| EN SV IS RU RO IT FR PT HU NL SK LA FI ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU PL NL SQ RU ES NO SV IS IT CS DA FI PT HR BG RO | more ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Schlaf haben

Übersetzung 1 - 50 von 3107 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

Schlaf haben | hatte Schlaf/Schlaf hatte | Schlaf gehabt

edit

Schlaf haben [schweiz.] [südd.]

einen Schlaf haben [österr.] [ugs.]

idiom to be a light sleeper

einen leichten Schlaf haben

to be a sound sleeper

einen tiefen Schlaf haben

to be short of sleep

zu wenig Schlaf gehabt haben

Teilweise Übereinstimmung

med. hypn- {prefix}

med. hypnic {adj}

med. hypno- {prefix}

sleeping {adj} [attr.]

med. somni- {prefix}

shut-eye [coll.]

Schlaf {m}

shuteye [coll.]

Schlaf {m}

Schlaf {m}

zeds [Br.] [coll.]

Schlaf {m}

sleep [coll.]

Schlaf {m} [Sekret in den Augenwinkeln]

asleep {adj} [pred.]

Schlaf gut!

Schlaf gut!

Schlaf schön!

Schlaf schön!

to sham being asleep

Schlaf vortäuschen

med. biphasic sleep

biphasischer Schlaf {m}

fester Schlaf {m}

gesegneter Schlaf {m}

beauty sleep [hum.]

gesunder Schlaf {m}

invigorating sleep

kräftigender Schlaf {m}

kurzer Schlaf {m}

leichter Schlaf {m}

med. polyphasic sleep

mehrphasiger Schlaf {m}

med. monophasic sleep

monophasischer Schlaf {m}

med. polyphasic sleep

polyphasischer Schlaf {m}

med. restless legs syndrome <RLS>

rastloser Schlaf {m} [ugs.] [Syndrom der ruhelosen Beine]

quiet sleep <QS>

ruhiger Schlaf {m} <RS> [auch med.]

cloth. sleeping bra

Schlaf-BH {m}

seichter Schlaf {m}

tiefer Schlaf {m}

tiefer Schlaf {m}

tiefer Schlaf {m}

tiefer Schlaf {m}

med. sopor

tiefer Schlaf {m}

tiefer Schlaf {m}

ungestörter Schlaf {m}

zool. unihemispheric sleep

unihemisphärischer Schlaf {m}

unruhiger Schlaf {m}

unruhiger Schlaf {m}

unterbrochener Schlaf {m}

in tiefem Schlaf

fast asleep {adj}

in tiefem Schlaf [nachgestellt]

tief im Schlaf

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schlaf+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten