Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schokolade
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schokolade in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schokolade

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
NOUN   die Schokolade | - [Substanz]/die Schokoladen [Sorten; bei Trinkschokolade auch: Portionen]/[Portionen Trinkschokolade nach Zahlen auch] Schokolade
 edit 
SYNO   Kakao [fachspr.] | Schoko [ugs.] ... 
gastr. chocolate
3657
Schokolade {f}
gastr. choc [Br.] [coll.]Schokolade {f}
gastr. Unverified choccy [Br.] [coll.] [also: chockie / chocky]Schokolade {f}
2 Wörter: Andere
Chocolate makes one constipated.Schokolade stopft.
2 Wörter: Substantive
gastr. bitter chocolatebittere Schokolade {f} [seltener]
gastr. dark chocolatedunkle Schokolade {f}
gastr. grated chocolategeraspelte Schokolade {f}
melted chocolategeschmolzene Schokolade {f}
gastr. hot chocolateheiße Schokolade {f}
gastr. bar of chocolateRiegel {m} Schokolade
gastr. block of chocolateRiegel {m} Schokolade
gastr. chunk of chocolateStück {n} Schokolade
gastr. piece of chocolateStück {n} Schokolade
gastr. square of chocolateStück {n} Schokolade
gastr. tablet of chocolateStück {n} Schokolade
gastr. bar of chocolateTafel {f} Schokolade
gastr. white chocolateweiße Schokolade {f}
gastr. bittersweet chocolatezartbittere Schokolade {f} [seltener]
gastr. plain chocolatezartbittere Schokolade {f} [seltener]
3 Wörter: Andere
gastr. chocolate-dipped {adj}in Schokolade getaucht
gastr. chocolate-flavored {adj} [Am.]mit Schokolade aromatisiert
gastr. chocolate-flavoured {adj} [Br.]mit Schokolade aromatisiert
gastr. chocolate-covered {adj}mit Schokolade überzogen
gastr. chocolate-iced {adj}mit Schokolade überzogen
gastr. coated with chocolate {adj} [postpos.]mit Schokolade überzogen
Chocolate is fattening.Schokolade macht dick.
3 Wörter: Verben
gastr. to coat sth. with chocolateetw. mit Schokolade überziehen
3 Wörter: Substantive
gastr. grated white chocolategeraspelte weiße Schokolade {f}
voracious appetite for chocolateHeißhunger {m} auf Schokolade
gastr. Unverified Easter bilby [Aus.] [bilby made of chocolate, an Australian alternative to the Easter Bunny]Kaninchennasenbeutler {m} aus Schokolade [australische Alternative zum Osterhasen]
gastr. chocolate with almondsSchokolade {f} mit Mandeln
gastr. chocolate and whipped creamSchokolade {f} mit Schlagrahm [südd.] [österr.] [schweiz.]
4 Wörter: Substantive
gastr. chocolate-coated cherrymit Schokolade überzogene Kirsche {f}
gastr. chocolate-covered marzipan barmit Schokolade überzogener Marzipanriegel {m}
gastr. chocolate for coatingSchokolade {f} für einen Überzug
Fiktion (Literatur und Film)
film F Bridget Jones's Diary [Sharon Maguire]Bridget JonesSchokolade zum Frühstück
» Weitere 24 Übersetzungen für Schokolade innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schokolade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2016-05-18: Für ein leckeres Rezept braucht ma...
A 2016-03-01: Magnum ist halt dicker, ovaler und...
A 2015-03-03: Sie wird in zwei zeitgenössischen ...
A 2015-01-01: Ich halte mich bei Schokolade zurück
A 2014-11-25: The context is the following. Does...
A 2013-02-12: aber: ... werden Sie Kaffee und S...
A 2011-08-04: Spechtest Du auf meine Schokolade?
A 2011-06-23: Scnapps und Schokolade an allen
A 2011-04-04: Ach, das Ding ist aus Schokolade...
A 2010-02-22: Möchtest du einen Apfel / eine Ora...
A 2009-12-11: ein Werk, in dem Schokolade herges...
F 2009-10-21: Das richtige Wort für heiße Schoko...
A 2009-05-13: I am very much in to chocolate: Ic...
A 2008-11-19: hallo Esmeralda! Danke! Mal Schoko...
A 2008-10-15: maybe: Wenn verliebt, dann in Scho...
A 2008-07-17: haha, war ja nur ein Beispiel, wür...
F 2008-07-17: Wie hast du es bloß so lange ohne ...
A 2008-01-07: Natürlich enthalten Schokolade und...
A 2008-01-07: Schokolade?
A 2008-01-03: das war jenes mit Schokolade ;-)

» Im Forum nach Schokolade suchen
» Im Forum nach Schokolade fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schokobusserln
Schokocremetorte
Schokocroissant
Schokoeis
schokofarben
Schokoglasur
Schokohase
Schokokeks
Schokokuchen
Schokokuss
• Schokolade
Schokolade macht dick.
Schokolade mit Mandeln
Schokolade mit Schlagrahm
Schokolade stopft.
schokoladebraun
Schokoladebusserln
Schokoladedragee
Schokoladeeis
Schokoladeersatz
Schokoladeglasur

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung