All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Schnee von gestern sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schnee von gestern sein in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Schnee von gestern sein

Translation 1 - 50 of 17860  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
old newsSchnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]
yesterday's news [Am.]Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]
snows {pl} of yesteryear [idiom]Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]
water over the dam [idiom]Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]
water under the bridge [idiom]Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]
yesterday's chip paper [Br.] [idiom]Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]
That's old hat! [idiom]Das ist doch Schnee von gestern! [Redewendung]
That's past history now. [coll.] [idiom]Das ist alles Schnee von gestern. [ugs.] [Redewendung]
It's all water under the bridge now. [idiom]Das ist jetzt Schnee von gestern. [Redewendung]
to be outdatedvon gestern sein [ugs.] [fig.] [altmodisch oder rückständig sein]
to be outmodedvon gestern sein [ugs.] [fig.] [altmodisch oder rückständig sein]
yesterday's {adj}von gestern [nachgestellt]
after yesterday {adv}von gestern an
film F Yesterday GirlAbschied von Gestern [Alexander Kluge]
film F Yesterday's Enemy [Val Guest]Feinde von gestern
She's quite a back number.Sie ist von gestern.
lit. F Call For The Dead [John le Carré]Schatten von Gestern
snowed undervon Schnee zugedeckt
meteo. sleetGemisch {n} von Regen und Schnee
I wasn't born yesterday!Ich bin doch nicht von gestern! [ugs.]
blocked by snow {adj} [postpos.]von Schnee blockiert
film F The Girl of Last NightDas Mädchen von gestern Nacht [Peter Paul Brauer]
film F Snow Cake [Marc Evans]Der Geschmack von Schnee
lit. F The World of Yesterday. An AutobiographyDie Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers [Stefan Zweig]
medieval {adj} [oldfashioned, primitive]von anno Schnee [österr.] [ugs.] [nachgestellt] [Redewendung]
to clear a road of snowSchnee von einer Straße räumen
to clear the street of snowSchnee von der Straße räumen
to shovel a footpath clear of snoweinen Fußpfad von Schnee freischaufeln
proverb A mill cannot grind with the water that is past.Eine Mühle kann nicht mit dem Wasser von gestern mahlen.
idiom yesterday's manein Mann {m} von gestern [jd., dessen Stern verblasst ist bzw. gerade am Verblassen ist]
That's ancient history now. [coll.] [idiom]Das ist alles Schnee von vorgestern. [ugs.] [Redewendung]
I never came down with the last shower. [Br.] [sl.] [fig.] [I wasn't born yesterday.]Ich bin doch nicht von gestern. [ugs.] [fig.]
yesterday {adv}gestern
yesterdayGestern {n}
yestereve {adv} [archaic]gestern Abend
yestermorning {adj} [archaic]gestern Morgen
yesternight {adv} [archaic]gestern Abend
yesternoon {adv} [archaic]gestern Mittag
only yesterday {adv}erst gestern
until yesterday {adv}bis gestern
yesterday afternoon {adv}gestern Nachmittag
yesterday evening {adv}gestern Abend
yesterday morning {adv}gestern ... morgens
yesterday morning {adv}gestern früh
yesterday morning {adv}gestern Morgen
yesterday night {adv}gestern Abend
to lastvon Bestand sein
to mattervon Bedeutung sein
to presageVorbote sein von
to witnessZeuge sein von
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schnee+von+gestern+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.128 sec

 
Forum

» Search forum for Schnee von gestern sein
» Ask forum members for Schnee von gestern sein

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schneetälchenlebermoos
Schneetarnanzug
Schneetaube
Schneetiger
Schneetreiben
Schnee über den Wolken
Schneeunfall
Schneeverhältnisse
Schneeverwehung
Schneeverwehungen
Schnee von gestern
Schneevorhersage
Schneewächte
Schneewahn
Schneewandern
Schneewanderung
Schneewanne
Schneewarnung
Schneewasser
Schneewasseräquivalent
Schneewechte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement