|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schritt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schritt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Schritt

Translation 1 - 50 of 164  >>

EnglishGerman
NOUN   der Schritt | die Schritte/[als Längenmaß auch] Schritt
 edit 
VERB1   schreiten | schritt | geschritten
 edit 
VERB2   einschreiten | schritt ein/einschritt | eingeschritten
 edit 
SYNO   Schritt... | Stufen... | Hosenschritt ... 
sb. strode
478
jd. schritt
sb. trod
135
jd. schritt
stepping {adj}
63
Schritt-
sb. stalked [strutted]
25
jd. schritt [stolzierte]
Nouns
pace [also unit of measurement]
3736
Schritt {m} [auch Maßeinheit]
cloth. crotch
1783
Schritt {m}
stride
1524
Schritt {m}
step [also unit of measurement]
1076
Schritt {m} [auch Maßeinheit]
cloth. crutch [of a garment]
591
Schritt {m}
tread
174
Schritt {m}
move
159
Schritt {m} [fig.]
footfall [footstep]
135
Schritt {m} [meist im Hinblick auf das erzeugte Geräusch]
footstep
91
Schritt {m}
equest. walk
38
Schritt {m}
dance pas [dance step, esp. in classical ballet]
8
Schritt {m} [bes. im klassischen Ballett]
increment of movementSchritt {m}
2 Words: Others
at a walk {adv} [of horses etc.]im Schritt [bei Pferden etc.]
at a footpace {adv}im Schritt [im Schritttempo]
at walking pace {adv}im Schritt [im Schritttempo]
at a foot-pace {adv}im Schritt [im Schritttempo]
at a walking pace {adv}im Schritt [im Schritttempo]
at a walking-pace {adv}im Schritt [im Schritttempo]
sb. outranjd. schritt über
mil. Break step! [Br.]Ohne Schritt!
traffic dead slow [Br.] [road sign]Schritt fahren [Verkehrsschild]
2 Words: Nouns
mus. chromatic stepchromatischer Schritt {m} [Intervall]
initial steperster Schritt {m}
gambit [fig.]erster Schritt {m} [fig.]
swinging stepfedernder Schritt {m}
smart paceflotter Schritt {m}
brisk paceforscher Schritt {m}
equest. free walkfreier Schritt {m}
huge stepgewaltiger Schritt {m}
giant leap [fig.]großer Schritt {m} [fig.]
good stepguter Schritt {m}
clever movekluger Schritt {m}
wise stepkluger Schritt {m}
slack pacelässiger Schritt {m}
logical steplogischer Schritt {m}
smart pacemunterer Schritt {m}
bold stepmutiger Schritt {m}
brave step [fig.]mutiger Schritt {m} [fig.]
next stepnächster Schritt {m}
brisk steprascher Schritt {m}
huge stepriesiger Schritt {m}
gambleriskanter Schritt {m}
brisk stepschneller Schritt {m}
rapid stepschneller Schritt {m}
retrograde stepSchritt rückwärts {m} [fig.]
retrograde stepSchritt zurück {m} [fig.]
» See 36 more translations for Schritt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schritt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2021-06-03: Der Schritt vom Übersetzen zum Entsetzen ist dann kaum ein Zeppeln.
A 2018-09-26: Früher in D +Angetreten!+ Heute: +Im Gleichschritt! Marsch!+ \ Kommando in...
Q 2017-02-09: Sperrdruck (Zusätzlicher Siebdruck-Schritt bei Hinterglasdruck)
A 2016-12-14: Also Korrektur: +einfordern+ ~ dringend die Leistung von Überfälligem ford...
A 2016-02-23: Ah, dann vielleicht: Schritt für Schritt durch die Entgiftungskur
A 2015-06-24: Mit jedem Schritt talwärts
Q 2015-06-11: Damit konnte dem Hotel ein weiterer Schritt in die moderne Komforthoteller...
A 2015-05-26: mit ihnen das Aufsetzen eines neuen Computers Schritt für Schritt durchgehen
A 2015-05-26: jdn. bei etw. an die Hand nehmen, etw. Schritt für Schritt mit jdm. durchf...
A 2014-11-28: Wer den ersten Schritt tut, muss auch den zweiten tun.
A 2013-08-28: stride hat ja was mit Schritt etc. zu tun - um im Bild zu bleiben ..... ...
Q 2013-07-11: Ein Schritt ins Leere
A 2013-06-04: ich schritt voran
A 2013-04-25: den Anfang zu machen/den nächsten Schritt zu tun
A 2013-03-19: DE = Stein der rollt ..... Stein in die richtige Richtung ...... Sch...
A 2012-09-30: "Schritt-für-Schritt" im Auto. Hmm ...
A 2012-09-29: Schritt-für-Schritt Wegbeschreibung
A 2012-08-07: Fehlende Planung ist der erste Schritt zum Misserfolg.
Q 2012-07-15: "einen Schritt weiterdenken" oder "einen Gedanken fortführen"
A 2012-07-08: stuff = nicht gleich Problem ..... .... und erledige/bewältige deine ...

» Search forum for Schritt
» Ask forum members for Schritt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schrille Trompete
Schrillheit
schrill schreien
schrillste
schrillt
Schrimp
Schrimps
Schrimpschalenabfällen
schrinken
Schrippe
• Schritt
Schritt-
Schrittantrieb
Schrittanzeige
Schritt aus Gamsleder
Schrittbeschreibung
Schrittchen
schrittchenweise
Schritte
Schritte auf dem Mond
Schritte einleiten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement