Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schlüssel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schlüssel in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schlüssel

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Schlüssel | die Schlüssel
 edit 
SYNO   Code | Geheimzeichen ... 
pivotal {adj}
282
Schlüssel-
key {adj} [attr.] [also fig.: pivotal, crucial]
269
Schlüssel- [auch fig.: Person, Erlebnis etc.]
Substantive
key
1463
Schlüssel {m}
keys
878
Schlüssel {pl}
mus. clef
590
Schlüssel {m}
clue
89
Schlüssel {m} [fig.]
tools spanner
67
Schlüssel {m} [Schraubenschlüssel]
tools wrench
59
Schlüssel {m} [für Schrauben]
code
30
Schlüssel {m}
ratio [of allocation, distribution]
7
Schlüssel {m} [Verteilungsschlüssel]
tools
6
Schlüssel {m}
mus. clefs
6
Schlüssel {pl}
tech. tools Allen keyInnensechskantschlüssel {m} <ISK-Schlüssel>
tech. tools Allen wrenchInnensechskantschlüssel {m} <ISK-Schlüssel>
tech. tools hex key [Allen key]Innensechskantschlüssel {m} <ISK-Schlüssel>
tech. hex head wrench [Allen key]Innensechskantschlüssel {m} <ISK-Schlüssel>
mus. clef signSchlüssel {m}
mus. clef signatureSchlüssel {m}
ratio of distributionSchlüssel {m} [Verteilungsschlüssel]
winder [key]Schlüssel {m} [zum Aufziehen]
2 Wörter: Andere
mus. clefless {adj}ohne Schlüssel [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to reproduce keysSchlüssel nachmachen
2 Wörter: Substantive
Berlin keyBerliner Schlüssel {m}
mus. C clefC-Schlüssel {m}
code keyCode-Schlüssel {m}
comp. unique key <UK>eindeutiger Schlüssel {m}
electronic keyelektronischer Schlüssel {m}
mus. F clefF-Schlüssel {m}
comp. effective key [SAP term]fachlicher Schlüssel {m} [SAP-Begriff]
wrong keyfalscher Schlüssel {m}
tools freewheel (ratchet) spanner [Br.]Freilaufknarren-Schlüssel {m}
tools freewheel (ratchet) wrenchFreilaufknarren-Schlüssel {m}
tools freewheel ratchet spanner [Br.]Freilaufknarren-Schlüssel {m}
mus. G clefG-Schlüssel {m}
tools crowfoot wrenchHahnenfuß-Schlüssel {m}
tools open-end crowfoot wrenchHahnenfuß-Schlüssel {m} [Maulform]
insur. med. International Classification of Diseases code <CD code>ICD-Schlüssel {m} [ICD-Code]
tools Allen keyInbus-Schlüssel {m}
tools Allen wrenchInbus-Schlüssel {m}
comp. natural keynatürlicher Schlüssel {m} [Datenbank]
comp. public key [cryptography]öffentlicher Schlüssel {m} [Kryptographie]
mus. octave clefoktavierender Schlüssel {m}
comp. private keyprivater Schlüssel {m}
comp. registry keyRegistry-Schlüssel {m}
comp. natural keysprechender Schlüssel {m} [Datenbank]
in-left key [rare]steckender Schlüssel {m}
tools Stillsons [Br.] [less often] [Stillson wrench, stillson wrench]Stillson-Schlüssel {m}
comp. technical key [SAP term]technischer Schlüssel {m} [SAP-Begriff]
comp. composite keyzusammengesetzter Schlüssel {m}
3 Wörter: Andere
The key is in the lock.Der Schlüssel steckt.
» Weitere 20 Übersetzungen für Schlüssel innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schl%C3%BCssel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2019-04-30: +Schlüssel-Nr. Teil V:...+ Das ver...
A 2018-06-02: +Lösungsraum+ ist der Bereich, in ...
A 2016-10-19: vom Schlüssel her???
F 2016-10-19: Vom Schlüssel her
A 2016-07-26: Die Schlüssel in die Schublade geben
A 2015-10-20: "Die Zeit ist der Schlüssel zum Er...
A 2015-08-25: Passwort, (Zugangs-)Code, (Zugangs...
F 2015-08-25: SFTP key - Schlüssel? Oder?
A 2014-01-29: Nein, es ist definitiv "Taste" und...
A 2013-09-17: fachlicher Schlüssel - effective key
F 2013-09-17: fachlicher Schlüssel
A 2013-07-27: @LookDontSee - Nee, das geht nic...
F 2013-03-19: Schlüssel
A 2013-01-08: oder andersrum .... Vergebung is...
A 2012-10-01: @ sunfunlili - AHA! Frau Keller ha...
A 2012-10-01: Dass Frau Keller gar keine Schlüss...
A 2012-09-30: Hat Frau Keller meine Schlüssel?
A 2012-05-07: "Groß-Klein-Mischmasch" scheint mi...
A 2012-04-15: In deinem Roman muss der Schlüssel...
A 2011-11-29: z.B. "mit ihm" (mit dem Schlüssel)

» Im Forum nach Schlüssel suchen
» Im Forum nach Schlüssel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schlüpfschuh
schlüpft
schlüpfte
schlürfen
schlürfend
Schlürfer
schlürft
schlürfte
Schlüsse
Schlüsse ziehen
• Schlüssel
Schlüssel nachmachen
Schlüssel zum Erfolg
Schlüssel zum Glück
Schlüssel zur Hölle
Schlüssel-
Schlüssel-Schloss-Paar
Schlüsselakteur
Schlüsselaktivitäten
Schlüsselanalyse
Schlüsselanhänger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten