About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Schuppen

Translation 1 - 50 of 50

English

German

–

NOUN1	der Schuppen \| die Schuppen	edit
NOUN2	die Schuppe \| die Schuppen	edit
VERB1	schuppen \| schuppte \| geschuppt	edit
VERB2	sich schuppen \| schuppte sich/sich schuppte \| sich geschuppt	edit
SYNO	Schuppen entfernen \| abschuppen ...
Schuppen entfernen \| abschuppen \| schuppen Hautschuppen \| Kopfschuppen \| Schuppen Baracke \| Bude \| Schuppen \| armselige Hütte Bruchbude [ugs.] \| Bude [ugs.] \| Hütte [ugs.] \| Kate [ugs.] \| Kathe [ugs.] \| Katt [ugs.] \| Katte [ugs.] \| Katten [ugs.] \| Kote [ugs.] \| Koth [ugs.] \| Kothe [ugs.] \| Kott [ugs.] \| Kotte [ugs.] \| Kotten [ugs.] \| Schuppen [ugs.] \| armselige Wohnung © OpenThesaurus.de

gastr. to scale sth.

etw.^Akk. schuppen [Fisch]

gastr. to descale sth.

etw.^Akk. schuppen

Nouns

archi. shed

2169

Schuppen1 {m}

dandruff {sg}

1331

Schuppen2 {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut]

zool. scales [e.g. of a fish]

432

Schuppen2 {pl} [z. B. eines Fisches]

archi. shack

295

Schuppen1 {m}

hovel [pej.]

210

Schuppen {m} [pej.]

dander {sg}

102

Schuppen2 {pl} [Haut- oder Haarschuppen von Tieren]

archi. shelter

Schuppen {m}

sheds

Schuppen1 {pl}

gastr. joint [coll.] [restaurant or bar]

Schuppen {m} [ugs.] [Lokal]

scurf {sg}

Schuppen {pl} [auf dem Kopf]

shedding {sg}

Schuppen {pl}

shelters

Schuppen {pl}

archi. shanty

Schuppen {m}

boîte [coll.] [nightclub, cabaret, restaurant]

Schuppen {m} [ugs.] [Nachtclub, Kabarett, Restaurant]

scurfs {pl}

Schuppen {pl}

2 Words: Others

cosmet. pharm. anti-dandruff {adj}

gegen Schuppen [nachgestellt]

2 Words: Verbs

med. to desquamate

sich^Akk. schuppen

2 Words: Nouns

archi. lean-to (shed)

angebauter Schuppen {m}

archi. built-on storage shed

angebauter Schuppen {m}

gastr. fancy joint [coll.]

vornehmer Schuppen {m} [ugs.] [Lokal]

3 Words: Nouns

RealEst. backyard shed [Br.]

Schuppen {m} im Hinterhof

4 Words: Verbs

gastr. to descale sth. [fish]

von etw.^Dat. die Schuppen entfernen

gastr. to scale sth. [fish]

von etw.^Dat. die Schuppen entfernen

5+ Words: Others

idiom The scales fell from my eyes.

Es fiel mir wie Schuppen von den Augen.

dandruffy {adj}

mit Schuppen auf dem Haar

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

mycol. T

painted slipperycap / slippery cap [Suillus pictus, syn.: S. spraguei, Boletinus pictus]

Geschmückter Schuppenröhrling / Schuppen-Röhrling {m}

mycol. T

painted suillus [Suillus pictus, syn.: S. spraguei, Boletinus pictus]

Geschmückter Schuppenröhrling / Schuppen-Röhrling {m}

mycol. T

dark-scaled knight [Tricholoma atrosquamosum, syn.: T atrosquamosum var. squarrulosum]

Pfefferiger Schuppen-Ritterling {m}

bot. T

sweetsop [plant and fruit] [Annona squamosa] [also: sweet sop]

Schuppen-Annone {f} [auch: Schuppenannone]

bot. T

sugar apple [plant and fruit] [Annona squamosa]

Schuppen-Annone {f} [auch: Schuppenannone]

bot. T

Australian treefern / tree fern [Cyathea cooperi, syn.: Sphaeropteris cooperi]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

Cooper's cyathea [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

Cooper's treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

giant scaly treefern / tree fern [Cyathea cooperi]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

hapuu fern [Hawaii] [Cyathea cooperi]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

highland lace [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

lacy treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

scaly treefern / tree fern [Cyathea cooperi]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

bot. T

straw treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]

Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}

orn. T

Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]

Schuppen-Honiganzeiger {m}

orn. T

scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]

Schuppen-Honiganzeiger {m}

orn. T

variegated honeyguide [Indicator variegatus]

Schuppen-Honiganzeiger {m}

bot. T

sea clover [Trifolium squamosum, syn.: T. maritimum]

Schuppen-Klee {m}

zool. T

fluted (giant) clam [Tridacna squamosa]

Schuppen-Riesenmuschel {f}

zool. T

scaly clam [Tridacna squamosa]

Schuppen-Riesenmuschel {f}

bot. T

(long-stalked) yellow-sedge [Carex lepidocarpa]

Schuppen-Segge / Schuppensegge {f}

mycol. T

painted suillus [Suillus spraguei, syn.: Suillus pictus, Boletinus pictus, Boletus pictus]

Weinroter Schuppen-Röhrling / Schuppenröhrling {m}

mycol. T

red and yellow suillus [Suillus spraguei, syn.: Suillus pictus, Boletinus pictus, Boletus pictus]

Weinroter Schuppen-Röhrling / Schuppenröhrling {m}

» See 21 more translations for Schuppen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schuppen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schuppen/DEEN

Forum

A 2020-11-01: Anti-Schuppen-Shampoo auf das Haar auftragen
A 2019-01-29: niederdeutsch +schuppen+
A 2018-12-01: +Haarschuppen+ kann aber auch eher unglücklich formuliert +unter dem (Kopf...
A 2018-12-01: trockene und fettige Schuppen
A 2012-11-22: oder: Ich hebe sie (die Jutetaschen) im Schuppen auf, ...
A 2010-11-10: ?Schuppen = shed
A 2009-10-31: scales - Schuppen
A 2009-02-06: Ah ja! Jetzt fällt es wie Schuppen von den Augen. Tausend Dank!
A 2008-06-12: das "hard standing" würde ich mit "aufgebockt" umschreiben. Schuppen ist s...
A 2008-06-12: "Halle" klingt vornehmer als "Schuppen"!
A 2007-10-31: Logisch, jetzt fällt es mir wie Schuppen von den Augen.
A 2007-04-03: http://de.wikipedia.org/wiki/Schuppen
Q 2005-08-02: schuppen-reihenbehandlung

» Search forum for Schuppen
» Ask forum members for Schuppen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

schupfen
Schupflehen
Schupfnudeln
Schupo
Schupp
Schüppchen
Schuppe
Schüppe
Schüppel
• Schuppen
schüppen
schuppenähnlich
Schuppenameisen
Schuppenameisenfänger
Schuppenameisenvogel
Schuppenanalyse
Schuppen-Annone
Schuppenapfel
Schuppenapfelgewächse
schuppenartig
schuppenartig überlappend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Schuppen in other languages:

Dictionary English ← German: Schuppen

Translation 1 - 50 of 50