|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schwarz-Weiß-Bildschirm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schwarz-Weiß-Bildschirm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schwarz Weiß Bildschirm

Übersetzung 501 - 550 von 560  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Schwarz-Weiß-Bildschirm | die Schwarz-Weiß-Bildschirme
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
orn. T
I'm buggered if I know. [Br.] [coll.]Ich weiß es wirklich nicht.
You could talk till doomsday, but they will never change their minds.Da kannst du reden, bis du schwarz wirst, sie werden ihre Meinung niemals ändern.
It maddens me to think of the opportunity we missed.Ich könnte mich schwarz ärgern, wenn ich daran denke, was für eine Chance wir vertan haben.
bot. T
I don't know what got into me.Ich weiß auch nicht, welcher Teufel mich da geritten hat.
whiter than white {adj} [predicative, adverbial, or postpos.]weißer als weiß [prädikativ, adverbial oder nachgestellt]
tint [a mixture of a color with white]Mischung {f} einer Farbe mit Weiß [Tönung]
lit. F WAKE [Wake Trilogy] [Lisa McMann]WAKEIch weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
I'm not absolutely sure, I admit, but ...Ich weiß es zwar nicht genau, aber ...
I don't know where he's got to. [Br.] [coll.]Ich weiß nicht, wo er hin ist. [ugs.]
I don't know what all the fuss is about.Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll.
Everyone knows best where the shoe pinches him. [idiom]Jeder weiß am besten, wo ihn der Schuh drückt. [Redewendung]
mus. F Who knows how near is my end?Wer weiß, wie nahe mir mein Ende? [J. S. Bach, BWV 27]
He doesn't know the meaning of the word.Der weiß doch (noch) nicht mal, wie das geschrieben wird. [ugs.]
I feel, indeed I know, she will come.Ich habe das Gefühl, ja ich weiß sogar, dass sie kommen wird.
I can't figure out where we've met before.Ich weiß nicht, wo wir uns schon mal gesehen haben.
proverb What the eye does not see, the heart does not grieve over.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
mus. F A heart that knows its Jesus is livingEin Herz, das seinen Jesum lebend weiß [J. S. Bach, BWV 134]
film F I Still Know What You Did Last Summer [Danny Cannon]Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast
idiom What I don't know won't hurt me.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
The devil knows ... [coll.] [idiom] [also found in mid-sentence] [heaven knows]Weiß der Teufel ... [ugs.] [Redewendung] [auch mitten im Satz]
I know his face but just can't place him.Ich weiß nicht, wo ich das Gesicht bloß hintun soll. [ugs.]
I'll sleep better at night knowing that. [ironic]Jetzt, wo ich das weiß, werde ich nachts bestimmt besser schlafen. [ironisch]
idiom I don't know whether I'm coming or going.Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.
zool. T
zool. T
blue-eyed {adj} [Am.] [coll.] [used indiscriminately by some groups to refer to Caucasians]weiß [bes. von Schwarzen verwendeter Begriff für Menschen mit weißer Hautfarbe]
I'm still not quite sure how good you are.Ich weiß immer noch nicht so genau, wie gut du wirklich bist.
You don't realize what you have until it's gone.Man weiß etwas erst zu schätzen, wenn man es verloren hat.
He can tell you a thing or two about it. [idiom]Er weiß ein Lied davon zu singen. [Idiom]
She really doesn't know where she's at. [coll.]Sie weiß wirklich nicht, wo ihr der Kopf steht. [Redewendung]
lit. quote For little knows my royal dame that Rumpelstiltskin is my name!Ach(,) wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß! [Grimms Märchen]
This guy doesn't know when to shut up. [Am.] [coll.]Der Typ weiß einfach nicht, wann er die Klappe halten soll. [ugs.]
I don't know the extent of his involvement in this affair.Ich weiß nicht, inwieweit er mit der Sache zu tun hat.
I don't know what your feelings are on the subject, but ...Ich weiß zwar nicht, wie du zu dem Thema stehst, aber ...
hist. pol. Black-Red-Gold Banner of the Realm [umbrella organizational flag for all Social Democratic dominated paramilitary forces during the Weimar Republic]Reichsbanner {n} Schwarz-Rot-Gold, Bund deutscher Kriegsteilnehmer und Republikaner
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
demi-god in white [fig.] [doctor]Halbgott {m} in Weiß [fig.] [Arzt]
demi-gods in white [fig.] [doctors]Halbgötter {pl} in Weiß [fig.] [Ärzte]
math. Schwarz lemma [also: Schwarz's lemma, lemma of Schwarz]schwarzsches Lemma {n}
He doesn't know shit about what's going on. [Am.] [vulg.]Er weiß einen Scheiß, was hier vor sich geht. [vulg.]
lit. quote theatre The quality of mercy is not strain'd. [Shakespeare, The Merchant of Venice]Die Art der Gnade weiß von keinem Zwang. [Übers. August W. Schlegel]
quote I am not a smart man, but I know what love is. [Forrest Gump]Ich bin kein kluger Mann, aber ich weiß was Liebe ist.
I'm a mushroom. They keep me in the dark and feed me bullshit. [coll.] [idiom]Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts. [Redewendung]
I don't know if I'll be allowed to get away with that.Ich weiß nicht, ob man mir das nachsehen wird.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schwarz-Wei%C3%9F-Bildschirm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Schwarz-Weiß-Bildschirm suchen
» Im Forum nach Schwarz-Weiß-Bildschirm fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schwärzungsmessung
Schwärzungsmittel
Schwärzungsvergleichsfläche
Schwärzungswert
Schwärzungszahl
Schwärzung über Schleier
Schwarzvanga
schwarz verdienen
schwarz verhängte Kirche
schwarz verkaufen
schwarz verkauft
schwarzverzinkt
schwarzviolett
Schwarzviolette
Schwarzviolette Akelei
Schwarzviolett-Lauch
Schwarzviolettlauch
Schwarzwachtel
Schwarzwald
Schwarzwaldbahn
Schwarzwalddorf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung