Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schweine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schweine in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schweine

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
NOUN   das Schwein [Tier; fig.: Mensch] | die Schweine
 edit 
porcine {adj} [e.g. genome, haemoglobin, insulin, vaccine]
55
Schweine- [z. B. Genom, Hämoglobin, Insulin, Impfstoff]
pig {adj} [attr.]Schweine-
Substantive
zool. hogs
472
Schweine {pl}
zool. pigs
34
Schweine {pl}
zool. swine {pl}
25
Schweine {pl}
swinesSchweine {pl}
2 Wörter
agr. to swill [feed pigs]Schweine füttern [bes. mit Futtersuppe aus Küchenabfällen bzw. Spültrank]
agr. to slop [feed pigs]Schweine füttern [mit Futterbrei aus Küchenabfällen oder Kleie]
zool. suids [family Suidae]Altweltliche Schweine {pl}
zool. suids [family Suidae]Echte Schweine {pl}
zool. peccaries [family Tayassuidae]Neuweltliche Schweine {pl}
zool. New World pigs [family Tayassuidae]Neuweltliche Schweine {pl}
zool. pedigree pigsreinrassige Schweine {pl}
3 Wörter
When pigs fly. [idiom]Wenn Schweine fliegen! [Idiom]
agr. to feed slops to the pigsdie Schweine füttern [mit Futterbrei aus Küchenabfällen usw.]
VetMed. porcine eperythrozoonosis <PE>Eperythrozoonose {f} der Schweine
VetMed. eperythrozoonosis in / of swineEperythrozoonose {f} der Schweine
zool. hog follicle mite [Am.] [Demodex phylloides]Haarbalgmilbe {f} der Schweine
zool. pig follicle mite [Demodex phylloides]Haarbalgmilbe {f} der Schweine
agr. FoodInd. Unverified acorn-fattened pigsSchweine {pl} aus Eichelmast
4 Wörter
Pigs might fly! [Br.] [fig.]Wenn Schweine fliegen können! [fig.]
When pigs fly! [Am.] [fig.]Wenn Schweine fliegen können! [fig.]
VetMed. porcine enteroviral / enterovirus encephalomyelitis [dated] [Teschen / Talfan disease]Enterovirus-Enzephalomyelitis {f} der Schweine [Teschener Krankheit]
VetMed. enzootic pneumonia in pigs <EP in pigs>enzootische Pneumonie {f} der Schweine <EP der Schweine>
VetMed. blue ear diseaseseuchenhafter Spätabort {m} der Schweine <SSS>
VetMed. porcine reproductive and respiratory syndrome <PRRS>seuchenhafter Spätabort {m} der Schweine <SSS>
5+ Wörter
quote I am fond of pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. [Winston Churchill] [also quoted as: I like pigs ...]Ich mag Schweine. Hunde schauen zu uns auf, Katzen auf uns herab. Schweine begegnen uns auf Augenhöhe.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Three Pigs [David Wiesner]Die drei Schweine
F RadioTV Pigs in Space [The Muppet Show]Schweine im Weltall
» Weitere 11 Übersetzungen für Schweine innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schweine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2016-10-24: Ungewöhnlich lärmende Schweine kön...
A 2015-04-03: Schweine sind Menschen sehr ähnlich
A 2015-04-03: Also Schweine können von Natur aus...
A 2012-12-28: Tierwirt - fünf Fachrichtungen Ri...
A 2009-11-24: "Schweine im Weltall" ?
A 2008-09-04: (Haus)schweine, Mastschweine
A 2008-08-28: Schweine "quieken" laut
F 2008-08-28: Wenn Schweine laut schreien ...
A 2005-04-27: Ich muss immer daran denken, was d...
F 2004-03-06: Spültrank für Schweine

» Im Forum nach Schweine suchen
» Im Forum nach Schweine fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schwein
Schwein haben
Schweinchen
Schweinchen Dick
Schweinchen in der Mitte
Schweinchen Schlau
Schweinchen Wonneherz
schweinchenrosa
Schweinchens
Schweinderl
• Schweine
Schweine füttern
Schweine im Weltall
Schweine-
schweineartig
Schweineartige
Schweineaufzucht
Schweinebacke
Schweinebande
Schweinebandwurm
Schweinebandwurmeier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten