|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schmerz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schmerz in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Schmerz

Translation 1 - 50 of 148  >>

EnglishGerman
NOUN   der Schmerz | die Schmerzen
 edit 
SYNO   Leid | Pein | Schmerz | Weh
pain
5246
Schmerz {m}
ache
3802
Schmerz {m}
anguish
795
Schmerz {m}
pang
459
Schmerz {m}
soreness
352
Schmerz {m}
distress [pain]
288
Schmerz {m}
hurt
162
Schmerz {m}
grief
136
Schmerz {m} [fig.]
wrench [fig.]
119
Schmerz {m}
smart
82
Schmerz {m}
sorrow
81
Schmerz {m}
ail [ailment]
27
Schmerz {m} [Leiden]
achiness
20
Schmerz {m}
2 Words: Verbs
to experience painSchmerz erleiden
to endure painSchmerz ertragen
to blisterSchmerz hervorrufen
to abate painSchmerz lindern
to allay painSchmerz lindern
to alleviate painSchmerz lindern
to ease painSchmerz lindern
to soften the painSchmerz lindern
to soften the painSchmerz mildern
med. pharm. to alleviate painSchmerz stillen
med. pharm. to soothe painSchmerz stillen
to avoid painSchmerz vermeiden
to cause painSchmerz verursachen
to perceive painSchmerz wahrnehmen
2 Words: Nouns
med. incident painaktivitätsinduzierter Schmerz {m} [bei körperlicher Belastung, Berührung, Lageänderung, Husten, Lachen usw.]
med. angina-like painanginaartiger Schmerz {m}
med. persisting painanhaltender Schmerz {m}
med. marked painausgeprägter Schmerz {m}
an extremity of painäußerster Schmerz {m}
med. radiating painausstrahlender Schmerz {m}
caustic painbeißender Schmerz {m}
med. lightning painblitzartiger Schmerz {m}
boring painbohrender Schmerz {m}
med. nagging painbohrender Schmerz {m}
med. terebrant painbohrender Schmerz {m}
sting [pain]brennender Schmerz {m}
med. burning painbrennender Schmerz {m}
med. searing painbrennender Schmerz {m}
med. chronic pain <CP>chronischer Schmerz {m}
med. discogenic paindiskogener Schmerz {m}
med. dull achedumpfer Schmerz {m}
med. dull paindumpfer Schmerz {m}
med. acute paindurchdringender Schmerz {m}
med. penetrating paindurchdringender Schmerz {m}
med. heterotopic painfortgeleiteter Schmerz {m}
med. referred painfortgeleiteter Schmerz {m}
med. alleviated paingelinderter Schmerz {m}
» See 75 more translations for Schmerz within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schmerz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2017-07-05: verspüre ich einen brennenden Schmerz (??)
A 2016-08-26: Naja... aber was soll das bedeuten, "Deine Seele auf meiner betäubt deinen...
A 2016-01-22: Du musst das Gute im Bösen suchen, das Freudige in deinem Traurigen, den G...
A 2014-06-27: Schmerzen und Schmerz
A 2014-06-19: Der Schmerz unmittelbar nach der Zahnentfernung wäre der Wundschmerz.
A 2014-03-02: schmerz
Q 2014-03-02: Der Schmerz sitzt zu tief
A 2013-06-23: ... heute wird das P als pain (für engl. Schmerz) interpretiert. http://d...
Q 2013-04-05: nur bis zum Schmerz üben?
A 2013-01-08: OK, na denn .... aber dann würde ich " ...... und den emotionalen Schme...
A 2012-12-13: ... umzugehen ?? pain = Kummer / Sorgen .... ?! oder ist es wirklic...
A 2012-12-11: den Schmerz ungezügelt ausagieren
A 2012-12-11: well, it's the pain ..... she is acting out .... ist es seelischer Schm...
A 2012-07-29: Beschwerde, Befindlichkeitsstörung http://www.canoo.net/services/Controll...
Q 2011-08-07: ein blitzartig ins Kreuz schießender heftiger Schmerz
A 2011-04-05: Soll das deutsch sein? 1: gegen jeden (verschiedenen) Schmerz aushalten ...
A 2010-09-19: Sagt man eher "dumpfer" oder "stumpfer" Schmerz?
Q 2010-05-08: Ich könnte ihm nichts antun, denn es ist auch ein Lebewesen und spürt Schm...
A 2010-05-06: Na gut, was hältst du denn davon: http://www.google.com.au/search?hl=en&rl...
Q 2010-05-02: „Es is so gut wenn der Schmerz nachlässt!“

» Search forum for Schmerz
» Ask forum members for Schmerz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schmelzzwiebeln
Schmer
Schmerbauch
schmerbäuchig
Schmerfluss
Schmerle
Schmerlenwelse
Schmerling
Schmerwurz
Schmerwurzgewächse
• Schmerz
Schmerzanalyse
Schmerzanamnese
Schmerzanfall
Schmerzangst
schmerzarm
Schmerzasymbolie
Schmerzattacke
Schmerzausdruck
schmerzauslösend
Schmerzausschaltung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement