About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Schrank

Translation 1 - 35 of 35

English

German

–

NOUN	der Schrank \| die Schränke	edit
SYNO	Regal \| Schrank \| Spind \| Box ...
Regal \| Schrank \| Spind Box \| Kasten \| Kiste \| Schrank \| Truhe © OpenThesaurus.de

furn. cupboard

6833

Schrank {m}

furn. cabinet

1976

Schrank {m}

furn. wardrobe

1017

Schrank {m} [Kleiderschrank]

furn. locker [lockable cupboard]

347

Schrank {m} [bes. Spind]

hulk [coll.]

334

Schrank {m} [ugs.] [großer und kräftig gebauter Mann]

furn. cubicle

286

Schrank {m}

furn. armoire

189

Schrank {m} [bes. reich verzierter oder antiker Schrank]

towser

Schrank {m} [ugs.] [kräftiger Mann]

furn. press [esp. Irish & Scot.] [cupboard]

Schrank {m} [Kleider-, Wäscheschrank]

2 Words: Nouns

walk-in closet

begehbarer Schrank {m}

walk-in cupboard

begehbarer Schrank {m}

deep wardrobe

tiefer Schrank {m}

3 Words: Verbs

to clear out a wardrobe

einen Schrank aufräumen

to clear out a wardrobe

einen Schrank ausmisten [salopp] [Kleidung aussortieren]

to clear out a wardrobe

einen Schrank ausräumen

3 Words: Nouns

furn. cabinet

Schrank {m} mit Schubladen

furn. entertainment cabinet

TV-/ HiFi-Schrank {m}

furn. entertainment center [Am.]

TV-/ HiFi-Schrank {m}

4 Words: Others

on top of the cupboard {adv}

oben auf dem Schrank

4 Words: Nouns

brick shithouse [vulg.] [sl.] [man with a muscular body]

Schrank {m} von einem Kerl [ugs.]

5+ Words: Others

idiom 'She' is the cat's mother. [used to encourage children to use names instead of pronouns to refer to females to whom they should show respect]

'Die' heißt mein Unterrock, und 'der' hängt im Schrank. [regional] [Satz, mit dem Kinder gerügt werden, die von einer (anwesenden) Frau mit 'die' sprechen]

He's a few fries short of a Happy Meal. [idiom]

Dem fehlen ein paar Tassen im Schrank. [Redewendung]

I've got a cupboard standing in the corner.

Ich habe einen Schrank in der Ecke stehen.

Woodworm has got at the wardrobe.

In dem Schrank ist der Holzwurm.

5+ Words: Verbs

to be bats [coll.]

nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

to be a brick short of a (full) load [coll.] [idiom]

nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

to be a few bricks short of a load [idiom]

nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

idiom to have a nut loose [coll.] [fig.]

nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [fig.]

to be a few spokes shy of a wheel [Br.] [coll.] [rare] [idiom]

nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

to be not right in the head [coll.] [idiom]

nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

to have toys in the attic [idiom]

nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

to not have all one's marbles [coll.] [idiom]

nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

to have a screw loose (somewhere) [coll.] [idiom]

nicht mehr alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

to shelve a cupboard

Regalbretter in einen Schrank einbauen

Fiction (Literature and Film)

film F Oh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad [Richard Quine]

O Vater, armer Vater, Mutter hängt dich in den Schrank, und ich bin ganz krank

» See 26 more translations for Schrank within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schrank
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2017-09-16: "Sorry, aph-, aber Du hast wirklich nicht alle Tassen im Schrank. In jeder...
A 2015-10-02: Along these lines - http://www.dict.cc/?s=tassen+schrank
A 2015-04-22: Dein Schrank wird bald voll sein
A 2013-07-13: Idiom: Nicht "Schrank", sondern "Laden", IMHO.
A 2011-04-26: den Schrank
A 2011-04-26: Give the sentence before please! It seems to be: "Was ich sehe: Die ganze ...
A 2011-01-11: Die heißen "Panzerknacker" (ohne Schrank)
A 2010-04-28: Bei FANUC ist das der "Servoverstärker- und E/A-Modul-Schrank."
A 2009-10-18: schrank der schmerzen, grind spind
A 2009-05-23: "er" fehlt: Manchmal stellte er sie (die Waffe) geladen in den Schrank. Sorry.
Q 2009-05-23: Manchmal stellte sie (die Waffe) geladen in den Schrank.
A 2009-03-12: Ey jetz mach ma hiah keen Schrank uff, ick jlaub det wird Tach!
A 2008-09-19: genau :) und mein Schrank ist voll mit Sissis alten Hutzen!
A 2008-06-01: Ja, aber ,,.....schrank" klingt schon etwas groß für Hotelkunden. Zumindes...
A 2008-04-09: Meinst Du die Werkzeugfirma SPIRAL? Ein Schrank dieser Firma?
Q 2008-02-15: Schaum-Schrank
Q 2007-08-25: aus dem Schrank holen
A 2006-08-01: Schrank
A 2006-01-27: Nicht alle Tassen im Schrank haben und Alzheimer
A 2006-01-27: alle Tassen im Schrank zu haben

» Search forum for Schrank
» Ask forum members for Schrank

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Schramme
Schrammelgitarre
Schrammelharmonika
Schrammelmusik
Schrammelquartett
Schrammen
schrammig
Schrämmkopf
Schrämmmaschine
Schrämpilz
• Schrank
Schrankbett
Schränkchen
Schranke
Schränke
Schrankelement
Schranke mit Hängestäben
Schranke (mit Schürze)
Schranken
Schränken
Schrankenanlage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Schrank in other languages:

Dictionary English ← German: Schrank

Translation 1 - 35 of 35