|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schlacht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schlacht in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Schlacht

Translation 1 - 50 of 287  >>

EnglishGerman
NOUN   die Schlacht | die Schlachten
 edit 
SYNO   Gefecht | Kampf | Kleinkrieg ... 
battle
1685
Schlacht {f}
slaughter [of people]
166
Schlacht {f} [Gemetzel, Massaker]
mil. combat
133
Schlacht {f}
fight
48
Schlacht {f}
bloody encounterSchlacht {f}
2 Words: Nouns
bloody battleblutige Schlacht {f}
sanguinary battleblutrünstige Schlacht {f}
decisive battleentscheidende Schlacht {f}
sham battlevorgetäuschte Schlacht {f}
3 Words: Verbs
mil. to continue the battledie Schlacht fortsetzen
to offer a battleeine Schlacht bieten
to wage a battleeine Schlacht führen
mil. to win a battle [also fig.]eine Schlacht gewinnen [auch fig.]
mil. to fight a battle [also fig.]eine Schlacht kämpfen [auch fig.]
mil. to lose a battle [also fig.]eine Schlacht verlieren [auch fig.]
3 Words: Nouns
witness of a battleAugenzeuge {m} einer Schlacht
din of battleLärm {m} der Schlacht
hist. mil. Battle of the Boyne [1690]Schlacht {f} am Boyne
hist. mil. Battle of Chickamauga [1863]Schlacht {f} am Chickamauga
hist. mil. Battle of Garigliano [915; 1503]Schlacht {f} am Garigliano
hist. mil. Battle of Jarama [1937]Schlacht {f} am Jarama
hist. Battle of Vienna [1683]Schlacht {f} am Kahlenberg
hist. mil. Battle of Morgarten [1315]Schlacht {f} am Morgarten
hist. Battle of TalasSchlacht {f} am Talas
hist. mil. battle of Waterberg [August 11th 1904]Schlacht {f} am Waterberg [auch: Gefecht von Ohamakari] [11. August 1904]
hist. mil. Battle of Abbeville [1940]Schlacht {f} bei Abbeville [oder: Schlacht von Abbeville]
hist. mil. naut. Battle of Actium [31 BC]Schlacht {f} bei Actium [auch: Schlacht von Actium, Seeschlacht bei / von Actium]
hist. mil. Battle of Allerheim [second Battle of Nördlingen] [1645]Schlacht {f} bei Alerheim [auch: Schlacht von Alerheim] [Zweite Schlacht bei Nördlingen]
hist. mil. (second) Battle of Nördlingen [1645]Schlacht {f} bei Alerheim [auch: Schlacht von Alerheim] [Zweite Schlacht bei Nördlingen]
hist. mil. Battle of Amiens [1918]Schlacht {f} bei Amiens
hist. mil. Battle of Artemisium [480 BC]Schlacht {f} bei Artemision
hist. mil. Battle of Aspern-Essling [1809]Schlacht {f} bei Aspern [auch: Schlacht von Aspern]
hist. mil. Battle of Austerlitz [1805]Schlacht {f} bei Austerlitz [oder: Schlacht von Austerlitz]
hist. mil. Battle of Ayacucho [1824]Schlacht {f} bei Ayacucho [oder: Schlacht von Ayacucho]
hist. mil. Battle of Bibracte [58 BC]Schlacht {f} bei Bibracte [auch: Schlacht von Bibracte]
hist. mil. Battle of Borodino [1812]Schlacht {f} bei Borodino [oder: Schlacht von Borodino]
hist. Battle of CarpiSchlacht {f} bei Carpi
hist. mil. Battle of Dennewitz [1813]Schlacht {f} bei Dennewitz [auch: Schlacht von Dennewitz]
hist. mil. Battle of Döffingen [1388]Schlacht {f} bei Döffingen [auch: Schlacht von Döffingen]
hist. mil. Battle of Eckmühl [1809]Schlacht {f} bei Eggmühl [auch: Schlacht von Eggmühl]
hist. mil. Battle of Fehrbellin [June 28, 1675]Schlacht {f} bei Fehrbellin
hist. mil. Battle of Gorodechno [1812]Schlacht {f} bei Gorodeczno [Schlacht bei Podobna]
hist. mil. Battle of Grandson [1476]Schlacht {f} bei Grandson [oder: Schlacht von Grandson]
hist. mil. Battle of Großbeeren [1813]Schlacht {f} bei Großbeeren
hist. mil. Battle of Hanau [1813]Schlacht {f} bei Hanau [oder: Schlacht von Hanau]
hist. mil. Battle of Hattin [1187]Schlacht {f} bei Hattin
hist. mil. Battle of Hemmingstedt [1500]Schlacht {f} bei Hemmingstedt [auch: Schlacht von Hemmingstedt]
hist. mil. Battle of HimeraSchlacht {f} bei Himera
hist. mil. Battle of Hohenlinden [1800]Schlacht {f} bei Hohenlinden [oder: Schlacht von Hohenlinden]
hist. mil. Battle of Issus [333 BC]Schlacht {f} bei Issos
» See 75 more translations for Schlacht within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schlacht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schlacht/DEEN
 
Forum
Q 2021-02-10: nach geschlagener Schlacht
A 2015-01-22: Korrektur: von +einer+ Schlacht
A 2015-01-22: Drückebergerische Journalisten können allerdings in der Ukraine auch von e...
Q 2013-12-02: Verlauf der Schlacht
A 2013-05-07: eine Alles-oder-Nichts Schlacht (oder Kampf)
A 2013-04-20: Naja, mit Schlacht meinte ich wirklich Schlacht.
A 2011-09-01: Weder Ihr Herz, Ihre Seele noch Ihr Bauch werden Sie für Materielles in di...
Q 2011-04-17: Auf zur Schlacht!
Q 2011-03-18: Aber was heißt schon Schlacht?
A 2010-05-06: In Deinem Zimmer sieht's aus wie nach einer Schlacht.
Q 2009-10-22: Reinhard Mey -- heiße Schlacht
A 2009-10-13: Von Reinhard Mey ist "die heiße Schlacht am kalten Buffet"
A 2009-05-24: Ich habe mal einen Professor getroffen, der gesagt hat, die Schlacht von H...
A 2009-01-04: ... welche publizistischen Reserven man in die Schlacht werfen kann
A 2008-06-16: Die Schlacht von Stoke?
A 2007-12-02: Stimme nicht ganz zu. Die Entscheidung im Waffengang suchen = ein Gefecht,...
A 2006-04-15: eine Schlacht zu führen

» Search forum for Schlacht
» Ask forum members for Schlacht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schlabberhosen
schlabberig
Schlabberlatz
Schlabberlätzchen
Schlabberlook
schlabbern
Schlabberpulli
Schlabberpullover
schlabbrig
Schlabbrigkeit
• Schlacht
Schlachta
Schlachtabfall
Schlachtabfälle
Schlachtalter
Schlacht am Berg Dingjun
Schlacht am Boyne
Schlacht am Chickamauga
Schlacht am Garigliano
Schlacht am Horseshoe Bend
Schlacht am Jarama

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement