|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Schwedische Rübe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schwedische Rübe in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Schwedische Rübe

Translation 1 - 73 of 73

EnglishGerman
agr. gastr. swede [Br.] [rutabaga]Schwedische Rübe {f} [veraltet]
bot. T
Partial Matches
mil. Swedish armyschwedische Armee {f}
gastr. Swedish meatballsschwedische Hackbällchen {pl}
relig. Church of SwedenSchwedische Kirche {f}
relig. Swedish ChurchSchwedische Kirche {f}
curr. Swedish kronor {pl}schwedische Kronen {pl}
gastr. Swedish cuisineschwedische Küche {f}
econ. Swedish economyschwedische Wirtschaft {f}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
hist. Sino-Swedish ExpeditionChinesisch-Schwedische Expedition {f}
geogr. pol. Finnish-Swedish borderfinnisch-schwedische Grenze {f}
geogr. pol. Finno-Swedish borderfinnisch-schwedische Grenze {f}
geogr. pol. Norwegian-Swedish bordernorwegisch-schwedische Grenze {f}
bot. turnipRübe {f}
idiom barred windows [coll.] [prison]schwedische Gardinen {pl} [ugs.] [Gefängnis]
QM Swedish Standard <SS>Schwedische Norm {f} [Abk.: SS]
gastr. Swedish sauceSchwedische Sauce {f} [Sauce suédoise]
acad. Swedish Academy of SciencesSchwedische Akademie {f} der Wissenschaften
RadioTV F Swedish barnacle balls [SpongeBob Squarepants]schwedische Taschenkrebsbällchen {pl} [SpongeBob Schwammkopf]
curr. Swedish krona <SEK, Skr, kr>Schwedische Krone {f} <SEK, Skr, kr>
fish T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
Rote Rübe {f}
bot. gastr. T
Rote Rübe {f}
bot. T
Rote Rübe {f}
bot. T
bot. T
bot. T
pate [hum.] [head]Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
dome [sl.] [head]Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
nut [coll.] [head]Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
Off with his head!Rübe ab! [ugs.]
bot. T
bonce [Br.] [coll.] [head]Rübe {f} [ugs.] [salopp] [Kopf]
lit. F The Turnip [Grimm Brothers]Die Rübe [Brüder Grimm]
bot. gastr. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
noodle [Am.] [Can.] [sl.]Rübe {f} [ugs.] [Kopf eines Menschen]
to chop sb.'s head off [coll.]jdm. die Rübe abhacken [derb]
bot. T
bot. T
idiom to have nothing between the ears [coll.]nichts in der Rübe haben [ugs.]
to have nothing up top [coll.]nichts in der Rübe haben [ugs.]
idiom to knock sb. upside the head [Am.] [coll.]jdm. eins auf die Rübe geben [ugs.]
idiom to hit sb. in the facejdm. eins vor die Rübe hauen [ugs.]
to conk sb. [coll.] [to hit sb. on the head]jdm./jdn. auf die Rübe hauen [leicht derb]
to conk sb. [coll.] [to hit sb. on the head]jdm. eins auf die Rübe hauen [leicht derb]
to bean sb. [mainly Am.] [sl.]jdm. eins über die Rübe ziehen [ugs.] [Redewendung]
to have to take the rap for sth. [esp. Am.] [coll.] [idiom]seine Rübe für etw.Akk. hinhalten müssen [ugs.] [Redewendung]
to get a clip round the ear from sb. [Br.] [coll.] [idiom]von jdm. eins auf die Rübe kriegen [ugs.] [Redewendung]
to get a clout round the ear from sb. [coll.]von jdm. eins auf die Rübe kriegen [ugs.] [Redewendung]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Schwedische+R%C3%BCbe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

 
Forum

» Search forum for Schwedische Rübe
» Ask forum members for Schwedische Rübe

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(schwedischer)
schwedischer
Schwedischer Befreiungskrieg
Schwedischer Efeu
(schwedischer) Gabelbissen
Schwedischer Gänsefuß
Schwedischer Hartriegel
Schwedischer Kaffee
Schwedischer Schäferspitz
schwedischer Snus
• Schwedische Rübe
Schwedisches
Schwedische Sauce
schwedisches Modell
Schwedisches Rotvieh
Schwedisches Rot-Weißvieh
Schwedisches Schwarzhuhn
Schwedische Vogelbeere
schwedische Wirtschaft
Schwedische Zwergmispel
schwedisch-finnische

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement