|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schiss kriegen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schiss kriegen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Schiss kriegen

Translation 1 - 50 of 222  >>

VERB   Schiss kriegen/[alt] Schiß kriegen | kriegte Schiss/[alt] kriegte Schiß// Schiss kriegte/[alt] Schiß kriegte | Schiss gekriegt/[alt] Schiß gekriegt
to get scaredSchiss kriegen [ugs.]
to get the wind up [Br.] [Aus.] [coll.] [idiom]Schiss kriegen [ugs.]
to get windy [esp. Br.] [coll.] [get frightened]Schiss kriegen [ugs.] [salopp]
Keywords contained
to be shit-scared (of sb./sth.) [vulg.](vor jdm./etw.) Schiss kriegen [ugs.]
Partial Matches
funk [coll.]Schiss {m} [vulg.]
sb. shat [vulg.]jd. schiss [vulg.]
sb. shit [vulg.]jd. schiss [vulg.]
sb. shitted [vulg.]jd. schiss [vulg.]
to be in a funk [Br., Aus.] [coll.]Schiss haben [ugs.]
to be weak-kneedSchiss haben [ugs.]
to be windy [esp. Br.] [coll.] [frightened]Schiss haben [ugs.]
to have a yellow streakSchiss haben [ugs.]
to piss one's pants [vulg.]Schiss haben [ugs.]
to shit one's pants [vulg.]Schiss haben [ugs.]
to wet one's pants [coll.]Schiss haben [ugs.]
He's yellow!Er hat Schiss!
sb. shat [vulg.]jd. schiß [alt] [vulg.]
sb. shit [vulg.]jd. schiß [alt] [vulg.]
sb. shitted [vulg.]jd. schiß [alt] [vulg.]
to be scared to death(fürchterlichen) Schiss haben [ugs.]
idiom to turn chicken [sl.]Schiss bekommen [ugs., derb] [Angst bekommen]
idiom to turn chicken [sl.]Schiss haben [derb] [(plötzlich) Angst haben]
to be shit-scared (of sb./sth.) [vulg.](vor jdm./etw.) Schiss haben [ugs.]
to be scared shitless (of sb./sth.) [coll.]Schiss (vor jdm./etw.) haben [ugs.]
I'm shit-scared of him! [vulg.]Ich habe Schiss vor ihm! [vulg.]
dump [sl.] [vulg.]Schiss {m} [ugs.] [vulg.] [der Vorgang beim Toilettenbesuch]
to be yellow [coll.]Schiss haben [ugs.] [Angst haben, feige sein]
Unverified to be in a (blue) funk about sb./sth.(mächtig) Schiss vor jdm./etw. haben [ugs.]
mil. to warkriegen [veraltet]
theatre to get one's nervesLampenfieber kriegen
to scare [become scared]Angst kriegen [ugs.]
to cop it [Br.] [coll.] [get into trouble]Ärger kriegen [ugs.]
to get into troubleÄrger kriegen [ugs.]
to get homesickHeimweh kriegen [ugs.]
to get hungryHunger kriegen [ugs.]
games to play tagKriegen spielen [nordd.]
to be scared stiff [coll.]Muffe kriegen [ugs.]
to get the shits [sl.] [vulg.] [fear]Muffe kriegen [ugs.]
to cop sth. [coll.] [get sth.]etw.Akk. kriegen [ugs.]
to get [receive]kriegen [ugs.] [bekommen, erhalten]
mil. to make warkriegen [veraltet] [Krieg führen]
to be able to get apartauseinander kriegen [ugs.] [alt]
to receive sth. as a gift / presentetw. geschenkt kriegen [ugs.]
to get sth. (for) freeetw. umsonst kriegen [ugs.]
to break sb.jdn. mürbe kriegen [ugs.]
to get a thrashingKloppe kriegen [nordd., mitteld.]
to be worried that one has missed the boat [idiom]Torschlusspanik kriegen [ugs.] [Redewendung]
to panic at the last minuteTorschlusspanik kriegen [ugs.] [Redewendung]
to get / catch it in the neck [Br.] [coll.] [idiom]Zunder kriegen [ugs.] [fig.]
to get the willies [coll.] [idiom]Zustände kriegen [ugs.] [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schiss+kriegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec


» Search forum for Schiss kriegen
» Ask forum members for Schiss kriegen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schiss bekommen
Schiss haben
• Schiss kriegen
Schiss (vor jdm./etw.) haben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers