|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schwarze
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schwarze in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schwarze

Übersetzung 1 - 50 von 496  >>

EnglischDeutsch
ADJ  schwarz | schwärzer | am schwärzesten ... 
 edit 
NOUN1   der Schwarze/ein Schwarzer | die Schwarzen
 edit 
NOUN2   die Schwarze | die Schwarzen
 edit 
NOUN3   das Schwarze/(ein) Schwarzes [allgemein: schwarzes Ding, schwarze Masse/Fläche; Zielscheibenmitte] | -
 edit 
NOUN4   das Schwarze/ein Schwarzes [dunkles Bier] | die Schwarzen
 edit 
SYNO   CSU | Christlich Soziale Union ... 
black [female]
15
Schwarze {f}
black womanSchwarze {f}
blacks [people]Schwarze {pl}
pol. Tories [Br.]Schwarze {pl} [ugs.] [Anhänger oder Mitglieder von konservativen Parteien]
2 Wörter: Substantive
med. (black) hair tongue <BHT> [Lingua villosa nigra, Lingua pilos nigra](schwarze) Haarzunge {f}
chem. black snake science experiment(schwarze) Pharaoschlange {f} [chemisches Experiment]
cosmet. eyelash black(schwarze) Wimperntusche {f}
cloth. little black dress[das] kleine Schwarze {n}
bull's eyedas Schwarze {n} [Schießscheibe]
ethn. African Americans [Am.]schwarze Amerikaner {pl}
black Americansschwarze Amerikaner {pl}
black American menschwarze Amerikaner {pl}
ethn. African American [female] [Am.]schwarze Amerikanerin {f}
black American [female]schwarze Amerikanerin {f}
black American womanschwarze Amerikanerin {f}
black Americans [female]schwarze Amerikanerinnen {pl}
black American womenschwarze Amerikanerinnen {pl}
film RadioTV black bands [screen]schwarze Balken {pl} [Bildschirm]
black tree snakes [genus Thrasops]Schwarze Baumschlangen {pl}
black populationschwarze Bevölkerung {f}
biotech. weapons dark biotechnology [associated with biological weapons]schwarze Biotechnologie {f} [betr. biologische Waffen]
med. black smallpoxSchwarze Blattern {pl}
gastr. jobs (restaurant) service personnelschwarze Brigade {f} [auch fachspr. für: Servicepersonal (Restaurant)]
pol. Black Power movementschwarze Bürgerrechtsbewegung {f}
pol. black civil rights movementschwarze Bürgerrechtsbewegung {f}
gastr. black butter [beurre noir]schwarze Butter {f}
black diamondsschwarze Diamanten {pl}
pol. black flag [anarchist symbol]schwarze Fahne {f} [anarchistisches Symbol]
blacknessschwarze Farbe {f}
black colour [Br.]schwarze Farbe {f}
black dyeschwarze Farbe {f}
oenol. black rotschwarze Fäule {f}
relig. MinoritesSchwarze Franziskaner {pl}
black womanschwarze Frau {f}
hist. med. black bileschwarze Galle {f}
glum thoughtsschwarze Gedanken {pl}
black figuresschwarze Gestalten {pl}
med. black hairy tongue <BHT> [Lingua villosa nigra, Lingua pilosa nigra]schwarze Haarzunge {f}
cloth. domino maskschwarze Halbmaske {f}
hist. Black Hand [Serbia]Schwarze Hand {f} [Serbien]
black witchschwarze Hexe {f}
bot. black currants [berries]schwarze Johannisbeeren {pl}
gastr. blackcurrant jamschwarze Johannisbeerenkonfitüre {f}
hist. black chambers [cryptography]schwarze Kammern {pl} [Orte, an denen verschlüsselte Botschaften abgefangen und kopiert wurden]
cloth. black capschwarze Kappe {f}
slush fundschwarze Kasse {f}
cloth. black dress [clothes]schwarze Kleidung {f}
black coalschwarze Kohle {f}
film theatre black comedyschwarze Komödie {f}
cloth. black tieschwarze Krawatte {f}
» Weitere 32 Übersetzungen für Schwarze innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schwarze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum
F 2023-11-05: Schwarze Schwäne
A 2022-11-22: +Afrodeutsche:+ beginnt der 'schwarze' Kontinent erst südlich der Sahara???
A 2021-12-07: DWDS sieht's wie Sasso https://www.dwds.de/wb/Schwarze
A 2021-07-27: Schwarze, Schwarzer oder Schwarzer Mensch
F 2020-01-14: schwarze Dächer
A 2017-10-20: 3. Die Mutter hat schwarze HaAre und blaue Augen und trägt eine hellgraue ...
A 2016-11-26: Instead of +schwarze Schuhe Tag...+
F 2015-12-09: „Black sheep in the market“ (schwarze Schafe)
A 2015-05-30: Meist: +schwarze Piste+ - je steiler das Gelände, desto leichter fährt es ...
A 2015-05-29: Black runs - schwarze Pisten
A 2014-11-12: oder: das Schwarze unterm Nagel
A 2014-07-30: Danke – dann hab ich ja ins Schwarze getroffen.
A 2014-03-10: Ja, der Schwarze Peter wird schon irgendwie der Werbung zugeschoben.
A 2012-03-30: schwarze Listen?
A 2011-04-26: "Eine schwarze Katze im Wald, das ist, als würde man eine Nadel im Heuhauf...
A 2010-12-15: Thanks. And "hätte ihr wohl jeder im Publikum das kl. Schwarze gegönnt" is...
A 2010-12-14: black hourglasses > schwarze Kleider mit Wespentaille.
A 2010-10-03: Gemeint ist dieses ringförmige Ausblenden ins Schwarze, das einer Kußszene...
A 2010-09-29: Is it politically correct to refer to "Schwarze" as "blacks?"
A 2010-03-10: Fast genau ins Schwarze getroffen, Kornelius, bravo!

» Im Forum nach Schwarze suchen
» Im Forum nach Schwarze fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schwarzdelphin
Schwarzdommel
Schwarzdorn
Schwarzdorn-Akazie
Schwarzdornspinner
Schwarzdrossel
Schwarzdruck
Schwarzducker
(Schwarze)
• Schwarze
Schwärze
Schwarze Akazie
Schwarze Akelei
Schwarze Algenrennschnecke
Schwarze Ameise
schwarze Amerikaner
schwarze Amerikanerin
schwarze Amerikanerinnen
Schwarze Apfelbeere
Schwarze Augen
schwarze Balken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung