Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schwerpunkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schwerpunkt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schwerpunkt

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
NOUN   der Schwerpunkt | die Schwerpunkte
 edit 
SYNO   Fokus | Hauptaugenmerk | Kern ... 
emphasis
3763
Schwerpunkt {m}
focus
956
Schwerpunkt {m}
math. centroid [of a triangle]
81
Schwerpunkt {m} [eines Dreiecks]
math. barycenter [Am.]
26
Schwerpunkt {m}
math. barycentre [Br.]
7
Schwerpunkt {m}
core themeSchwerpunkt {m}
focal pointSchwerpunkt {m}
mass centre [Br.]Schwerpunkt {m}
top prioritySchwerpunkt {m}
phys. center of gravity [Am.] <COG, CG>Schwerpunkt {m}
phys. center of mass [Am.]Schwerpunkt {m}
centre of gravitation [Br.]Schwerpunkt {m}
centre of gravity [Br.]Schwerpunkt {m}
phys. centre of mass [Br.]Schwerpunkt {m}
field of attentionSchwerpunkt {m}
main topic [e.g. of a discourse]Schwerpunkt {m} [einer Rede, Abhandlung]
math. median point [of a triangle]Schwerpunkt {m} [eines Dreiecks]
main areaSchwerpunkt {m} [fig.] [Hauptgebiet]
main emphasisSchwerpunkt {m} [fig.] [Hauptgewicht]
mil. point of main effortSchwerpunkt {m} <SP>
2 Wörter: Substantive
math. geometric center [Am.](geometrischer) Schwerpunkt {m}
math. geometric centre [Br.](geometrischer) Schwerpunkt {m}
math. barycenter [Am.]geometrischer Schwerpunkt {m}
math. barycentre [Br.]geometrischer Schwerpunkt {m}
math. centroidgeometrischer Schwerpunkt {m}
journ. editorial focusredaktioneller Schwerpunkt {m}
thematic prioritythematischer Schwerpunkt {m}
3 Wörter: Verben
to change the emphasisden Schwerpunkt verlagern [fig.]
3 Wörter: Substantive
engin. center of combustion [Am.]Schwerpunkt {m} der Verbrennung
4 Wörter: Andere
The focus is on sth.Der Schwerpunkt liegt auf etw.Dat.
4 Wörter: Verben
to focus on sth.den Schwerpunkt auf etw. legen
to lay the focus on sth.den Schwerpunkt auf etw. legen
5+ Wörter: Andere
The emphasis is on the local area.Der Schwerpunkt liegt auf der Region.
5+ Wörter: Verben
to shift the focus (away) from sth. to sth.den Schwerpunkt von etw.Dat. (weg) auf etw.Akk. (hin) verlagern
» Weitere 3 Übersetzungen für Schwerpunkt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schwerpunkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2016-08-12: mit Schwerpunkt auf
A 2016-05-20: Zugegeben, bei denen ist WiFi sich...
A 2015-04-09: oder Aufmerksamkeit richtet .......
F 2014-07-31: Ausbildung zur Managementassisten...
A 2013-08-08: Planung, Zweck und Ziel / Inten...
A 2012-10-18: Schwerpunkt etc. ....
F 2010-09-27: Ist der folgende Lückentext ok? (S...
A 2010-06-09: ... den größten Wert legen / Schwe...
A 2010-01-31: Ursprünglich eine weiterführende S...
A 2009-06-22: Schwerpunkt
A 2009-05-03: ... viele Irrefuehrungen / Machens...
F 2009-04-28: im Schwerpunkt
F 2009-04-01: framework focus ? Schwerpunkt? St...
A 2008-12-14: Zuckerschnecke - wie immer .... wo...
A 2008-09-07: aber was mache ich mit dem ARBEITS...
A 2008-09-07: okay, das ist der schwerpunkt
F 2008-09-04: Schwerpunkt setzen / Schwerpunktsetzung
A 2008-07-08: oder auch negate !? kommt...
A 2006-12-17: Schwerpunkt, again
A 2006-12-17: Schwerpunkt

» Im Forum nach Schwerpunkt suchen
» Im Forum nach Schwerpunkt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schwermetallstress
Schwermetallvergiftung
Schwermineral
Schwermineral-
Schwermineralsande
Schwermut
schwermütig
Schwermütigkeit
Schwerpanzerdeck
schwerpassierbar
• Schwerpunkt
Schwerpunktabstand
Schwerpunktachse
Schwerpunktaktion
Schwerpunktbahn
Schwerpunktbereich
Schwerpunkte
Schwerpunkte darlegen
Schwerpunkte setzen
Schwerpunktfach
Schwerpunktgebiet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung