About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Scots in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Türkisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Scots

Translation 1 - 34 of 34

English

German

edit	ADJ	Scots \| - \| -
edit	NOUN1	a scot \| scots
edit	NOUN2	a Scot \| Scots
	SYNO	Scots \| Scots English \| Scottish ...
	Scots \| Scots English \| Scottish Scotch \| Scots \| Scottish © Princeton University

–

Scots {adj}

schottisch

Nouns

ethn. Scots [people]

Schotten {pl}

ling. Scots [If it is a language or a dialect of English is disputed.]

Schottisch {n} [Ob es eine eigene Sprache oder ein Dialekt des Englischen ist, darüber wird gestritten.]

ethn. the Scots

die Schotten {pl}

2 Words: Nouns

Highland Scots

Hochlandschotten {pl}

relig. Scots Confession

Confessio {f} Scotica

ling. Scots Gaelic [the Goidelic language of Scotland]

Schottisch-Gälisch {n}

law Scots law

schottisches Recht {n}

mus. Scots snap [spv.]

lombardischer Rhythmus {m}

mus. Scots snap [spv.]

Scotch Snap {m} [rhythm. Element]

4 Words: Nouns

hist. Mary, Queen of Scots

Maria Stuart {f}

hist. relig. Scots Confession (of Faith) [1560] [Confessio Scoticana]

Schottisches Bekenntnis {n}

Fiction (Literature and Film)

film F Mary, Queen of Scots [Charles Jarrott]

Maria Stuart, Königin von Schottland

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

Scots elm [Ulmus glabra, syn.: Ulmus scabra, Ulmus montana]

Berg-Ulme {f}

bot. T

Scots elm [Ulmus glabra, Ulmus scabra, Ulmus montana]

Bergulme {f}

bot. T

Scots heather [Calluna vulgaris, syn.: Erica vulgaris]

Besenheide {f}

bot. T

Scots heather [Calluna vulgaris, syn.: Erica vulgaris]

Heidekraut {n}

bot. T

Scots lovage [Ligusticum scoticum]

Schottische Mutterwurz {f}

bot. T

Scots lovage [Ligusticum scoticum]

Schottischer Liebstöckel {m}

bot. T

Scots lovage [Ligusticum scoticum]

Schottisches Liebstöckel {n}

bot. for. T

Scots pine [Pinus sylvestris]

Föhre {f} [südd.] [österr.] [Waldkiefer]

bot. T

Scots pine [Pinus sylvestris]

Forche {f} [südd., alemannisch] [Waldkiefer]

bot. T

Scots pine [Pinus sylvestris]

Rotföhre {f}

bot. T

Scots pine [Pinus sylvestris]

Waldföhre {f}

bot. T

Scots pine [Pinus sylvestris]

Waldkiefer {f} [fachspr. auch: Wald-Kiefer]

bot. T

Scots pine [Pinus sylvestris]

Weißkiefer {f} [Waldkiefer]

bot. T

Scots pine [Pinus sylvestris]

Gemeine Kiefer {f}

bot. T

Scots rose [Rosa spinosissima, syn.: Rosa pimpinellifolia]

Bibernell-Rose {f}

bot. T

Scots rose [Rosa spinosissima, syn.: Rosa pimpinellifolia]

Dünen-Rose {f}

bot. T

Scots rose [Rosa spinosissima, syn.: Rosa pimpinellifolia]

Felsen-Rose {f}

bot. T

Scots rose [Rosa spinosissima, syn.: Rosa pimpinellifolia]

Stachelige Rose {f}

entom. T

Scots-pine aphid [Cinara pini] [also: Scots pine aphid]

Kieferntrieblaus {f}

entom. T

Scots-pine aphid [Cinara pini] [also: Scots pine aphid]

Graugescheckte Kiefernrindenlaus {f}

entom. T

Scots-pine aphid [Cinara pini] [also: Scots pine aphid]

Schlanke Schwarzgraue Kiefernrindenlaus {f}

» See 13 more translations for Scots within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Scots
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Scots/DEEN

Forum

Q 2022-10-23: the Scots | die Schotten (Pl.)
A 2017-11-05: +stòr+ in Scots Gaelic
A 2017-02-05: Specifically, +murmuring judges+ is taken from Scots law
A 2016-12-20: Hard luck in the lift / Scots elevator skit https://www.youtube.com/watch...
A 2016-11-24: Dictionaries of the Scots language https://en.wikipedia.org/wiki/Scotticism
A 2016-11-24: Scots recital
A 2015-05-08: Looks like the Scots changed their mind.
A 2014-08-15: to duff ~ to make a mess of; duffer ~ inefficient, stupid person [Scots +d...
Q 2014-06-11: Scots independence in hot water?
A 2013-07-30: @ Joanne: Scots (not: Scottish) and Gaelic are two different languages
Q 2013-07-17: Scots
A 2011-10-09: Scots pine wood ... Kiefernholz; Stone or Italian pine ... Pinie
A 2011-09-23: Even for stingy Scots, it is +accommodation+
A 2011-05-28: Quote http://www.scots-online.org/grammar/spelling.htm
A 2011-05-28: bright / fright / light / might v. / night / sight: nomally pronounced wit...
A 2011-05-28: In Scots you have bright [bricht], fright [fricht], light [licht], might +...
A 2011-03-29: Sassenach (used by Scots)
A 2011-03-10: well, the Scots like to do things a little differently ;-)))
Q 2010-06-17: Scots: gingerbead, yeam, tyankil - food?
A 2009-10-07: It is a residual gaelic affectation we got from the Scots and Irish - some...

» Search forum for Scots
» Ask forum members for Scots

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Scots in other languages:

Dictionary English → German: Scots

Translation 1 - 34 of 34