|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schnitt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schnitt in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Schnitt

Translation 1 - 50 of 83  >>

EnglishGerman
NOUN   der Schnitt | die Schnitte
 edit 
VERB1   schneiden | schnitt | geschnitten
 edit 
VERB2   einschneiden | schnitt ein/einschnitt | eingeschnitten
 edit 
VERB3   sich schneiden | schnitt sich/sich schnitt | sich geschnitten
 edit 
SYNO   Schnitt | Schnittwunde | Frisur ... 
sb. cut
162
jd. schnitt
film Cut!
102
Schnitt!
sb. sliced
6
jd. schnitt
sb. scissoredjd. schnitt
Nouns
cut
595
Schnitt {m}
incision
288
Schnitt {m}
biol. constr. med. section
109
Schnitt {m}
average
109
Schnitt {m} [Durchschnitt]
trim
83
Schnitt {m} [Haarspitzen schneiden]
slash [also fig.]
71
Schnitt {m} [Schnittwunde, fig. auch: Kürzung]
crop [hair cut]
63
Schnitt {m} [Kurzhaarschnitt]
cloth. fashion [of a garment]
36
Schnitt {m} [Kleidungsstück]
film editing
27
Schnitt {m}
publ. edge [book]
25
Schnitt {m}
cloth. style
24
Schnitt {m} [Kleidungsstück]
for. hort. pruning
23
Schnitt {m}
cloth. pattern [dress, suit]
22
Schnitt {m}
agr. reaping
20
Schnitt {m}
film cutting
15
Schnitt {m}
agr. harvest [reaping of grain]
15
Schnitt {m} [Ernte von Getreide]
math. stat. intersection
14
Schnitt {m} [Schnittmenge]
fin. profit
11
Schnitt {m} [fig.]
profile [cut]
10
Schnitt {m}
snip [cut]
10
Schnitt {m}
contour
8
Schnitt {m} [Gesicht]
scission
5
Schnitt {m} [Teilung, Trennung]
anat. geol. tech. cross sectionSchnitt {m}
film film editingSchnitt {m}
archi. RealEst. layoutSchnitt {m} [fig.] [Raumaufteilung]
2 Words: Others
on average {adv}im Schnitt [im Durchschnitt]
in section {adv}im Schnitt [Quer-, Längsschnitt]
sb. segmentedjd. schnitt ab
sb. broachedjd. schnitt an
sb. incisedjd. schnitt ein
sb. grimacedjd. schnitt Grimassen
sb. resectedjd. schnitt heraus
sb. shingled [hair]jd. schnitt kurz [Haar]
sb./sth. nickedjd./etw. schnitt ein
above average {adv}überm Schnitt [ugs.] [über dem Durchschnitt]
below average {adv}unterm Schnitt [ugs.] [unter dem Durchschnitt]
2 Words: Nouns
automatic cutautomatischer Schnitt {m}
med. arcuate incisionbogenförmiger Schnitt {m}
math. Dedekind cutDedekind'scher Schnitt {m}
math. Dedekind cutdedekindscher Schnitt {m}
film final cutendgültiger Schnitt {m}
clean cutglatter Schnitt {m}
archi. math. golden cutGoldener Schnitt {m}
math. golden ratio [Sectio aurea]goldener Schnitt {m}
math. golden ratio [Sectio aurea]Goldener Schnitt {m}
archi. math. golden rulegoldener Schnitt {m}
» See 9 more translations for Schnitt within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schnitt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schnitt/DEEN
 
Forum
Q 2022-01-12: Aufbruch (Schnitt)
Q 2020-04-10: Schnitt des Lebens
Q 2016-02-23: Prinz Eisenherz Frisur/Pisspott-Schnitt
Q 2013-10-11: einen klaren Schnitt machen
A 2012-11-16: meiner Erfahrung zufolge im Schnitt zirka 20% länger
A 2012-01-24: das ist ein "Schnitt" oder "Schnittpräparat"
A 2011-11-07: check "Schnitt-"
A 2010-12-15: ... und schnitt seine Kleider nach dem Frauenkörper, wie er ist, und nicht...
A 2010-12-12: from art direction to editing > vom Szenenbild bis hin zum Schnitt
A 2010-12-06: Cut = Schnitt
A 2010-08-25: Wenz hat Recht: Diagonal-Schnitt
A 2010-08-25: suche "Diagonal-Schnitt"
Q 2010-07-01: bei allerdings schlechterem Schnitt
A 2010-05-13: Mein Spam-Filter frisst im Schnitt 25 Mails täglich.
A 2010-05-12: wenn die Anzeige deutlich macht, dass sie zwar auch sterben, aber im Schni...
A 2010-05-01: schnitt das Mundende sauber an und
A 2010-02-05: Schnitt und Passform ?
A 2010-01-28: Vielleicht eigentlich +auf der Rechnung / Registerkarte,+ also +in der Abr...
A 2009-09-23: "einen sauberen Schnitt machen" ist zweideutig
A 2009-09-23: maybe: Wie man seine (alten) Freund vor den Kopf stößt indem man einen sau...

» Search forum for Schnitt
» Ask forum members for Schnitt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schnippisch
Schnipp Schnapp
schnippt
schnippte
Schnipsel
schnipseln
schnipsen
Schnipser
Schnirkelschnecken
Schnirpsknopf
• Schnitt
schnitt ab
schnitt an
Schnittänderungen
Schnittänderungen vornehmen
Schnittansicht
Schnittberater
Schnittbereich
Schnittbewegung
Schnittbild
Schnittbildanatomie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement