| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Schock

Translation 1 - 52 of 52

English

German

–

NOUN1	das Schock \| die Schocke/[nach Zahlen] Schock	edit
NOUN2	der Schock \| die Schocks/[veraltet] Schocke	edit

shock [emotional disturbance]

524

Schock2 {m} [Erschütterung]

231

Schock2 {m} [Erschütterung]

jar [mental or emotional shock]

149

Schock2 {m} [seelische Erschütterung]

shock [depression of blood volume and pressure]

Schock {m} [akutes Kreislaufversagen]

med. acute circulatory collapse [shock]

Schock {m} [akutes Kreislaufversagen]

med. acute circulatory failure [shock]

Schock {m} [akutes Kreislaufversagen]

med. circulatory shock

Schock {m} [schwere Kreislaufstörung]

unit three-score

Schock1 {n} [60 Stück]

2 Words: Nouns

akustischer Schock {m}

med. allergic shock

allergischer Schock {m}

med. anaphylactic shock

anaphylaktischer Schock {m}

böser Schock {m}

med. corona shock

Corona-Schock {m}

gewaltiger Schock {m}

med. haemorrhagic shock [esp. Br.]

hämorrhagischer Schock {m}

med. hemorrhagic shock [Am.]

hämorrhagischer Schock {m}

herber Schock {m}

med. hypotensive shock

hypotoner Schock {m}

med. hypovolaemic shock [Br.]

hypovolämischer Schock {m}

med. hypovolemic shock [Am.]

hypovolämischer Schock {m}

med. cardiogenic shock

kardiogener Schock {m}

med. neurogenic shock

neurogener Schock {m}

med. oligemic shock [hypovolemic shock]

oligämischer Schock {m} [hypovolemischer Schock, Volumenmangelschock]

geol. shock metamorphism

Schock-Metamorphose {f}

mil. shock-and-awe approach [Am.]

Schock-Methode {f}

schrecklicher Schock {m}

psych. trauma

seelischer Schock {m}

med. septic shock

septischer Schock {m}

med. spinal shock

spinaler Schock {m}

starker Schock {m}

med. toxic shock <TS>

toxischer Schock {m} <TS>

zwei Schock1 {pl} [120 Stück]

3 Words: Verbs

to deaden a shock

einen Schock abschwächen

einen Schock bekommen

einen Schock haben

to be in a state of shock

einen Schock haben

to rock sb. back on his heels [coll.] [idiom]

jdm. einen Schock versetzen

idiom to be in (a state of) shock

unter Schock stehen

3 Words: Nouns

med. surgical shock

postoperativer (chirurgischer) Schock {m}

med. VetMed. traumatic-haemorrhagic shock [Br.] <THS>

traumatisch-hämorrhagischer Schock {m} <THS>

med. VetMed. traumatic-hemorrhagic shock [Am.] <THS>

traumatisch-hämorrhagischer Schock {m} <THS>

4 Words: Others

The shock was profound.

Der Schock saß tief.

4 Words: Verbs

to receive an electric shock

einen elektrischen Schock erhalten

med. to go into septic shock

einen septischen Schock erleiden

to give sb. a nasty shock

jdm. einen schönen Schock einjagen

to poleaxe sb. [Br.] [coll.] [fig.] [severely shock psychologically]

jdm. einen schönen Schock einjagen [ugs.] [Redewendung]

4 Words: Nouns

med. pneumatic anti-shock garments <PASG> [rare]

pneumatische Anti-Schock-Hosen {pl}

5+ Words: Verbs

to cushion the blow [fig.] [mitigate the adverse effects]

den Schock ein wenig abfedern [fig.]

idiom to soften the blow

den Schock ein wenig abmildern

Fiction (Literature and Film)

lit. F Santorini [Alistair MacLean]

Der Santorin Schock

film F The Quatermass Xperiment [Val Guest]

film F Shock Corridor [Samuel Fuller]

Schock-Korridor

» See 11 more translations for Schock within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schock
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schock/DEEN

Forum

A 2015-09-18: +Schock+ refers to how the mind reacts rather than to what happens in the ...
A 2015-08-12: HUCH! Paul, ein Schock! Mit sooo viel habe ich nicht gerechnet.
A 2013-04-20: Schock = five-dozen ? (ich finde es zuweilen hyphenated)
A 2013-04-20: Schock
A 2013-04-20: 60 pieces of something = ein Schock (60 Stück)
A 2013-04-20: Selbstverständlich ist die alte Einheit 'Schock" einen Eintrag wert.
Q 2013-04-20: Schock - 60 Stück
A 2011-02-25: Donald Duck hätte vielleicht gesagt "Oh mayhem!" - was Erika Fuchs mit "O...
A 2010-12-19: Der Schock schlug hohe Wellen im ganzen Set?
Q 2009-05-11: Wenn es im Straßenverkehr EINMAL kracht, sollte man nach dem ersten Schock...
A 2009-04-19: wenn man hier "darling" einfach mit "Liebling" übersetzt, dann hat man - S...
A 2008-12-12: @romy: den Schock kann ich mir vorstellen!
A 2007-02-21: Schock
Q 2007-02-21: Schock
A 2007-01-12: Schock - Unsinn und Sinn sind traulich vereint im Internet
Q 2005-11-23: Germans trash team after schock loss to Algeria world cup 1982

» Search forum for Schock
» Ask forum members for Schock

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schobergruppe
Schöberl
Schober-Maß
Schober'sches
Schober'sches Zeichen
Schober-Test
Schober-Zeichen
schob hinauf
schob jdn. ab
Schochet
• Schock
schockabsorbierend
schockant
Schockanurie
schockartig
Schockausbruch
Schockbehandlung
Schockbehandlungen
Schockbekämpfung
Schockbild
Schockeffekt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement