About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Scottish

Translation 1 - 73 of 73

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	Scottish \| more Scottish \| most Scottish
edit	NOUN	- \| the Scottish [people]
	SYNO	Scotch \| Scots \| Scottish \| Scots ...
	Scotch \| Scots \| Scottish Scots \| Scots English \| Scottish © Princeton University

–

Scottish {adj}

197

schottisch

geogr. Scottish {adj}

aus Schottland [nachgestellt]

Nouns

zool. Scottie [coll.]

Scottish Terrier {m}

2 Words: Others

He's Scottish.

Er ist Schotte.

Iro-Scottish {adj}

iroschottisch

Iro-Scottish {adj}

iro-schottisch

Scottish born {adj}

in Schottland geboren

2 Words: Nouns

zool. Scottie dog [coll.]

Scottish Terrier {m}

Scottish American [Scots American]

schottischstämmiger Amerikaner {m}

ling. Scottish burr [cf. brogue]

schottischer Akzent {m} [mit gerolltem R usw.]

gastr. Scottish cuisine

schottische Küche {f}

VetMed. Scottish delight [dated] [brucellosis]

Brucellose {f}

ling. Scottish English

schottisches Englisch {n}

ling. Scottish Gaelic

Ersisch {n} [veraltet] [Schottisch-Gälisch]

ling. Scottish Gaelic [the Goidelic language of Scotland]

Schottisch-Gälisch {n}

Scottish girls

junge Schottinnen {pl}

hist. Scottish maiden [guillotine]

Schottische Jungfrau {f} [Guillotine]

zool. Scottish terrier

Scottish Terrier {m}

ethn. Scottish woman

Schottin {f}

3 Words: Nouns

(the) Scottish cringe

[kulturelles Minderwertigkeitsgefühl der Schotten insbesondere gegenüber Engländern]

ling. broad Scottish accent

ausgeprägter schottischer Akzent {m}

relig. Scottish Episcopal Church

Schottische Bischöfliche Kirche {f}

pol. Scottish National Party <SNP>

Schottische Nationalpartei {f} <SNP>

sports Scottish Rugby Union <SRU>

Schottischer Rugby-Verband {m}

geogr. the (Scottish) Highlands

die Highlands {pl}

ethn. the Scottish (people)

die Schotten {pl}

geogr. the Scottish Highlands {pl}

das schottische Hochland {n}

theatre The Scottish Play [Shakespeare's Macbeth]

Das schottische Stück {n}

5+ Words: Nouns

pol. Member of the Scottish Parliament <MSP>

Mitglied {n} des schottischen Parlaments

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]

(Gewöhnliche) Liliensimse {f} [bes. schweiz.]

bot. T

mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]

Gemeine Liliensimse {f} [bes. schweiz.]

bot. T

mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]

Gemeine Simsenlilie {f}

bot. T

mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]

Gewöhnliche Simsenlilie {f}

bot. T

mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]

Hüllen-Simsenlilie {f}

bot. T

mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]

Kelch-Liliensimse {f} [bes. schweiz.]

bot. T

mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]

Kelch-Simsenlilie {f}

bot. T

mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]

Kelch-Torflilie {f} [auch: Torflilie]

bot. T

Scotch / Scottish moss [Sagina subulata, syn.: S. pilifera]

Sternmoos {n}

bot. T

Scotch / Scottish moss [Sagina subulata, syn.: S. pilifera]

Pfriemen-Mastkraut / Pfriemenmastkraut {n}

bot. T

Scottish / Scotch thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Speerdistel {f}

bot. T

Scottish / Scotch thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Gemeine Kratzdistel {f}

bot. T

Scottish / Scotch thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Gewöhnliche Kratzdistel {f}

bot. T

Scottish / Scotch thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Lanzett-Kratzdistel / Lanzettkratzdistel {f}

bot. T

Scottish / Scotch thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Lanzettblättrige Kratzdistel {f}

entom. T

Scottish annulet [Gnophos obfuscata] [moth]

Heidelbeer-Steinspanner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

Scottish annulet [Gnophos obfuscata] [moth]

Wicken-Steinspanner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

Scottish broom seed weevil [Apion fuscirostre, syn.: Exapion fuscirostre]

Besenginsterspitzmausrüssler / Besenginster-Spitzmausrüssler {m}

orn. T

Scottish crossbill [Loxia scotica]

Schottenkreuzschnabel {m}

orn. T

Scottish crossbill [Loxia scotica]

Schottlandkreuzschnabel {m} [auch: Schottland-Kreuzschnabel]

orn. T

Scottish crossbill [Loxia scotica]

Schottischer Kreuzschnabel {m}

zool. T

Scottish deerhound

Deerhound {m} [Schottischer Hirschhund]

zool. T

Scottish deerhound

Schottischer Hirschhund {m}

bot. T

Scottish dock [Rumex aquaticus] [western dock]

Wasser-Ampfer / Wasserampfer {m}

bot. T

Scottish dock [Rumex aquaticus] [western dock]

Wasser-Mönchsrhabarber {m}

zool. T

Scottish fold

Schottische Faltohrkatze {f}

bot. T

Scottish grass [Urochloa mutica, syn.: Brachiaria mutica, Panicum barbinode, P. muticum, P. purpurascens]

Mauritiusgras {n}

bot. T

Scottish grass [Urochloa mutica, syn.: Brachiaria mutica, Panicum barbinode, P. muticum, P. purpurascens]

Paragras {n}

entom. T

Scottish grass-moss [Catoptria permutatellus]

Bergwald-Mooszünsler {m} [Nachtfalterspezies]

bot. T

Scottish harebell [Campanula rotundifolia, syn.: C. alaskana, C. dubia, C. heterodoxa, C. intercedens, C. petiolata, C. sacajaweana]

Gemeine Glockenblume {f}

bot. T

Scottish harebell [Campanula rotundifolia]

Grasglockenblume / Gras-Glockenblume {f}

bot. T

Scottish harebell [Campanula rotundifolia]

Rundblättrige Glockenblume {f}

bot. T

Scottish laburnum [Laburnum alpinum]

Alpen-Goldregen {m}

bot. T

Scottish maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]

Berg-Ahorn {m}

bot. T

Scottish marigold [Calendula officinalis]

Ringelblume {f}

bot. T

Scottish marigold [Calendula officinalis]

Garten-Ringelblume {f} [auch: Gartenringelblume]

entom. T

Scottish pearl [Udea decrepitalis] [moth]

Udea decrepitalis {f} [ein Nachtfalter der Crambidae-Familie]

zool. T

Scottish pearl mussel [Margaritifera margaritifera]

(Europäische) Flussperlmuschel {f}

orn. T

Scottish pine crossbill [Loxia scotica]

Schottenkreuzschnabel {m}

orn. T

Scottish pine crossbill [Loxia scotica]

Schottlandkreuzschnabel {m} [auch: Schottland-Kreuzschnabel]

orn. T

Scottish pine crossbill [Loxia scotica]

Schottischer Kreuzschnabel {m}

bot. T

Scottish scurvygrass / scurvy-grass [Cochlearia scotica]

Schottisches Löffelkraut {n}

bot. T

Scottish spearmint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]

Edel-Minze / Edelminze {f}

entom. T

Scottish wood ant [Formica aquilonia]

Schwachbeborstete Gebirgswaldameise {f}

» See 21 more translations for Scottish within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Scottish
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Scottish/DEEN

Forum

Q 2017-05-25: Warum wurde der Eintrag "lass" [esp. Scottish] [maidservant] = Dienstmädch...
A 2016-04-02: Contestation = Scottish
A 2015-07-01: It's part of a lawyer-drawn document for a Scottish court
A 2015-04-06: Also, other Scottish poets knew better:
A 2014-10-15: Thank you all! ... sadly enough no compromise possible because both nation...
Q 2014-10-14: Nationality: Scottish ?? Heißt das Staatsangehörigkeit? Nationalität ? sch...
A 2014-10-12: messages = Scottish .... :-)
A 2014-02-22: Scottish "independence"
A 2014-01-15: Yes,tell me about it ..... und nun zählen sie die Tage ..... Scottish ind...
Q 2013-10-29: Übersetzung ins Deutsche für "heugh" (english-scottish)
A 2013-08-04: @Windfall - yes, I am sure .... but maybe that's more a "Scottish thing" ;))
A 2013-07-30: Yes, but Scottish (which is what Flo wrote) generally means Scottisch Gaelic.
A 2013-07-30: @ Joanne: Scots (not: Scottish) and Gaelic are two different languages
A 2013-07-30: or ..... Scottish dialect .....
A 2013-02-23: @jessy2: just don't ask any Scottish people to pronounce it for you.
A 2013-02-03: Scottish
A 2012-11-30: A scottish trait
A 2012-11-08: If I was a Scottish nationalist, I'd like to live there! ;)
A 2012-11-08: prickle as scottish word (and not english)
A 2012-11-08: It would need to be tagged Scottish here, too :-)

» Search forum for Scottish
» Ask forum members for Scottish

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Scottish in other languages:

Dictionary English ↔ German: Scottish

Translation 1 - 73 of 73