Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schwestern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schwestern in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Schwestern

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
NOUN   die Schwester | die Schwestern
 edit 
sisters
161
Schwestern {pl}
2 Wörter
sisterless {adj}ohne Schwestern [nachgestellt]
astron. Pleiades {pl}Sieben Schwestern {pl}
astron. Seven Sisters {pl}Sieben Schwestern {pl}
4 Wörter
relig. Religious Order of the Sisters of Mercy <RSM>Orden {m} der Barmherzigen Schwestern
relig. Sisters of Christian Charity <SCC, S.C.C.>Schwestern {pl} der Christlichen Liebe
relig. Salesian nuns [Salesian Sisters]Schwestern {pl} der Heimsuchung Mariae
Sisters of Perpetual Indulgence <S.P.I., SPI>Schwestern {pl} der Perpetuellen Indulgenz <S.P.I., SPI>
5+ Wörter
How many brothers and sisters have you got?Wie viele Brüder und Schwestern hast du?
relig. Brethren of the Free SpiritBrüder {pl} und Schwestern des Freien Geistes
relig. Sisters of St Joseph of the Sacred HeartSchwestern {pl} des Heiligen Joseph vom Heiligen Herzen
relig. Sisters of Our Lady of ZionSchwestern {pl} Unserer Lieben Frau von Sion [Sionsschwestern]
relig. Sisters of the Poor Child JesusSchwestern {pl} vom armen Kinde Jesu
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Little Women [Gillian Armstrong (1994 film)]Betty und ihre Schwestern
F film Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood [Callie Khouri]Die göttlichen Geheimnisse der Ya-Ya-Schwestern
F lit. The Little Sisters of Eluria [Stephen King]Die Kleinen Schwestern von Eluria [Kurzgeschichte]
F film Sisters [Brian De Palma]Die Schwestern des Bösen
F lit. The Virgin Suicides [Jeffrey Eugenides]Die Selbstmord-Schwestern
F film The Magdalene Sisters [Peter Mullan]Die unbarmherzigen Schwestern
F lit. The Turnabout Twins [Barbara Hazard]Die ungleichen Schwestern
F lit. Plain Jane [A House for the Season #2] [Marion Chesney]Die ungleichen Schwestern [Ein Haus für die Saison 2]
F lit. theatre Three Sisters [Anton Chekhov]Drei Schwestern [Anton Tschechow]
F film The Sisters [Anatole Litvak (1938 film)]Drei Schwestern aus Montana
F film Sisters, or the Balance of HappinessSchwestern oder Die Balance des Glücks [Margarethe von Trotta]
F film Little Women [George Cukor (1933 film)]Vier Schwestern
F film Practical Magic [Griffin Dunne]Zauberhafte Schwestern
F lit. Contrary Lovers [Clarice Peters]Zwei Schwestern und die Liebe eines Lords
F lit. Weird Sisters [Three Witches] [Shakespeare: Macbeth]Seltsame Schwestern {pl} [bei Dorothea Tieck] [die drei Hexen]
» Weitere 1 Übersetzungen für Schwestern innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schwestern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2018-06-23: Brüder und Schwestern nennt man au...
A 2017-01-03: Oder: Meine Schwestern und Brüder ...
A 2014-06-08: Ich hatte auch zwei ältere Schwest...
A 2011-06-16: Brüder bzw. Schwestern? in einer A...
A 2011-05-05: Obwohl vom Erscheinungsbild her er...
A 2010-12-25: Können sich Schwestern +bei+ Demen...
A 2010-06-09: eher doch: ... keine Möglichkeit, ...
A 2008-03-13: Wenn ein Pfarrer predigt, redet er...
A 2007-11-03: Wenn vorher von zwei bestimmten Sc...
A 2007-11-03: beider meiner Schwestern
A 2007-11-03: Bella hat ganz Recht, nach der Anz...
A 2007-11-03: warum nicht :.... meiner beiden Sc...
A 2007-11-03: also dann: "beider meiner Schwestern"
A 2007-11-03: Die Röcke beider meiner Schwester...
A 2007-11-03: Die Röcke beider meiner /oder mein...
A 2007-11-03: wenn auf "Schwestern" bezogen, mus...
A 2007-11-03: Noch eine Möglichkeit : Beider Sch...
A 2007-11-03: Die Röcker beider Schwestern werde...
A 2007-11-03: Beide Röcke meiner beiden Schweste...
A 2007-11-03: die Röcke meiner beiden Schwestern

» Im Forum nach Schwestern suchen
» Im Forum nach Schwestern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schwesterkünste
Schwesterland
Schwesterlein
schwesterlich
Schwesterlichkeit
Schwesterliebe
Schwestermarke
Schwestermord
Schwestermörder
Schwestermörderin
• Schwestern
Schwesternbekleidung
Schwesterngehalt
Schwesterngesellschaft
Schwesternhaube
Schwesternhaus
Schwesternheim
Schwesternhelferin
Schwesternhilfe
Schwesternhose
Schwesternhäubchen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten