Dictionary English ← German: Schlagzeile

Translation 1 - 9 of 9

English

German

–

NOUN	die Schlagzeile \| die Schlagzeilen	edit
SYNO	Balkenüberschrift \| Headline ...
Balkenüberschrift \| Headline \| Schlagzeile \| Titelzeile © OpenThesaurus.de

headline

1255

Schlagzeile {f}

caption

222

Schlagzeile {f}

journ. banner

Schlagzeile {f}

catchline

Schlagzeile {f}

journ. catch-line

Schlagzeile {f}

publ. front-page splash [coll.]

Schlagzeile {f}

3 Words

journ. to banner sth. [make it a banner headline]

etw.^Akk. zur Schlagzeile machen [zur obersten, größten]

4 Words

journ. article headed ...

Artikel {m} mit der Schlagzeile ...

5+ Words

The headline caught my eye this morning.

Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.

» See 2 more translations for Schlagzeile within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schlagzeile
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schlagzeile/DEEN

Forum

A 2021-08-15: Wenn es keine platzsparende Schlagzeile / Überschrift sein soll, gehören d...
A 2021-08-15: Wenn es weder eine platzsparende Schlagzeile noch eine x-be
A 2016-03-10: Es ist eine Schlagzeile / Überschrift. Da bleiben Grammatikregeln oft auße...
A 2016-03-02: Als Schlagzeile: Hewitt reagierte (ziemlich) sauer auf FdH-du-Fettsck-Bl...
A 2015-09-01: Auch die Schlagzeile soll erwähnt sein: "Die IT-Industrie ist eine Fabrik ...
A 2015-04-26: lead = Schlagzeile: Internet-Presseportale
A 2010-06-21: Schlagzeile / Überschrift
A 2009-06-04: "Tiny verzichtet auf Klage" wäre wohl die Schlagzeile hierzulande
A 2008-03-26: Das klingt mir nach einer Schlagzeile
A 2006-08-25: Schlagzeile? Bosch to extend its refurbished components business
A 2005-05-02: Schlagzeile? > Model Management System Awarded Prize

» Search forum for Schlagzeile
» Ask forum members for Schlagzeile

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

schlagwettersichere
Schlagwort
Schlagworte
Schlagwortkatalog
Schlagwortregister
Schlagwortverknüpfung
Schlagwortverzeichnis
Schlagwortwolke
Schlagwörter
Schlagzahl
• Schlagzeile
Schlagzeilen
Schlagzeilen liefern
Schlagzeilen machen
Schlagzeilenjäger
Schlagzeilenproduzent
Schlagzeilenstil
schlagzeilenträchtig
Schlagzeilenverfasser
Schlagzeilenverfasserin
schlagzeilten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Schlagzeile in other languages:

Dictionary English ← German: Schlagzeile

Translation 1 - 9 of 9