Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schloss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schloss in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schloss

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Schloss/[alt] Schloß | die Schlösser
 edit 
VERB1   einschließen | schloss ein/[alt] schloß ein/einschloss/[alt] einschloß | eingeschlossen
 edit 
VERB2   schließen | schloss/[alt] schloß | geschlossen
 edit 
VERB3   sich einschließen | schloss sich ein/[alt] schloß sich ein// sich einschloss/[alt] sich einschloß | sich eingeschlossen
 edit 
SYNO   Chateau | Palais | Palast ... 
sb. shut
131
jd. schloss
sb. closed
33
jd. schloss
sb. shut
9
jd. schloß [alt]
sb. closured
5
jd. schloss
sb. closed
5
jd. schloß [alt]
Substantive
lock [on a door, gun]
1335
Schloss {n} [an Tür, Waffe]
archi. castle [magnificent mansion, palace, esp. in names]
717
Schloss {n} [Gebäude]
archi. palace
159
Schloss {n} [Palast]
archi. mansion
86
Schloß {n} [alt] [großes Herrschaftshaus]
padlock
76
Schloss {n} [Vorhängeschloss]
archi. mansion
42
Schloss {n} [großes Herrschaftshaus]
archi. chateau
26
Schloß {n} [alt] [in Frankreich]
archi. stately home [Br.]Schloss {n} [großes Herrschaftshaus]
agr. archi. hist. manor house [representative in style]Schloss {n} [Herrenhaus eines Guts]
2 Wörter: Andere
sth. precludedetw. schloss aus
sth. includedetw. schloss ein
sb. locked upjd. schloss ab
sb. secludedjd. schloß ab [alt]
sb. locked upjd. schloß ab [alt]
sb. affiliatedjd. schloss an
sb. unlockedjd. schloss auf
sb. foreclosedjd. schloss aus
sb. immuredjd. schloss ein
sb. inclosedjd. schloss ein
sb./sth. secludedjd./etw. schloss ab
sb./sth. imprisonedjd./etw. schloss ein
lockless {adj}ohne Schloss [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
zool. desmodont hingedesmodontes Schloss {n}
hist. weapons wheellock [muzzle loading firearms]deutsches Schloss {n} [Vorderladerwaffen]
archi. TrVocab. Dresden CastleDresdner Schloss {n}
zool. dysodont hingedysodontes Schloss {n}
archi. chateaufranzösisches Schloss {n}
hist. weapons French lock [true flintlock]französisches Schloss {n} [Batterieschloss]
archi. TrVocab. Heidelberg CastleHeidelberger Schloss {n}
zool. heterodont hingeheterodontes Schloss {n}
zool. isodont hingeisodontes Schloss {n}
comp. tech. Kensington lockKensington-Schloss {n}
child-proof lockkindersicheres Schloss {n}
royal palacekönigliches Schloss {n}
hist. electoral palacekurfürstliches Schloss {n}
zool. lucinoid hingelucinoides Schloss {n}
zool. pachyodont hingepachyodontes Schloss {n}
art chem. Schloss Green [(acidic) copper arsenite]Scheeles Grün {n}
zool. schizodont hingeschizodontes Schloss {n}
archi. hist. pol. Bellevue PalaceSchloss {n} Bellevue [Sitz des Deutschen Bundespräsidenten in Berlin]
archi. TrVocab. Belvedere PalaceSchloss {n} Belvedere
archi. TrVocab. Charlottenhof Palace [Potsdam]Schloss {n} Charlottenhof
Differdange CastleSchloss {n} Differdange
archi. TrVocab. Duino CastleSchloss {n} Duino
archi. hist. Palace of Fontainebleau [Château de Fontainebleau]Schloss {n} Fontainebleau
» Weitere 21 Übersetzungen für Schloss innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schloss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum
A 2018-01-05: +country house+ is dicey because i...
A 2016-11-22: +drinnen unterwegs+ z. B. im Schlo...
A 2016-06-05: Schloss
A 2016-06-01: Die schwere Haustür fiel ins Schlo...
A 2015-02-12: Ich habe auch in einem (ehemaligen...
A 2013-10-13: Schloss Beuggen?
A 2013-07-12: -schloss .....
A 2012-11-27: Er schloss daraus, was gerecht gew...
A 2011-12-10: Der Klerus schloss sich hierin dem...
A 2010-12-07: Lisa's right, "die Tür ohne Schlos...
A 2010-12-06: ohne Schloss
A 2010-09-17: schloss und öffnete die Fäuste?
A 2010-08-02: Wenn es sich um ein Schloss mit 28...
A 2010-06-07: Schloß = alte Rechtschreibung; neu...
A 2009-11-18: Jawoll - mache ich - vor Schloss C...
F 2009-07-12: 'Schloss der kneipe auch recht zug...
A 2009-03-29: Er verübte weiter Einbrüche / den ...
A 2008-06-23: Having looked schloss and burg
F 2008-04-21: Hier bietet sich ein herrlicher Bl...
A 2008-04-05: Schweriner Schloss

» Im Forum nach Schloss suchen
» Im Forum nach Schloss fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schlotternd
schlotternde Hose
schlotternde Hosen
schlotternde Knie haben
Schlotterstein
schlottert
schlotterte
schlottrig
schlottriger Gang
schlotzen
Schloß
schloß ab
Schloß Ambras
Schloßbalkon
Schloßbrücke
Schloße
schloßen
Schloßschmied
Schloßvogt
Schloßwache
Schlucht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten