|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schulden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schulden in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Schulden

Translation 1 - 50 of 151  >>

EnglishGerman
NOUN   die Schuld | die Schulden
 edit 
VERB   schulden | schuldete | geschuldet
 edit 
SYNO   schulden | verdanken | Defizit ... 
to owe
5065
schulden
Nouns
debts
2367
Schulden {pl}
debt {sg}
1979
Schulden {pl}
fin. liabilities
480
Schulden {pl}
arrears
137
Schulden {pl}
fin. dues
49
Schulden {pl}
relig. trespasses [archaic]
15
Schulden {pl} [veraltet] [noch im kath. Vaterunser]
arrearage {sg}
10
Schulden {pl}
2 Words: Others
in debt {adv}in Schulden
without debt {adv}ohne Schulden
2 Words: Verbs
fin. to owe moneyGeld schulden
to yield sb. thanksjdm. Dank schulden
to be indebted to sb.jdm. Dank schulden
to owe sb. moneyjdm. Geld schulden
fin. to deleverageSchulden abbauen
fin. pol. to reduce debtSchulden abbauen
fin. to pay off debtsSchulden abbezahlen
to shift debtsSchulden abwälzen
to liquidateSchulden abzahlen
to pay off debtsSchulden abzahlen
to pile up debtsSchulden anhäufen
to run up debtsSchulden anhäufen
fin. to service debtSchulden bedienen
to clear debtsSchulden begleichen
to square debtsSchulden begleichen
fin. to enter liabilitiesSchulden eingehen
to abate debtsSchulden erlassen
to cancel debtsSchulden erlassen
pol. to forgive debtSchulden erlassen
to be indebtedSchulden haben
to be in debtSchulden haben
to be in hock [coll.] [idiom]Schulden haben
to contract debtsSchulden machen
idiom to incur debtSchulden machen
fin. to incur debtsSchulden machen
to contract a debtSchulden machen
to run into debtSchulden machen
to run up a billSchulden machen
to rup up a scoreSchulden machen
to get out of sb.'s booksSchulden tilgen
to assume debtsSchulden übernehmen
2 Words: Nouns
accrued debtsaufgelaufene Schulden {pl}
backlog of debtsaufgelaufene Schulden {pl}
burden {sg} of debtsdrückende Schulden {pl}
massive debtsenorme Schulden {pl}
debts duefällige Schulden {pl}
owing debtsgegenwärtige Schulden {pl}
joint debtsgemeinsame Schulden {pl}
good debt {sg}gute Schulden {pl}
heavy debtshohe Schulden {pl}
» See 31 more translations for Schulden within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schulden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
Q 2019-08-08: Technische Schulden
Q 2018-12-21: Krisiszeiten: Was Schulden vermögen und was Vermögen schulden
A 2017-09-15: yes, it is correct (one typo in the 2nd Schulden)
A 2016-12-13: +einfordern+ --- +Außenstände / Schulden einfordern+ bedeutet, Überfällige...
Q 2012-09-21: schulden
A 2012-03-26: ungedeckte Schulden
A 2012-03-26: Schulden, die einem über den Kopf gewachsen sind
A 2012-03-26: Thanks. Wie wir unsere ungesunden Schulden los wurden.
A 2012-02-22: Momentan besonders klein, von wegen Schulden- und Euro- und Zukunftskrise etc.
Q 2011-05-01: [jdm. etw. schuldig sein] Vs. [ schulden ]
A 2010-05-23: Das verwirrt doch nur. Es ging um das Prinzip, wie und warum ein Staat bei...
A 2010-05-23: WIE MACHT DER STAAT SCHULDEN? Leihen bei Banken und Bürgern
A 2010-04-10: Es gibt auch Leute, die solange über ihre Verhältnisse leben, bis sie in S...
A 2010-03-04: Aufklärung, schon in den SchulDen? ;-)
A 2009-09-27: basement bedeutet ja ein mögliches caving in oder vorherige schulden, bzw ...
A 2009-08-31: nicht in das Insolvenzverfahren einbeziehbare Schulden
A 2009-07-31: @ romy: ja, man kann Schulden kaufen. Man kann sogar so viele davon kaufen...
A 2009-01-15: Sie stimmen anerkennend zu, daß Sie nach bestem Wissen und Gewissen dem Ar...
A 2008-10-15: Fall mein Ehemann mich mehr als 30 Tage überlebt und nach Begleichung alle...
A 2008-09-18: hm - ich probier's mal: ... ohne Umsicht riesige Schulden angehäuft und Ri...

» Search forum for Schulden
» Ask forum members for Schulden

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schuldbewusstsein
Schuldbrief
Schuldbuch
Schuldbuchforderung
Schuld daran ist Rio
Schuld der Dankbarkeit
schulde
Schuldeingeständnis
Schuld eintreiben
Schuldelement
• schulden
Schuldenabbau
Schulden abbauen
Schuldenabbauplan
Schulden abbezahlen
Schuldenabkommen
Schuldenabschreibung
Schulden abwälzen
Schulden abzahlen
Schuldenabzahlung
Schulden anhäufen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement