|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schluss für heute
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schluss für heute in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: Schluss für heute

Translation 1 - 50 of 6101  >>

EnglishGerman
idiom That's it / all for today!Schluss für heute!
Let's call it a day. [coll.] [idiom]Schluss für heute.
Keywords contained
I'm going to call it a day. [coll.] [idiom]Ich mache Schluss für heute.
Partial Matches
idiom That was it for today.Das war's für heute.
for today and in the future {adv}für heute und in Zukunft
I have a reservation for today.Ich habe für heute reserviert.
Let's call it a day. [coll.] [idiom]Machen wir Feierabend für heute.
What are the plans for today?Was ist für heute vorgesehen?
What's on the agenda today?Was ist für heute vorgesehen?
What day is it today?Was ist heute für ein Tag?
Are there any tickets for this evening?Gibt es noch Karten für heute Abend?
We have made an appointment for tonight.Wir haben uns für heute Abend verabredet.
proverb Another day, another dollar.Die Arbeit für heute ist geschafft, wieder was verdient.
Five pounds doesn't buy much nowadays.Für fünf Pfund bekommt man heute nicht mehr viel.
aviat. standards for the operation of commercial transportation by aeroplane <JAR-OPS 1>Betriebsvorschriften {pl} für die gewerbsmäßige Beförderung in Flugzeugen (heute: <EU-OPS>) <JAR-OPS 1>
quote My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes. [Ronald Reagan] [meant as a joke]Liebe Amerikaner, es ist mir ein Vergnügen, Ihnen heute mitzuteilen, dass ich ein Gesetz unterzeichnet habe, das Russland für vogelfrei erklärt. Wir beginnen mit der Bombardierung in 5 Minuten. [hum.]
concluding {adj}Schluss-
final {adj}Schluss-
That'll do!Schluss!
closeSchluss {m}
closingSchluss {m}
closureSchluss {m}
endSchluss {m}
endingSchluss {m}
finishSchluss {m}
philos. inferenceSchluss {m}
endSchluß {m} [alt]
issue [outcome]Schluss {m} [Ergebnis]
deduction [inference]Schluss {m} [Folgerung]
inferenceSchluss {m} [Schlussfolgerung]
Knock it off! [coll.]Schluss damit!
idiom None of that!Schluss damit!
That's the end of it!Schluss damit!
To be concluded.Schluss folgt.
Enough already! [Am.] [coll.]Schluss jetzt!
That's enough.Schluss jetzt.
Period. [esp. Am.]Und Schluss.
at the end {adv}zum Schluss
eventually {adv}zum Schluss
finally {adv}zum Schluss
in closing {adv}zum Schluss
in the end {adv}zum Schluss
lastly {adv}zum Schluss
to pack in [coll.] [to finish]Schluss machen
to sign offSchluss machen
acad. abductive inferenceabduktiver Schluss {m}
mus. authentic cadenceauthentischer Schluss {m}
mus. full (close) cadenceauthentischer Schluss {m}
mus. perfect cadenceauthentischer Schluss {m}
false conclusionfalscher Schluss {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schluss+f%C3%BCr+heute
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec

 
Forum
A 2010-12-19: typo ? quit ?! Schluss für heu...
A 2007-12-29: Bin ewig nicht hereingekommen, mac...
A 2007-05-14: Vielleicht gibt es Dienstag noch A...

» Search forum for Schluss für heute
» Ask forum members for Schluss für heute

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schlussfeiern
Schlussfeuerwerk
Schlussfolgern
Schlussfolgernd
Schlussfolgerung
Schlussfolgerungen
Schlussfolgerungsteil
Schluss folgt.
Schlussformel
Schlussfrau
• Schluss für heute
Schluss für heute.
Schlussgebet
Schlussgebot
Schlussgedanke
Schlussglocke
Schlusshymne
schlüssig
schlüssig argumentieren
schlüssig begründet
schlüssige

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement