About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Schlinge

Translation 1 - 56 of 56

English

German

–

NOUN	die Schlinge \| die Schlingen	edit
SYNO	Masche \| Schlaufe \| Schleife ...
Masche \| Schlaufe \| Schleife \| Schlinge Rundschlinge [fachspr.] \| Schlaufe \| Schlinge \| Spanngurt [ugs.] \| Zurrgurt [fachspr.] © OpenThesaurus.de

noose

1759

Schlinge {f}

snare

1576

Schlinge {f}

med. sling

271

Schlinge {f}

loop

Schlinge {f}

halter

Schlinge {f}

climbing runner

Schlinge {f}

hunting gin [snare]

Schlinge {f}

mesh

Schlinge {f}

2 Words: Nouns

tied sling

geknüpfte Schlinge {f}

climbing sewn sling

genähte Schlinge {f}

med. Glisson's sling

Glisson-Schlinge {f}

med. MedTech. silicone-coated sling

silikonbeschichtete Schlinge {f}

hist. garotte [Br.] [spv.] [instrument]

spanische Schlinge {f} [selten] [Garrotte]

hist. garrote [Am.] [instrument]

spanische Schlinge {f} [selten] [Garrotte]

hist. garrotte [Br.] [instrument]

spanische Schlinge {f} [selten] [Garrotte]

med. transobturator sling <TOS>

transobturatorische Schlinge {f} <TOS>

med. Y-sling

Y-Schlinge {f}

3 Words: Others

looped {adj}

in einer Schlinge

3 Words: Verbs

to tighten the noose [idiom]

die Schlinge zuziehen [Redewendung]

hunting to lay a snare

eine Schlinge legen

4 Words: Verbs

hunting to snare sth.

etw.^Akk. in einer Schlinge fangen

hunting to catch sth. in a snare

etw.^Akk. in einer Schlinge fangen

med. to resect sth. with / by a snare

etw. mit der Schlinge abtragen

hunting to fall into a snare

in die Schlinge fallen

hunting to springe

in einer Schlinge fangen

hunting to gin [game]

in einer Schlinge fangen [Wild]

to lure sb./sth. into a trap [fig.]

jdn./etw. in die Schlinge locken [fig.] [veraltet]

to snare

mit der Schlinge fangen

4 Words: Nouns

med. blind loop syndrome

Syndrom {n} der blinden Schlinge

med. stagnant loop syndrome

Syndrom {n} der blinden Schlinge

5+ Words: Others

The noose is slowly tightening on him. [idiom]

Die Schlinge um seinen Hals zieht sich langsam zu. [Redewendung]

5+ Words: Verbs

med. to wear a sling on one's arm

den Arm in einer Schlinge tragen

to cheat the gallows

den Kopf aus der Schlinge ziehen

to save one's neck [idiom]

den Kopf aus der Schlinge ziehen [Idiom]

to dodge danger

den Kopf aus der Schlinge ziehen [Redewendung]

to get out of a tight spot [fig.]

den Kopf aus der Schlinge ziehen [Redewendung] [sich aus einer peinlichen Lage befreien]

to put one's head in the noose [idiom]

den Kopf in die Schlinge stecken [Redewendung]

hunting to wire an animal

ein Tier mit einer Schlinge fangen

hunting to fall into the / a snare

in die / eine Schlinge gehen

to be taken in a snare

in einer Schlinge gefangen sein

idiom to be caught in one's own trap

sich in der eigenen Schlinge verfangen

idiom to get caught in one's own trap

sich in der eigenen Schlinge verfangen

idiom to be hoist with one's own petard

sich in seiner eigenen Schlinge fangen

Fiction (Literature and Film)

film F The Big Steal [Don Siegel (1949 film)]

Die rote Schlinge

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

mealytree [Viburnum lantana]

(Flaumhaarige) Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

twistwood [Viburnum lantana]

(Flaumhaarige) Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

wayfarer [Viburnum lantana]

(Flaumhaarige) Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

bending wayfaring tree [Viburnum lantana]

(Flaumhaarige) Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

mealy guelder rose [Viburnum lantana]

(Flaumhaarige) Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

wayfaring tree [Viburnum lantana]

(Flaumhaarige) Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

mealytree [Viburnum lantana]

Wollige Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

twistwood [Viburnum lantana]

Wollige Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

wayfarer [Viburnum lantana]

Wollige Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

bending wayfaring tree [Viburnum lantana]

Wollige Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

mealy guelder rose [Viburnum lantana]

Wollige Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

bot. T

wayfaring tree [Viburnum lantana]

Wollige Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]

» See 6 more translations for Schlinge within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schlinge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schlinge/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Schlinge in other languages:

Dictionary English ← German: Schlinge

Translation 1 - 56 of 56