arthritisArthritis bekommen
pol. to be given asylumAsyl bekommen
pol. to be granted asylumAsyl bekommen
to receive ordersBefehle bekommen
to receive visitorsBesuch bekommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schiss+bekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Schiss bekommen suchen
» Im Forum nach Schiss bekommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schischas
Schischule
Schisma
Schismatiker
Schismatikerin
schismatisch
Schismogenese
Schisport
Schispringen
Schiss
• Schiss bekommen
Schiss haben
Schiss kriegen
Schisser
Schistiefel
Schistock
Schistosoma-intercalatum-Infektion
Schistosoma-japonicum-Infektion
Schistosoma-mansoni-Infektion
Schistosoma-mekongi-Infektion
Schistosomatiden-Dermatitis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung