|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schrecken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schrecken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Schrecken

Translation 1 - 50 of 81  >>

EnglishGerman
NOUN1   der Schrecken | die Schrecken
 edit 
NOUN2   die Schrecke | die Schrecken
 edit 
VERB1   schrecken | schrak | geschrocken
 edit 
VERB2   schrecken | schreckte | geschreckt
 edit 
SYNO   [jemandem] einen Schrecken einjagen ... 
to scare sb.
232
jdn. schrecken [geh.] [in Schrecken versetzen]
to daunt
54
schrecken
Nouns
dread
763
Schrecken {m}
scare
521
Schrecken {m}
dismay
365
Schrecken {m}
terror [extreme fear]
357
Schrecken {m}
horror
158
Schrecken {m}
fright
140
Schrecken {m}
terrors
19
Schrecken {pl}
affright
18
Schrecken {m}
alarm [affright, panic]
13
Schrecken {m}
horrors
12
Schrecken1 {pl}
2 Words: Others
frightening {adj}Schrecken erregend
with fear {adv}vor Schrecken
with shock {adv}vor Schrecken
with terror {adv}vor Schrecken
2 Words: Verbs
to spread terrorSchrecken verbreiten
2 Words: Nouns
major scaregrößerer Schrecken {m}
minor scarekleinerer Schrecken {m}
3 Words: Others
alarmed {adj} {past-p}in Schrecken versetzt
awestricken {adj}in Schrecken versetzt
awestruck {adj}in Schrecken versetzt
scared {adj}in Schrecken versetzt
terrified {adj}in Schrecken versetzt
awe-stricken {adj} [terrified]in Schrecken versetzt
awe-struck {adj} [archaic] [terrified]in Schrecken versetzt
awe-struck {adj} [archaic] [terrified]von Schrecken ergriffen
stricken with horror {adj} [postpos.]von Schrecken ergriffen
3 Words: Verbs
to have a scareeinen Schrecken bekommen
to make sth. less terrifyingetw.Dat. den Schrecken nehmen
to terrorise [Br.]in Schrecken halten
to terrorizein Schrecken halten
to frightenin Schrecken versetzen
to gallow [archaic]in Schrecken versetzen
to scarein Schrecken versetzen
to scare sb.jdm. einen Schrecken einjagen
to give sb. a turn [idiom]jdm. einen Schrecken einjagen
idiom to give sb. the horrorsjdm. einen Schrecken einjagen
to give sb. a scarejdm. einen Schrecken einjagen [Redewendung]
to terrify sb.jdn. in Schrecken versetzen
to regard with horrormit Schrecken betrachten
3 Words: Nouns
fear and terrorAngst und Schrecken
fear and dreadFurcht und Schrecken
4 Words: Others
panic-stricken {adj}von panischem Schrecken ergriffen
4 Words: Verbs
to put the fear of God into sb. [idiom]jdm. Angst und Schrecken einjagen
to scare the (living) daylights out of sb.jdm. Angst und Schrecken einjagen
idiom to scare the heck out of sb.jdm. einen gehörigen Schrecken einjagen
idiom to give sb. a real scarejdm. einen richtigen Schrecken einjagen
to give sb. quite a turn [coll.] [idiom]jdm. einen schönen Schrecken einjagen [ugs.]
to instill terror in / into sb./sth. [Am.]jdm./etw. Angst und Schrecken einflößen
» See 9 more translations for Schrecken within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schrecken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
Q 2020-04-25: freudigen Schrecken
A 2018-11-13: "Furcht und Angst" or "Angst und Schrecken"
A 2015-11-21: Befass dich auch mit dem Fehdeunwesen im feudalen Chaos. Dann verliert der...
Q 2015-06-13: den Schrecken nehmen
A 2013-04-25: http://www.dict.cc/?s=schrecken+ohne+ende
A 2012-09-17: Anflüge von Schrecken?
A 2012-07-18: jemandem Angst und Schrecken einflößen
A 2011-12-21: Ehrfurcht nicht Schrecken, daher nicht passend.
Q 2011-03-17: Angstzittern/Schrecken mit kräftigen Farben ausgemalt... etc.
A 2010-08-19: Die Nebel verbergen die Schrecken, die kein (menschliches) Auge je sehen /...
A 2010-04-23: plastikheuschrecke am stecken mit eiskrem umhüllt DER SCHRECKEN BEIM SCHLECKEN
A 2010-01-17: Was ich tat ... http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22verse...
Q 2009-09-15: Bei allem Schrecken
A 2009-08-29: Furcht und Schrecken sind drin, mit der Konturschrift war wohl jemand schn...
Q 2009-08-21: Why don't you, Bacca, enter in dict.cc +Furcht und Schrecken > fear and dr...
Q 2009-06-21: "(Nochmal) mit dem Schrecken davon kommen" Thanks!
Q 2009-02-19: Die Spuren schrecken
A 2007-05-11: generally: fear - Angst, fright - Schrecken , but context .......
A 2007-03-18: Angst und Schrecken in der Downing Street
Q 2005-04-12: meine Schrecken wiederzugeben

» Search forum for Schrecken
» Ask forum members for Schrecken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schrebergartenhütte
Schrebergartenparzelle
Schrebergartenproblem
Schrebergartensiedlung
Schrebergartenverein
Schrebergärtner
(Schrebers)
(Schrebers) Rotstängelmoos
Schreck
Schreckbild
• Schrecken
Schrecken der Division
Schrecken erregend
schreckenerregend
Schreckens
Schreckensbilanz
Schreckensbild
schreckensblass
schreckensbleich
Schreckensbotschaft
Schreckensflug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement