Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schlingen;
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schlingen; in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schlingen;

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
to bolt [food]
537
schlingen [Essen]
to noose
286
schlingen
to loop
253
schlingen
to gobble
88
schlingen [gierig essen]
to gulp
50
schlingen
to guttle sth. [archaic] [to eat greedily]etw.Akk. schlingen [gierig / hastig essen]
Substantive
nooses
32
Schlingen {pl}
loops
24
Schlingen {pl}
meshes
8
Schlingen {pl}
2 Wörter
snaring {adj}Schlingen legend
to wrap sth. around sth.etw. um etw. schlingen
hunting to springeSchlingen legen
to loopsich schlingen
textil. crochet loop stitchSchlingen-Häkelstich {m}
med. MedTech. (intestinal) loops without peristalsisstehende Schlingen {pl}
3 Wörter
hunting to wire sth. [e.g. rabbits]etw. mit Schlingen fangen [z. B. Kaninchen]
to coil itself around / round sb./sth.sichAkk. um jdn./etw. schlingen
to twine (itself) around / round sb./sth.sichAkk. um jdn./etw. schlingen
to wind itself around / round sb./sth.sichAkk. um jdn./etw. schlingen
4 Wörter
to wrap one's arms around sb.die Arme um jdn. schlingen
idiom to twine one's arms around / round sb./sth.seine Arme um jdn./etw. schlingen
5+ Wörter
bibl. quote The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts. [Psalm 119:110; NIV]Die Gottlosen legen mir Schlingen; ich aber irre nicht ab von deinen Befehlen. [Psalm 119,110; Luther 1984]
» Weitere 78 Übersetzungen für Schlingen; innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schlingen%3B
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Schlingen; suchen
» Im Forum nach Schlingen; fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schlimmstmöglich
schlindern
Schling-Flügelknöterich
Schlinge
Schlingel
schlingelhaft
schlingelte
schlingen
Schlingen legen
Schlingen legend
Schlingen-Häkelstich
Schlingenbildung
schlingend
Schlingendraht
Schlingenelektrode
Schlingenextraktion
Schlingenextraktor
Schlingenflor
schlingenförmig
Schlingengestricke
Schlingengewirke

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung