Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schneid+abkaufen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schneid+abkaufen+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schneid abkaufen lassen

Übersetzung 1751 - 1778 von 1778  <<


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F film Old School [Todd Phillips]Old SchoolWir lassen absolut nichts anbrennen
to have [have something done] [e.g. have a car repaired]lassen [veranlassen (, dass etw. getan wird)] [z. B. ein Auto reparieren lassen]
to follow up A with BA B folgen lassen
to superimpose sth. on sth.etw. etw.Dat. folgen lassen
to cause sth. to do sth.etw. etw. tun lassen
idiom to give sb. a pass on sth.jdm. etw. durchgehen lassen [jdm. etw. nachsehen, bei jdm. etw. unbeachtet lassen]
to grant sth. to sb./sth.jdm./etw. etw. angedeihen lassen
to leave sb. to stew. [fig.] [to remain angry without taking any action]jdn. schmoren lassen [fig.] [wütend auf jdn. sein, ohne etwas zu unternehmen]
idiom to spout sth. [pej.] [express sth. in a lengthy, declamatory, and unreflecting way]etw. vom Stapel lassen [ugs.] [pej.] [von sich geben, äußern]
to hone sth. to sth. [reduce]etw. zu etw. zusammenschrumpfen lassen
to make sb. work for sb.jdn. für jdn. arbeiten lassen
to be distracted from sth.sich von etw. ablenken lassen [von der Beschäftigung mit einer Sache abgelenkt werden, der man bisher zugewandt war]
film quote Have Q do an analysis of this. [Moonraker]Lassen Sie Q eine Analyse davon machen. [Moonraker - Streng geheim]
med. to have a check-upeinen / ein Check-up machen lassen
idiom to leave well enough alone [referring to the object of a proposed action to be left unchanged]etw. [Objekt einer erwogenen Handlung] (besser) so lassen, wie es ist
to refuse to accept sth. as an excuse (for sth.)etw. nicht als Entschuldigung (für etw.) gelten lassen wollen
to leave sb./sth. [e.g. leave lying down, leave alone]jdn./etw. lassen [liegen lassen, in Ruhe lassen, sein lassen etc.]
to give sb. the bumps [Br.] [tossing sb. in the air to honour them]jdn. hochleben lassen [jdn. in einer Gruppe in die Luft werfen]
to cook up sth. [coll.] [a story, a plan, an excuse, etc.]sichDat. etw. einfallen lassen [sich etw. ausdenken, etw. erfinden]
to abandon sb./ sth. [desert sb.; give up sth. (a plan etc.)]jdn./etw. fallen lassen [auch: fallenlassen] [jdn. im Stich lassen; etw. (einen Plan etc.) aufgeben]
med. to have sth. out [one's appendix, one's tonsils, etc.]sichDat. etw. rausnehmen lassen [ugs.] [den Blinddarm, die Mandeln etc.]
to leave sb. in the dark about sb./sth. [fig.]jdn. über jdn./etw. im Dunkeln lassen [fig.]
to dissemble sth. [one's feelings, one's intentions, etc.]sichDat. etw.Akk. nicht anmerken lassen [seine Gefühle, Absichten etc. verbergen]
to make [cause, induce] [e.g. make sb. suffer]lassen [(jdn.) veranlassen oder dazu bringen (, dass jd. etw. tut oder dass etw. getan wird)] [z. B. jdn. leiden lassen]
film quote The greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn't exist. [The Usual Suspects]Der größte Trick, den der Teufel je gebracht hat, war die Welt glauben zu lassen, es gäbe ihn nicht.
bibl. quote But He has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit. [Job 17:6; NASB]Er hat mich zum Sprichwort unter den Leuten gemacht, und ich muß mir ins Angesicht speien lassen. [Hiob 17,6; Luther 1912 / 1984]
quote The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his. [George S. Patton Jr. - General of the US Army]Es ist nicht das Ziel des Krieges für dein Land zu sterben, sondern den anderen Bastard für seins sterben zu lassen.
quote And that's the day I knew there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. [American Beauty]An diesem Tag ist mir klar geworden, dass hinter allem Leben steckt. Und diese unglaublich gütige Kraft, die mich wissen lassen wollte, dass es keinen Grund gibt, Angst zu haben.
Vorige Seite   | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schneid%2Babkaufen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Schneid+abkaufen+lassen suchen
» Im Forum nach Schneid+abkaufen+lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schneeweißer Zahnspinner
Schneewetter
Schneewittchen
Schneewittchen-Party
Schneewittchenkuchen
Schneewolke
Schneewächte
Schneezaun
Schneeziege
Schnegel
Schneid
Schneidarbeit
Schneidarbeiten
Schneidauflage
schneidbar
Schneidbewegung
Schneidblatt
Schneidbrennen
Schneidbrenner
Schneidbrennerdüse
Schneidbrennerspitze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten